Аё биҷӯаду бозодгии бдҳр мисл

ایا بجود و بآزادگی بدهر مثل

Ҷаҳони бклки туу каф ту фиканда амл

جهان بکلک تو و کف تو فکنده امل

Чигуна ранҷа набошам биринҷи ту ? ки маро

چگونه رنجه نباشم برنج تو ؟ که مرا

зи неъмати ту буд мағзи устихони бмсл

ز نعمت تو بود مغز استخوان بمثل

Агар зи фикрати ту дӯши хоб хуш кардам

اگر ز فکرت تو دوش خواب خوش کردم

Чаҳ ман раҳе , чаҳ парастандагони лоату ҳбл

چه من رهی ، چه پرستندگان لات و هبل

Вагар халоси ту имрӯзи дайртар будӣ

وگر خلاص تو امروز دیرتر بودی

Бҷони банда ғам оварда бади паёми аҷал

بجان بنده غم آورده بد پیام اجل

Худои ъзўҷл фазл кард бо тани ту

خدای عزوجل فضل کرد با تن تو

Бшкр кӯш бпиши худои ъзи вҷл

بشکر کوش بپیش خدای عز وجل

Саодати ту з бар дасти гашт ва нек оварад

سعادت تو ز بر دست گشت و نیک آورد

Ки ҳалқи хасм ту гирад замонаи зери бағал

که حلق خصم تو گیرد زمانه زیر بغل

На давлатӣаст ки онро буд ҳанузу бол

نه دولتیست که آنرا بود هنوز و بال

На шодиист ки онро буд ҳануз бадал

نه شادییست که آنرا بود هنوز بدل