Шунидам ки нодири шаҳи сангдил

شنیدم که نادر شه سنگدل

Гузар кард бар зоҳидии тнгдл

گذر کرد بر زاهدی تنگدل

Чунин гуфт бо гӯшаи гири нижанд

چنین گفت با گوشه گیر نژند

Ки : имрӯз алҳақ туе сари баланд

که: امروز الحق تویی سر بلند

Ки кардӣ азин малики фонии гузашт

که کردی ازین ملک فانی گذشت

Накардӣ зи ҳиммат дигар бозгашт

نکردی ز همت دگر بازگشت

Бигуфт онкӣ будаш зи дониши басӣҷ

بگفت آنکه بودش ز دانش بسیج

Ки ҳиммат нахоҳад гузаштани зи ҳеҷ

که همت نخواهد گذشتن ز هیچ

Ту дар кори ҳиммати камари баста Эй

تو در کار همت کمر بسته‌ای

Ки аз малики боқии назари баста Эй

که از ملک باقی نظر بسته‌ای