Ёр шуд биўФо , касе Чехияанд ? !

یار شد بیوفا، کسی چکند؟!

Дард шуд бидўо , касе Чехияанд ? !

درد شد بیدوا، کسی چکند؟!

Гар ту андеша аз худо накунӣ

گر تو اندیشه از خدا نکنی

Чехияанд эй худо , касе Чехияанд ? !

چکند ای خدا، کسی چکند؟!

Бигнаҳи киштӣу зи кушта ӣ хеш

بیگنه کشتی و ز کشته ی خویش

Хоҳӣ ар хўнбҳо касе Чехияанд ? !

خواهی ار خونبها کسی چکند؟!

Мурғ нашикаста болро , сайёд

مرغ نشکسته بال را، صیاد

Накунад чун раҳо касе Чехияанд ? !

نکند چون رها کسی چکند؟!

Бксӣ бо чунон лабони дашном

بکسی با چنان لبان دشنام

Гар диҳӣ , ҷузи дуо касе Чехияанд ? !

گر دهی، جز دعا کسی چکند؟!

Бтўи бегона , каз ғурур на ӣӣ

بتو بیگانه، کز غرور نه یی

Бксии ошно , касе Чехияанд ? !

بکسی آشنا، کسی چکند؟!

Шикваи озари з кас макун чу ту ро

شکوه آذر ز کس مکن چو تو را

Нест тоби ҷафо касе Чехияанд ? !

نیست تاب جفا کسی چکند؟!