Ҳикоят кардаанд ки туҳидастии бензад хайётӣ омад то шикофи ҷомааш бар дузад . Мискин ҷома бидод ва мунтазир монад ки кор бпоён расад .
Хайёти ҳангомӣ ки ҷома бадухт онро печиду муддатӣ бар он бинишаст . Шогирдаш виро гуфт : ҷомааш нмидҳӣ ? гуфт : сокит бош , шояд фаромӯшаш кунад ва равад .
Мардии Њишоми бен Абдулмаликро мадҳ гуфт : Њишом гуфташ : эй фалон , магар ндонӣ ки мадҳи касони пеш рӯишон наҳй шудааст ?
Гуфт : ман туро мадҳ нагуфтаам бали неъматҳои худовандро бар ту шимурдам то бар онҳо дубораи шукргузорӣ . Њишом гуфт : ин сухан аз мадҳати некӯтар буд . Ва вайро сала бидод ва гиромӣ дошт .
Аҷмони меҳмонро аз он рӯи меҳмон номидаанд ки вайро гиромӣ доранд . Чаро ки « ма » назд эшон сарвараст ва « мон » манзил ,у меҳмонро то замонӣ ки назд эшон монад , сарвар хеш донанд .
Алӣ ( ъ ) гуфт : рози ту то ошкоро нагашта , асир туаст аммо ҳангомӣ бар забонаш оварадӣ , ту асири онӣ . Худ ҳамин маъниро чунин бнзм даровардааст .
Рози хеш аз ҳар прсндаҳи брпўш ва барҳазар бош чаро ки эҳтиёти ҷуз бар ҳазар бӯдан нест .
Чаҳ рози ту то замонӣ ки маҳфӯзаш доштае асир туаст ва агар ошкоро шавад , ту асири онӣ .
Ҳангомӣ ки марди рози хеши бзбон ҳаме овараду дайгариро накӯҳиш ҳаме кунад , аҳмақӣ беш нест .
Чаро ки агар одамӣ аз нигоҳдории рози хеш дилтанг шавад , шунавандааш бар он беш дилтанг гардад .
Розамро нпўшонми бал фошаш кунам , ва ҳаргиз магузорам ки розҳо бар дилам анбошта шаванд .
Чаҳ касе ки шабиро бхсбд ва розҳои бисёр вайро доим аз ин паҳлуи бон паҳлу кунад , аҳмақӣ беш нест .
Чунон бигушодаи дастӣ одат карда ки агар рӯзӣ хоҳад даст хеш барбандад , ангуштонаш тоъаташ накунанд . Баҳрӣаст ӯ , аз ҳар раҳ ки бсўиш рӯйу гирдобаши некии вуҷӯд соҳил ӯст .
Ростиро агар ҷузи ҷони хеш дар каф надошта бошад , бегумонаш хоҳад бахшед , аз ин рӯ , соилаш кош бипарҳезад .
Рои хешро бо рои дайгарӣ қарин кун , чаро ки ҳақиқат бар ду кас пӯшида намонад .
Магар на инаст ки одамӣ рӯй хеши боинаҳ Эй бинаду пушти срхўишро бо ду оина ?
Скокӣ гуфт : муҷоз назд пешинёни ду гӯнааст , луғавӣу ақлӣ . Луғавии худ ду гӯнааст : он ки бмънии калима роҷеъ мешавад ва он ки ба ҳукми калима ,у онкии бмънии калима роҷеъ мешавад низ ду гӯнааст : муфиду лағв .
Муфиди худ низ ду гӯнааст : истиорау ғайриистиора . Ва инҳоро алломаи Тафтозонӣ дар фасли аввали поёни китоби албён зикр кардааст .
Сарвӣ чу ту дар « аўчаҳ » ва дар « ттаҳ » набошад
Гули ҳамчуи рухи хуби ту албата набошад
Дузем зи баҳри ту қабо аз гули сӯрӣ
То хилқати зебои ту аз лата набошад
Дар ҷинати фирдавси сирриро нагузоранд
Каз доғи ғуломии тўош птаҳ набошад
Ин шаклу шамоил ки ту кофари бачаи дорӣ
Дар чину хтоу хутан ва чата набошад
Чун мӯӣ шудааст аз ғами ту хусрави мискин
То ҳамчуи рақибати хунак ва гтаҳ набошад
Шараф ба ҳиммат олӣаст на фахр ба устихонҳои хок шуда . Дурӯғгӯ , агар ҳуҷҷатии возеҳу забонии ростгӯи бакори барад , бози муттаҳами бдрўғ гуфтанаст .
Басо ки нобиноӣӣ ба ҳадафӣ ки хоҳад расаду бино хато кунад . Бо ҳеҷ каси душмании мўрз чаҳ душмании ту ногузир ё бо нодонаст ё доно .
Аз ин рӯ , аз ҳила доно битарс ва аз нодонии нодон низ . Аз сарзаниш касе ки агар ҳозир май буд дар мадҳаш муболиға мекардӣ шарм кун . Низ аз мадҳи он ки агар ғоиб буд накӯҳишаш мекардӣ .
Ҳамгоми ту ба ҷанг онаст ки ҳамроҳи ту ситезаду хешро бсбби суди ту зиёни расонад .
- агар шохи занӣ ба шохдорони шохи зан . Зинҳор ки забон гарданат назанад . Басои ваъдаи ғзоӣӣ ки туро аз ваъдаи ғизоҳои дигар боз дорад . Басои тирӣ ки аз ғайри тидондоз бҳдФ хӯрд .
Басои бродро ки модарати эшонро назодааст . Басо ки сукути посух буд . Басои сарзаниш шудае ки бигноаҳ бошад . Чашми ҷавонмард , хабар аз забонаш диҳад , бо таваккули зонуӣ уштур бабанд .
Ҳангоми озмӯн , одамии гиромӣ ё хор мешавад . Ҳар сегӣ бар дрхонаҳ ӣ хеш ъўъў мекунад . Зёдтии итоб , буғз меоварад . Ҳар чаҳ коштӣ дарав кунӣ . Саги раҳрав ба аз шер хуфтааст .
Забонии мулоиму муштии муҳкам . Гиря ӣ зани фарзанди мурда монанди гиря ӣ зан муздур нест . Ҳеҷ чиз чун нохунати пуштати нхорд . Мардумро мепӯшоанду шрмгоҳиш урёнаст . Дасти ту аз туаст агар фалаҷ низ бошад .
Моргир аз мори наҷоти наёбад , гӯсфанди србридаҳро пӯст кандан бадарад намеоварад . Ғоиби далели хешро ҳамроҳ дорад . Никоҳи ишқро табоҳ мекунад .
Озода , озодааст ҳар чанд газанд бинад . Бародарона муошират куну бегонаи вори муомила . Қавлу бўлш якеаст . Рӯзҳои моҳиро ки дар он рӯзии надорӣ , мшмр . Фулонӣ чун каъбааст зиёраташ мекунанд ва зиёрат намекунад .
Фулонӣ мисли сӯзанаст , мардумро мепӯшоанд , ва худ урёнаст . Ҳар бор ки парид , болаш чиданд . Доштани душмани оқил , саодатаст .
Аз лабед :
Ҳон , ҳар чизеи ҷузи худованд ботиласт ва ҳар неъматиро ногузири заволӣ дар пай .
Аз дайгарӣ :
Агар Мӯсо ояду Асои хеши афканд , ҷодӯгарӣу ҷодӯ ҳар ду ботил шавад .
Агар подшоҳӣ пурбахшиш набӯд , бигзораш чаҳ давлаташ рафтанӣаст .
Агар арбоби хона ба доира задани мътодбўд , рақсидан низ одати аҳл хонааст .
Ҳар гоҳи накӯҳиши маро аз наақсо шунидӣ , бидон ки он накӯҳиш шаҳодат медиҳад ки ман бкмолм .
Касе ки ҳангоми беморӣ иёдатмон накунад , ба ташйиъи ҷиноза аш намерӯем .
Гоҳ аз бадбахтии соил , Карими ҳам бухли ҳамеи варзад .
Яке аз муаллифони китобӣ дар мунозира ӣ гули сурху гули наргис навиштааст чунон ки фузало низ дар мунозира ӣ шамшеру қалам , бухлу карам , Мисру шом , шарқу ғарб , арабу аҷам , насру назм , чизҳо навиштаанд .
Дар мавриди инҳо баҳр сӯрат метавон далоилӣ оварад . Аммо мунозира ӣ машку атр « збод » аз назари ақлӣ маҷолӣ надорад . Бо ин ҳама , ҷоҳзро дар ин заминаи рисолае бадеъаст .
Байҳақӣ ки худояш раҳмат кунод , аз зўолнўни мисрӣ ривоят кард ва гуфт : ҳангоми тавофи ду занро дидам ки яке аз ондў ҳаме хонд :
Барони балоё бурдборӣ кардам ки агар порае аз он бар кӯҳҳои ҳнин фурӯд меомад , аз ҳам май Пошиданад .
Ашги чашми хеши нигоҳи доштам ва онҳоро дубора ба чашми бозгрдондм то чашми онҳоро бдрўн , бар дили фурӯи резад .
Гуфтамаш : ин ҳамаи андӯҳ зчаҳ рӯаст ? гуфт : аз мусӣбатӣ ки ҷузи ман бар касе фурӯд наёмадааст .
Гуфтам : чисон буд ? гуфт : марои ду писар буд ки бо якдигар бозӣ мекарданд . Падарашони гӯсфандоне қурбонӣ карда буд . Яке аз он ду бадӣгарӣ гуфт : бигзор нишонати даҳуми падар чигуна гӯсфандро қурбон кард .
Бархест , корд барграфту дайгариро сар бурид ва гурехт . Падарашон ки омад , буи гуфтам ки писарат , писари дигаратро кишт ва гурехт . Вай бадунболаш рафт ва дид дарандае ӯро даридааст бозгашт ва аз фарти андӯҳу тишнагӣ , бароа бамурд .
Гуфтаанд ҳуҷҷоҷи рӯзии бтФрҷ хориҷ шуд . Ҳангомӣ ки тафарруҷ бпоён раседу ёронашро бозгарданд , перӣ аз қабӣла ӣ банӣ аҷҷал пеш омад .
Ҳуҷҷоҷи вайро гуфт : эй пер аз кҷоӣӣ ? гуфт : аз ҳамин рӯстоем , гуфт : коргузорони даҳ чигунаанд ? гуфт : аз бадтарӣн коргузоронанд , бамурдам ситам мекунанду амволашонро ҳалол медоранд .
Пурсед : дар мавриди ҳуҷҷоҷ чаҳ мигўӣӣ ? гуфт : ҳаргиз касе бадкортар аз ӯ бар Ироқ вилоят накардааст . Худованд рӯй худу омирашро сиёҳ гардонод .
Ҳуҷҷоҷ пурсед : майдонӣ ман кистам ? гуфт : на . Гуфт : ман ҳуҷҷоҷам . Пер гуфт : ту майдонӣ ман кистам ? гуфт : на . Гуфт : ман маҷнӯн банӣ аҷҷалам ва ба ҳаррӯзии дубор мсрўъ мешавам . Ҳуҷҷоҷ хандид ва фармон дод салае бисёр вайро диҳанд .
Рӯзии Муъовия эҳтиҷоҷ кард ки : худованд мутаъол мефармоед : «у ани ман шайъи ءи алоънднои ҳзоӣнаҳу моннзлаҳи ало бақадр маълум » зчаҳи рӯи маро накӯҳиш мекунед ?
АҳнФ гуфт : ман турои бсбби ончӣ дар хзоӣн худовандаст , накӯҳиш намекунам накӯҳиши ман туро аз он рӯаст ки ту ончии худованд аз хзоӣнши фурӯ фиристодааст , дар хазонаи ниҳодае ва дар воқеъи байни моу худованди ҳоил шудае .
Одамӣ , паёмбар низ агар бошад , аз забони мардумон осӯда намемонад . Агар бисёр кор буд , гӯйанд аҳмақаст ва агар бахшиш афзӯн кунад , гӯйанд ифрот мекунад .
Агар сокит монад , гӯйанд лоласт ва агар забон оварӣ кунад , гӯйанд пргўст .
Агар рӯза бидорад ва шабҳо намоз хонд , гӯйанд тазвир мекунад ва худро брх мардум мекашад .
Аз ин рӯи бмдҳу санои мардум эътино макуну ҷузи худованд аз ҳеҷ кас матарс чаҳ ӯ бузургтаринаст .
Шарики бен аъўри бензад Муъовия шуд . Муъовия ӯро ки мардии зишт рӯй буд , гуфт : ту зиштӣу зебо ба аз зиштаст . Науммат низ шарикасту худоро ки шарикӣ нест .
Падарати ҳам аъўр ( як чашм ) буду солими нектар аз як чашмаст . Бо ин ҳама , чигуна бар қавми хеши сарварии бёФтӣ ? ибни аъўри вайро посух дод ки : ту Муъовия эйу Муъовияи ҷузи мода сегӣ нест ки бо ъўъўии хеши сегонро мехонд .
Басари схр ( санги сахт ) низ ҳастӣ ки дашт ба аз санг сахтаст . Низ ин ҳарб ( ҷанг ) ҳастӣу сулҳ ба аз ҷангаст .
Писари Умия низ ҳастӣу Умияи ҷузи тасғири ИМА ( каниз ) нест . Бо ин ҳамаи ту чигуна бар мо аморат ёфтае ? ин бигуфт ва хориҷ шуд ва чунин сурӯд :
Оё Муъовияи бен ҳарб , дар ҳоле ки шамшер барону забони тезам бо манаст , маро носазо мегуяд ? ва низ ҷоӣӣ ки писарон амӯем чун шероне ки ба носизогӯ ҳамла мебаранд , гирди ман истодаанд ?
Гуфтаанд : нобиға ӣ ҷаъдии чиҳил рӯзи шеър гуфтан намеораст . То ин ки банӣ ҷаъда баҷанг қавмӣ дигар рафтанду баронон пирӯзӣ ёфтанд .
Ҳангомӣ ки нобиғаи ин хабар бишунид хушнӯд шуд , бтрб омаду малака ӣ шеър даравӣ биҷунбеду бсрўд . Банӣ ҷаъда ӯро гуфтанд : бхдои мо аз бозгшоӣии забони шоирмони хурсандтар аз пирӯзии бдшмним .
Халил - ки худояш раҳмат кунод - гуфт : шоирони умароӣ сухананд , ва ҳар гӯна хоҳанд дар он тасарруф кунанд . Итлоқ , тақӣед ё тасҳилӣ ки эшонро ҷоӣзаст , бар дигарон ҷоӣз нест .
Шоирӣ гуфт : ҳаргиз касеро бшъру шоирони огоҳтар аз халаф аҳмар наёфтам . Ваии гоҳи бшиўаҳ ӣ қадӣмитарин шоири пешини чунон шеър май сурӯд ки аз сурӯдаҳояшон тамиз дода намешуд .
Баъдҳо зуҳд пеша кард , ва ҳар шабу рӯзи як бори қуръон хатм мекард , яке аз шоҳони он ҳангом , вайро молӣ бисёр бахшед бали як байт сарояд , аммо имтиноъ кард .
Агарам пурсанад ки туро орзӯ чист , гӯям , марои орзӯи дидор ёронаст .
Чаро ки ҳар блоӣӣ дар роҳи хурсандии эшон маро ғаниматӣаст ва ҳар ранҷӣ дар роҳи муҳаббаташони шаробии гуворо .
эй он ки иштиёқи хеши бФрёди баён ҳаме кунӣ , гумон накунам ки иддаояти рост буд .
Чаро ки агар ончии гўӣӣ ростаст то дидан ман , чашми барҳам гузордани нмитўонстӣ .
Басои ъошқо ки аз чашма ӣ висоли ҷомии нӯшида буд . Ман аммо аз висоли Лайлӣ ҷомӣ нанӯшидаам .
Росташи бартарин чизе ки аз васли ваии марои ҳосил шудааст орзўҳоӣӣаст ки чунон барқии гзроинду нобовар карданӣ .
Дилро гуфтам : ҳон , агар хоҳӣ бозгардӣ , то роҳ бозгаштӣ ҳаст , бози гирд .
Дирузи дӯстӣ агар бадӣдори дӯстӣ ҳаме омад , аз он буд ки аз гуфт гӯ . Ва наздикӣ бо ӯ лиззати барад . Имрӯза аммо агар касе бдидн дӯстӣ шавад , аз онаст ки дрддлӣ баргӯед ё шикоятӣ аз замона ббён оварад .
Одамӣ агар пас аз душман танҳо як рӯз бузед , бисёр зистааст .
Он гоҳ ки бузургвориро икром ҳаме кунӣ , сарваряш май ёбӣ ва он замон ки фурӯмоя эйро икром ҳаме кунӣ , брсркшӣ худ афзоед .
Чунинаст . Чаро ки ҳамчунон ки шамшери биҷои анъом бакор наёяд , анъом низ ҷой шамшер нагирад .
Гуфтаанд : балиғ касеаст ки суханро дар хури дилхоҳ худ тавонад гуяду ҷома ӣ лафз дар хур маънӣ тавонад дузад . Аммо сухани балиғи он суханаст ки вожаҳояш вазину маънояши тоза буд .
Аз аъробӣӣ пурседанд : балиғ кист ? гуфт : он кас ки аз ҳамаи кӯтоҳтар сухан гуяд ва бештар аз дигарон ҳозири ҷавоб буд .
Эмоми фахриддини розӣ дар ҳад балоғат гуфт : балоғат онаст ки одамии канаи ончӣ дар дил дорад , ба лафз баён кунад бидон шарт ки аз хулосаи гўӣӣ ки бмънии зиёни расонад ва бисёр гўӣӣ ки дилтангии орад , низ даврӣ кунад .
Файласуфӣ гуфт : ҳам чунон ки зарф нашикастаро аз шикаста , ба садояш шиносанд , ҳоли одамиро низ аз гуфтори вай метавон дарёфт .