Мардӣ бояд , баланди ҳиммати мардӣ

مردی باید، بلند همت مردی

Зини таҷрибаи дидае , хиради прўрдӣ

زین تجربه دیده ای، خرد پروردی

Кӯро ба тасарруфи андарин олами хок

کو را به تصرف اندرین عالم خاک

Бар доман ҳиммат нанишинад гардӣ

بر دامن همت ننشیند گردی