Вопаси мангар дамӣ ва дар пеш мабош

واپس منگر دمی و در پیش مباش

Бо хеш мабошу холӣ аз хеш мабош

با خویش مباش و خالی از خویش مباش

Хоҳӣ ки ғариқи баҳри тавҳиди шӯй

خواهی که غریق بحر توحید شوی

Машну , мангар , миндиш , мабош

مشنو، منگر، میندیش، مباش