Холӣ , ки чу доғи лола дар сина ӣ ӯст
خالی، که چو داغ لاله در سینه ی اوست
Ҳиндӯаст ки посбони ганҷина ӣ ӯст
هندوست که پاسبان گنجینه ی اوست
На синаи бсинаҳ ӣ ман аз меҳри ниҳод
نه سینه بسینه ی من از مهر نهاد
На доғи дилами акс бар ойӣна ӣ ӯст
نه داغ دلم عکس بر آیینه ی اوست