эй карда фарибандаи ҷаҳонати густох

ای کرده فریبنده جهانت گستاخ

Май ое ва май рӯй дар ӯ паҳну фарох

می آیی و می روی در او پهن و فراخ

Гӯйӣ нарасад марг ба ман ; чун нарасад ?

گویی نرسد مرگ به من؛ چون نرسد؟

На пои ваии обила , на кафшаши сӯрох

نه پای وی آبله، نه کفشش سوراخ