Чархи фалакии хирқа на тӯй ман аст

چرخ فلکی خرقهٔ نُه توی من است

Зоти мулкии натиҷаи хуй ман аст

ذات ملکی نتیجهٔ خوی من است

Сари азалу абад ки гӯш ту шунид

سّر ازل و ابد که گوش تو شنید

Рамзии зи ҳадиси куҳна ва навай ман аст

رمزی ز حدیث کهنه و نوی من است