Имшаб ки зи васлам ба тараб ме гузарад

امشب که ز وصلم به طرب می‌گذرد

Аз ғусса ба ман шабӣ аҷаб ме гузарад

از غصه به من شبی عجب می‌گذرد

Гар дам назанам , фиғон ки ғам мекашадам ;

گر دم نزنم، فغان که غم می‌کشدم؛

Вар шиква кунам , оҳ ки шаб ме гузарад

ور شکوه کنم، آه که شب می‌گذرد