Дилам , ки шикваи зи бедод дилбарӣ дорад ;

Стмкшӣаст ки ёр ситамгарӣ дорад

Бони дарахт , зиён ё раб аз хазони мрсод ;

Ки зери соя ӣ худ , мурғ бепарӣ дорад !

зи шавқ , дил чу кабӯтари тпди бсинаҳи магар

Суроғи номаи бибол кабӯтарӣ дорад ? !

Шикоят аз ситамат кӣ кунам ? ки бастаи лабам

Шикоятӣ ки зи ҷаври ту дайгарӣ дорад !

Чаҳ хоҷа ӣӣ ту ? ки ҳар банда ӣӣ ки мингрм

Бғири банда ӣ ту банда парварӣ дорад !

Гирифт меҳри ту то ҷой дар дилам , гуфтам

Ки : башиканам садафиро ки гавҳарӣ дорад !

Бароаи ишқи ту , гуми гашти озар , ин роҳӣ аст

Ки ҳар ки гум шавад , умед раҳбарӣ дорад