Сарат меном аз боди баҳорон

Ба бидободи рӯ аз боғи корон

Дар он мшкўии мишкӣни шӯи хиромон

Муаттари сози онҷои ҷайбу домон

Ки он гулзор , хокаш анбаринаст ;

Гулистони Ирам , хулд барин аст

Азин гулшан , бони гулшан чу рафтӣ ;

Бони нзҳтгаҳи равшан чу рафтӣ

Гулу сарвӣ , агар бинии қабои пӯш ;

Макун аз ҳоли зори ман фаромӯш

Паёми булбули хунини ҷигари гӯй

Ҳадиси қамарӣ беболу пари гӯй

Ки эй фаррухи рухи Фрхнаҳи пайғом

Ндонӣ он гул ва он сарвро ном ? !

Ҳамон ороми қалбу нур айн аст

Ки ахлоқаши ҳасан , номаш ҳусайн аст

Манам он булбул ва он қамарии зор

Ки дар дил доғ дорам , дар ҷигари хор

Пас аз арзи салом бе ниҳоят

Бигӯ аз ман боиини ҳикоят

Бони дастури аҳду осифи аср

Ки эй бартари зи қасри қайсарати қаср

Набошад эй зи осиф дар карами пеш

зи дарёии кафат , дарёи кафӣ беш !

Киу ма , ғарқа ӣ дарёии ҷавдат

Бар аъёни ҷаҳон , лозими суҷудат

Фалакро , кори солу маи саноят

Маликро , вирди рӯзу шаби дуоят

Дилат ойӣнааст ,у синаи ?ути ганҷ ;

Дар онҷои хозини ҳикмати гуҳари санҷ

Гар Искандар нае , ойӣнаи дорӣ !

Вари аФридўн нае , ганҷинаи дорӣ !

Арастӯи ҳкмто , осифи нжодо ;

Флотўни Фтрто , луқмони нҳодо !

Талаб кардам китобӣ аз тузин пеш

Талаб аз хоҷа набӯд айби дарвеш

Китобии мамлуу машҳуни тамомӣ

зи хати ҷомӣ ва аз шеъри ҷомӣ

Китобӣ , чун китоби осмонӣ ;

Сутураши ҷӯии оби зиндагонӣ

Саводаш , чун саводи чашми махмур ;

Баёзаш , чун баёзи сина ӣ ҳур !

Хаташ , хати изори моҳрӯён ;

Нқт , холи рухи мишкӣнаи мӯён !

зи лутфам , ваъдаи рӯз ид додӣ

Дар умед бар рӯем кушодӣ

Чу булбули кӯи зи шавқи гули шабу рӯз

Сари оради фасли дай , бо оҳи ҷони сӯз

Кашидам интизори иди як чанд

Ки гардад нахли умедами барӯманд !

Кунун , идасту оғоз баҳораст ;

Крои дигари маҷол интизораст ? !

Биё биншин бъишу шоди комӣ

Ту ҷом ҷам бикаш , ман ҷоми ҷомӣ

Бидиҳ девони ҷомиро ва магузор

Бдиўон қиёмат уфтадам кор