Барфи омадау бихтаҳи кофур ба бед

برف آمده و بیخته کافور به بید

ё гашта шукуфа аз сари шохи падед ? !

یا گشته شکوفه از سر شاخ پدید؟!

ё дида ӣ ёқӯби заминро карда

یا دیده ی یعقوب زمین را کرده

Нодидан рӯй Юсуфи меҳри сифед

نادیدن روی یوسف مهر سفید