Шунидам ки дар офтоби тамӯз

Яке рӯзи Кайхусрави неки рӯз

Ба сар , сояи Ковиёнии дирафш

зи пай , сими соқони зарринаи кафш

Шикор аФгнон шуд ба саҳроу кӯҳ

Сарон дар рикобаши ҳамаи ҳам гуруҳ

зи таркиши кашон , Кебек ва тиҳу намонад ;

зи оҳӯ ваашон , гӯр ва оҳӯ намонад

Ҳам аз гирди лашкар , ҳавои тираи гашт

Ҳам аз тоби хур , чашми шаҳи хираи гашт

Диҳӣ дид чун марғзори биҳишт

Равони обаш аз ҷӯйборон ба кишт

Замини сояи пурвирди шамшоду сарв

Ҳавои арғунуни сози бонги тзрў

Фурӯд омад онҷо чу меҳр аз сипеҳр

Ки дар соя осоед аз тоби меҳр

Сипаҳ низ дар сояи тахти шоҳ

Гирифтанд чун бахти ороми гоҳ

Фгндаҳи зи сари худ ва аз тани зира

Гушӯданд аз банд хуфтон гиреҳ

Раҳо карда асбони тозӣ ба кишт

Нишастанд дар соҳати он биҳишт

Кашиданд аз ҷоми шоҳии шароб

Чашиданд аз мурғу моҳии кабоб

Ҳаме дид дар дида ҳар сӯи хдиў

Ки то боз донад фириштаи зи дев

Бибинад зи шҳзодгони каён

Ки ҷӯяд раҳу расми суду зиён ? !

Ки , аз лашкарии саркаш ва тундхуаст ?

Ки мискин навозасту дарвеши дӯст ? !

Саросари сипаҳ бехабар диду маст

Ба худ баста , ворастаа аз зери даст !

Ҳама карда бар кушта , асбони яла

Сегон шубон гашта гурги гила

Кашида яке теғ ва май хоста

Фгндаҳи яке найза , неи хоста

Раияти саросемаи зи он растхез

На рои ситез ва на пои гурез

зи лашкар , зану марди он даҳ ҳама

Ҳаросон чу аз бими гиреҳгони рама

Дар он тангнои лашкари сангдил

Гирифтаи зи марду зани тнгдл

Яке оби сард ва яке нони гарм

На дар дили мурувват , на дар дидаи шарм

Ба ҷузи шоҳи лҳросб каз бхрдӣ

Надидаи баду нек аз ваии бадӣ

Барафрӯхта аз ғами биксон

Фрўзни гулаш аз ҷафои хасон

Ҳамаи некӣу номи андӯхта

з бедонишон дониш омӯхта

Нишаста Аннани ткоўр ба каф

Ҳаме додаш аз сабзаи ҷӯи алаф

Дар он анҷумани он яли додгар

Ғам бенаво хӯрду хӯни ҷигар

Ҳаме кард бо ҳам нишинон хос

Ситами каши зи дасти ситамгари халос

Чу ин дид Кайхусрави поки зод

зи лашкар ғамин шуд , зи лҳросби шод

Ба ҳар як зи лшкргаҳ овоз кард

Итобии ҷудогона оғоз кард

Саронро ҳама дар баробари нишонд

Абои талхии панд , шукр фишонд

Ба манъи ситам , бас дар панди сифт

Пас онгаҳ ба лҳросб гуфт ончӣ гуфт

Бигуфто : набошам чу ман дар ҷаҳон

Буд зини ҷавони тоҷу тахти каён

Сазовори ин маснади воФср , ӯст

Ки донад бад аз неку душмани зи дӯст

зи бахшоишу бахшишу шарм ва дод

Надорад камӣ , ки эзади ши ёри бод

Ҳам имрӯз каз гармии тири моҳ

Дарин соя осудам аз ранҷи роҳ

НхФтм ки аз гург донам шубон

Шиносам магари дузд аз посбон

Азу дидам ороиши тоҷу тахт

Ки шуд чун ниёконаши осӯдаи бахт

На хона ба деҳқони з худ карда танг

На баррагии Фгнд аз дарахтӣ ба санг

Набард ӯ ваад аз гӯшае тӯша Эй

Нахурд асбаш аз хирмании хӯша Эй

Надидам биҷуз дод аз он неки пай

Ҳамоно ҳамон монда аз насл кӣ

Набошад дилаши сахту паймонаши суст

Ки бо мо ниҳолаши зи як шох раст

Бигуфт ину бардошти зи он даҳ хароҷ

Пас онгаҳ ба лҳросб бахшед тоҷ

з доду диҳиши ошкор ва наҳуфт

Бова гуфт онҳо ки боист гуфт

Шуниданд чун лашкари андарзи шоҳ

Ки лҳросб шуд шоҳу раҳбари зи шоҳ

Пас аз шоҳи гаштанди Фрмонбрш

Ниҳоданд гардан ба ҳукми андараш