Имшаб , маӣ аз шаҳр бҳомўн мерафт

امشب، مهی از شهر بهامون میرفت

Каз рафтан ӯ , зи чашмҳо хӯн мерафт

کز رفتن او، ز چشمها خون میرفت

Ман дар ғами ҷон ва , ҳар киро медидам

من در غم جان و، هر که را میدیدم

Дили дили гӯйон , зи шаҳр берун мерафт

دل دل گویان، ز شهر بیرون میرفت