Бар сайр агар ниҳодае дил акнӯн
بر سیر اگر نهاده ای دل اکنون
Аз пӯшишу қӯти худ мҷуи ҳеҷ афзӯн
از پوشش و قوت خود مجو هیچ افزون
Хорӣ ки зи умеди хулд дар поят
خاری که ز امید خلد در پایت
Холӣ мекун ба сӯзани фикри бурун
خالی میکن به سوزن فکر برون
Бар сайр агар ниҳодае дил акнӯн
بر سیر اگر نهاده ای دل اکنون
Аз пӯшишу қӯти худ мҷуи ҳеҷ афзӯн
از پوشش و قوت خود مجو هیچ افزون
Хорӣ ки зи умеди хулд дар поят
خاری که ز امید خلد در پایت
Холӣ мекун ба сӯзани фикри бурун
خالی میکن به سوزن فکر برون