Кишоварзӣ аз рӯстои Хуҷанд

کشاورزی از روستای خجند

Яке ширдаи модаи говии нижанд

یکی شیرده ماده گاوی نژند

Дар оварад дар зери хяши гарон

در آورد در زیر خیش گران

Ки ковади заминро чу брзигрон

که کاود زمین را چو برزیگران

Бинолед он мода гов назор

بنالید آن ماده گاو نزار

Ки ё шер аз ман талаб ё шёр ? !

که یا شیر از من طلب یا شیار؟!