Гоҳ шавад ки нодонии сухани соҳибдилонро дар муболиғау таъкид ният башнавад ва донад ки амал бидӯни ниятро ҳосилӣ нест - чунон ки сарвар одамиён фармуд : анмои алоъмоли болнёту неаи алмўмни хайри ман амала ва он нодони пиндорад ки агар Маслан ҳангоми тасбеҳ ё тадрис гуяд бқсди қурбати тасбеҳу тадрис ҳаме кунам , ва ин вожаҳо дар зеҳнаш ҳузур ёбад , кофӣаст .
Дар сӯратӣ ки кори вай ба ҳаракати даровардани забонӣ ё ҳадиси нафасӣ ё андешае ё интиқол аз хотирӣ ба дигар хотираст ва ин ҳама ният набӯд .
Чаҳ нияти барангехтаи гаштани дилу инъитофу майлу тавваҷуҳи он ба амалӣаст ки аз он зуд ё дайри ҳадафиро мурод дорад . Ва он ангихтгӣу инъитоф агар ҳосил набӯд , ихтироъу иктисобаш ба муҷарради ирода ӣ мтхил нашавад .
Ва чунон гуфторӣ бидӯни чунин авсофӣ чунон гуфта ӣ писарӣ монад ки бигӯед : гуруснааму майл ғизо дорам . Ва бар он бошад ки бо ин гуфтор , ҳолати гуруснагӣ дар вай ҳосил ояд .
ё ба гуфта ӣ фориғ дилӣ монад ки гуяд фалонро ошиқаму вайро дӯст ҳаме дораму бузург ҳаме донам . Дар ҳақиқати ҳеҷ роҳӣ барои тавваҷуҳу майли дил ба чизеи ҷуз аз тариқи иктисоби асбобаш вуҷӯд надорад .
Ва нафас ба ҳақиқати замонии баҳр корӣ ангехта мешаваду майли он ҳаме кунад ки аз он роҳи ғаразии муносибу мулоими хешро - ба ҳасби эътиқоди худ - посух гуяд .
Аз ин рӯи он гоҳ ки шаҳвати никоҳ ғолиб шаваду нафаси муштоқ он гардад . Натавон гуфт ки омезиш ба қасди тавлид мисласт . Бал дар он сӯрати омезиши ҷуз ба нияти қазоӣ шаҳват набӯд .
Ҳатто агар фоил низ бзбон гуяд ки амал ба суннат ҳаме кунам ва ба қасди қурбати ирода ӣ тавлид мисл дорам . Ва ин вожаҳо дар хотири ваии ҳозир низ гардад .
намеафзоем ки аз ҳамин ҷои рози фармӯда ӣ паёмбар ( с ) ошкор мешавад ки фармуд : неаи алмўмни хайри ман амала . Оқилро ишоратӣ кофӣаст пас бингару худованди тавфиқро қарин ҳаме кунад .
Ҳакимӣ гуфт : осонтарин кори оғоз душманӣасту сахттарин кори поён бахшӣдан бидон . Ҳар гоҳ ҳамнишин ту , аз касе назд ту ба бадӣ ёд кунад , бидон ки ту Дуюмин он каси хоҳӣ буд .
Аз касе ки туро беш аз мартабаи ?ути болои барад , барҳазар бош . Ҳар гоҳи вакили хешро манӯни гаштӣ , забони даракашу брончаҳ дар даст ӯ дории васиқаи гир . Ҳам нишинии он кас ки даъвӣ сарварӣ накунад ва дар хур сарварӣ бошад , гиромитарин ҳамнишиниҳост .
Муҳамади бен ?маккей гуфт : . . . Ва ҳам нишинии он кас ки даъвӣ сарварӣ кунад ва дар хур сарварӣ набошад , бадтарӣни ҳамнишиниҳост . Тарки мудорои гӯшае аз ҷунунаст .
Он касро ки пеш аз он ки турои шиносад , дар ҳақат кӯтоҳӣ кунад , сарзаниш макун . Он ки гуфторашро напазиранд , савгандашро бовар макун . Касеро ки бисёр савганд хӯрд , тасдиқ макун .
Ҷафои наздикони дарди овартар аз зарб бегонагонаст . Меҳрбонии ришва ӣ касеаст ки ришва аш набӯд . Бар мард бахшандае ки туҳидаст шавад , ҳеҷ чизи гаронтар аз сарзаниш касе нест ки пешат мадҳаш мегуфта ва ё ваии бадв некӣ мекардааст .
Хорӣ онаст ки моли ғайрро ки тасарруфаши ҳамроҳи хатар буд , хоҳад . Касе ки бо душман мудоро кунад , дӯстон аз ӯ тарсанд . Касе ки байни ду касро барҳам занад , ҳалокаши бадасти яке аз он дӯст .
Мусӣбату ниёзи ҳаргоҳи даст ба даст ҳам диҳад , гусастагӣ нагирад . Сухани чин , суханро аз даҳони ту берун кашад , ришва ӣ пинҳонӣ , ҷодӯгарӣаст .
Касе ки бо фурӯтар аз худ ситезад , ҳайбати худ коҳад , касе ки бо зибардасти худ ситезад , мағлуб шавад ва он кас ки бо ҳамагии худ ситезад , пушаймон шавад .
Мардии мأмўнро Нидо дод ки : эй Абдуллоҳ , эй Абдуллоҳ . Мأмўн хашмнок шуд ва гуфт : маро бо исмами ҳамеи хуоне ? мард гуфт : мо худовандро низ ба исмаш ҳаме хонем . Мأмўн сокит шуд , виро афв кард ва анъом бахшед .
Муҳаққиқи гиромии Сайиди шариф дар шарҳи мўоқФи пиромн илм гуяд : ҷФру ҷомеъаи номи ду китоб аз алӣ - ки худояш гиромӣ дорад -аст ва он бузургвор дар он ду китоб , ҳаводиси дунёро то инқирози олам ба равиши дониши ҳуруф брнўштаҳаст .
Ва фарзандони номвари ваии он ду китобро мешинохтанд ва бар мабнои онҳо ҳукм ҳаме карданд . Ва дар нома ӣ қабули вилояти аҳдии алии бен Мӯсои алрзо ( ъ ) ба мأмўн навиштааст .
Ту он ҳуқуқ аз мо бишнохтӣ ки падаронат нашнохтанд . Ва ман вилояти аҳдии туро пазируфтам ҳар чанд ҷФру ҷомеъаи нишон ҳаме диҳанд ки фарҷомӣ надорад .
Бузургони аҳли мағрибро низ аз илми ҳуруфи насибӣ буд ки онро ба аҳли байти нисбат ҳаме доданд . Ва ман ба шом шеърӣ дидам ки дар он ба рамз , ба подшоҳони Миср ишорат гашта буд ва шунидам ки он низ аз он ду китоб мустахраҷаст .
Аз гуфтори бузургон : мубталои гаштан ба маҷнӯнии тамом , осонтар аз нима маҷнӯнаст . Душмании доно , кам зиёнтар аз дӯстӣ нодонаст .
Ҳакимиро гуфтанд : чаҳ кас аз дигарон бдҳолтар буд ? гуфт : он кас ки домана ӣ орзӯи васеъу ҳиммати баланд аммо тўоноӣӣ андакаст .
Абӯ ҳозм гуфт : мо наме хоҳеми пеш аз тавба бимирем ва то замонӣ ки намирем низ тавба накунем .
Зоҳидии мардиро дид ки бар дар султонӣ истодааст ва бар пишониши ҷои саҷдае ҳувайдоаст . Гуфт : дарҳамӣ бар пешонии дорӣ ва ин ҷои истодае ? зоҳидии дигар ки бишунид , гуфт : эй фалон , ин нақш ба ҷой хеш нест .
Тавротро панҷ сафараст : сафари аввали оғози хилқату таърихро аз замони одам то Юсуф ( ъ ) дар худ дорад . Сафари дувуми вижа ӣ бхдмт гирифтан банӣ Исроил аз сӯй Мисрёнасту зуҳӯри Мӯсо ( ъ ) то ҳалоки фиръавну пишўоӣии ҳорӯну фурӯд омадан даҳ фармону шунидани каломи худо аз сӯии он мардум .
Сафари сеюм вижа ӣ омӯзиши маросим қурбонӣаст . Дар сафари чаҳоруми шумори ақвому тақсими замини байни эшону аҳволи расӯлоне ки Мӯсо ( ъ ) ба шом фиристод ва низ хабари ману селоӣ омадааст . Дар сафари панҷум низ аҳкому вафоти ҳорӯну ҷонишинии Юшаъ ( ъ ) омадааст .
Раббониҳоу қроӣон аз байни яҳудёни набуввати дигари пайғамбарони ғайр аз Мӯсо ( ъ )у ҳорӯну Юшаъро бовар доранду нӯздаҳи китоб аз эшон нақл карда ва бидон панҷ сафари таврот афзӯдаанду китоби эшон бо он зиёдат ба чаҳор бахшаст :
Бахши аввал : тавротаст чунон ки гуфтем . Бахши дувуми чаҳор сафараст ки онро аввал гӯйанду оғозаш аз Юшаъаст ( ъ ) пиромни завол « ман »у ҷанги ваии бодигари сарзаминҳоу фатҳи онҳоу тақсими онҳо ба қуръа . Дувумаши мавсӯм ба сафар ҳуккомаст ки дар он ихборӣ аз қазоат банӣ Исроиласт .
Сеюмаш ба смўӣилу набувват ӯу подшоҳии толуту кушта шудани ҷолўти бадасти Довӯд ихтисос дорад . Чаҳорумаши сафар подшоҳонаст ки ахбори салтанати Довӯду сулаймону ҷузи онҳоро дар бар дораду ҳамосаи ҳоӣӣ чанд ва омадани бахти алнсру вайронии байти алмуқаддас .
Бахши сеюмро ки ахири номанд ва худ чаҳор сафараст : аввалаш аз он шъёст ва дар он сарзаниш банӣ Исроилу бим додан ба ҳаводиси ояндау мужда ба бурдборон омадааст .
Дувумаш аз он армё ( ъ ) сет ки дар он харобии байти алмуқаддасу фурӯди мардумон ба Миср омадааст . Сеюмаш аз он ҳзқёласт ки дар он аҳкоми табиату афлоки брмз ва низ аз ахбори иأҷўҷу мأҷўҷ омадааст .
Ва чаҳоруми қисматаш ки худ дувоздаҳ сафараст иборатаст аз : бим додан бар зилзилаҳоу малаху ҷузи онҳоу ишоратӣ ба мавъӯду растохезу паёмбарии Юнус ( ъ )у балъи ваии бавасила ӣ моҳӣу тавба ӣ ӯу паёмбарии закариё ( ъ )у бишорат овардани Хизр ( ъ ) .
Бахши чаҳорум аз он китоб ки худ ёздаҳ сафараст . Ба таърихи насаби асботу ҷузи онҳо ихтисос дорад . Дувумаши яксад ва панҷоҳ мзмор Довӯдаст ки ҳамагии ин мзомири дуо ва дархостаст .
Сеюмаш достон Айюбаст ки машҳун аз мубоҳисот каломӣаст . Ва чаҳорумаши осори ҳукмии сулаймон ( ъ ) панҷуми он хабари аҳбор яҳудаст . Ва шашуми он сурӯдаҳои ибрии сулаймон ( ъ ) дар мухотабати нафас ва ақласт .
Ҳафтумаши ҷомеъи ҳикмати сулаймон ( ъ ) номида мешавад ки муштамил бар тҳриз ба лаззоти ақлии боқӣу таҳқири лзоӣзи фонии ҷисмонӣу бузургдошти худованд ва бим ӯст .
Ҳаштумаши нудба ӣ армё ( ъ ) номида мешавад ки худ шомили панҷ мақолатаст ба ҳуруфи мӯъҷами ҳовии нудба бар байти алмуқаддас .
Нуҳумаш дарбора ӣ подшоҳӣ Ардашерасту даҳумаш аз он донёласт шомил бар тафсири хобу чигунагии баъс ва нашӯр .
Ёздаҳумин аз он азиз ( ъ )аст ки шомили авсофи бозгашти қавм банӣ Исроил аз Бобул ба байти алмуқаддасу банноӣ онаст .
Хусравии оқибат андешӣ кард
Рӯй дар қибла ӣ дарвешӣ кард
Бо бузургӣ ки дар он кишвар буд
Бар сари аҳли сафои сарвар буд
Навбатӣ чанд ба ҳам бинишастанд
Ақди перӣу мурӣдии бастанд
Баради сад тӯҳфа ӣ хизмат бар пер
Ҳеҷ аз ӯ пер нашуд тӯҳфа пазир
Рӯзӣ аз болаши зини маснади сохт
Қосиди сайди сӯии саҳрои тохт
Бозро дида ӣ бино багушӯд
Калла аз сар , гиреҳ аз по бикшод
Кард он боз раҳо карда зи қайд
Мутаъоқиби ду се Мурғобии сайд
Сайдро аз хам фитрок овехт
Ҷониби пер ҷнибт ангехт
Бандагӣ кард ки эй хоси худоӣ
Пок луқмааст бар ин рӯзаи гушой
Ҳаст аз ин таъм дар ин манзилгоҳ
Панҷа ӣ касби хилоиқи кӯтоҳ
Пер хандид ки эй поки ниҳод
Науммат аз лавҳи бақо бок мабод
Ҷираи бозат ки шикорӣ фикан аст
Ҷӣра аз ҷӯҷа ӣ ҳар перзан аст
Рахшати ин раҳ ки бпоён барадаст
Ҷӯ , зтўзиъи гадоён хӯрда аст
Неруии бозуӣ сайд андозат
Бошад аз дасти ситами пардозат
Чашма каз санг таровад пок аст
Тира аз раҳгузари глхокст
Ҳар ки олӯда ба гули раҳгузараш
Кӣ зи гули пок буд обхўрш
Низ аз ҳам онаст :
Чордаҳи солаи бутӣ бар лаби бом
Чун маи чордаҳ дар ҳасани тамом
Бар сари сару каллаи гӯшаи шикаст
Бар гул аз сунбултар силсилаи баст
Дод ҳангома ӣ маъшӯқии соз
Шева ӣ ҷилва гарӣ кард оғоз
Он фурӯзон чу ма дар бирав бум
Бар дар вбомши асирон чу нуҷум
Ногаҳони пушти хамии ҳамчуи ҳилол
Доман аз хӯн чу шафақи моломол
Кард дар қибла ӣ ӯ рӯй умед
Сохт фарши раҳ ӯ мӯии сифед
Гавҳари ашк ба мижгон месифт
Вази ду дида гўҳроФшон мегуфт
Кӣ парӣ бо ҳамаи фарзонагӣам
Ном рафт аз ту ба девонагӣам
Лолаи сони сӯхта ӣ доми туам
Сабза вааш паии сипари боғи туам
Назари лутф ба олам бигушоӣ
Занги андӯҳ зҷонм бизадой
Навҷавони ҳоли куҳани пер чу дид
Буии сидқ аз нафас ӯ нишнид
Гуфт к-эии пери парокандаи назар
Рӯ бигардон ба қафои бознгр
Ки дар он манзара глрхсорӣ аст
Ки ҷаҳон аз рух ӯ гулзорӣ аст
ӯ чу хуршеди фалак , ман моҳам
Ман камӣни банда ӣ ӯ , ӯ шоҳам
Ъшқбозон чу ҷамолаш нигаранд
Ман ки бошам ки маро ном баранд
Пери бечора чу он сӯ нагирист
То бибинад ки дар он манзара кист
Зад ҷавони даст ва фиканд аз бомаш
Дод чун соя ба хоки оромиш
Конкаҳ бо мораи савдои супурд
Нест лоӣқ ки дигар ҷо нигарад
Ҳаст ойини дўбинии зҳўс
Қибла ӣ ишқ яке бошаду бас
Бидон ки инсу хавфу шавқ аз осор муҳаббатаст . Ҷузи он ки ин осори барҳасби назаргоҳи ошиқу ғалаба ӣ ҳоле ки дар ӯст , тафовути пазирад .
Ҳол агар ошиқ хоҳад ки аз варои ҳиҷоби ғайби миннатҳои ҷамолро дарёбад ва худ ба кӯтоҳи дастии худ бар фаҳми канаи ҷалол шоир гардад , дили вай дар ин дам ангехта ӣ талаб гардаду дртпд ва ин ҳолатро қарини амри ғоиб шавқ гӯйанд .
Ҳол агар ошиқро сарвари қурб даст диҳад ва низ шодмонӣ аз ҳузурӣ ки дар натиҷа ӣ кашф ӯро даст додааст ,у назаргоҳаш танҳо бар дидори ҷамоли ҳозири макшуфи мқсўр буд ва бидонча дасташ аз он кӯтоҳаст илтифот накунад , дил аз ончӣ мулоҳиза кардааст , сахт шодмон гардад ва он шодмониро инс гӯйанд .
Ҳол агар дида ӣ ошиқ бар сифоти ъзу истиғно ва бе илтифотии мқсўр буд ва низ бар хатари имкони заволу баъд , дил аз ин доноӣӣ бадарад ояд ва он ҳолро хавф гӯйанд ва ин ҳолати худ тобеъи он мулоҳизотаст .
Дар наҳҷи албалоға омадааст ки алии бен абитолб ( ъ ) ба касе ки дар маҳзараш истиғфор кард , гуфт : модарат ба азоят нишинад , оё доне ки маънӣ истиғфор чист ?
Истиғфорро мартаба ӣ алӣинаст ва бар шаш маънии воқеъ ҳаме гардад : аввали он пушаймонӣаст бар бигузаштау дувум : тасмим бар ин ки одамӣ бигузашта боз наёвард .
Сеюм : он ки ҳуқуқи мардуми бадишон вопас диҳад то фориғ ва бепай омад ба ҳазрат борӣ шавад . Чаҳорум : он ки ҳақ ҳар таклифиро ки пеш аз он табоҳи сохта , ба ҷои ораду бигузорад .
Панҷум : он ки гӯштӣ ки аз ҳаром бар тан дорад , бо андӯҳи чунон об кунад ки пӯсташ бар устихони часбад то дубораи байнашони гӯшт нав ояд .
Ва шашум : он ки ҷисми хешро чунон ки ширинӣ гуноҳ чашондааст , маза ӣ дард тоъат чашонд . Дар он сӯрат тавон гуфт : астағфируллоҳ . . . .
Абдуллоҳи бен мубораки роҳибиро гуфт : иди шумо кадомин рӯзаст ? гуфт : рӯзӣ ки дар он маъсият худовандӣ накунем , иди мост .
Зоҳидӣ ба рӯзи ид бо зоҳирии жанда берун омад . Гуфтандаш ки чунин рӯзи идӣ бо чунин ҳолеи беруни ое дар ҳоле ки мардумони бад-ӣни рӯзи ҷома ӣ нав пӯшанд ? гуфт : ҳеҷ чиз ба андоза ӣ тоъати худовандии баҳри ваии зинат ба ҳисоб наёяд .
Шаби дарозу дили ҷамъу посбон дар хоб
Чаҳ саҷдаҳо ки бар он хок дар тавон кардан
Зоҳид накунад гунаҳ ки қаҳҳории ту
Мо ғарқ гуноҳем ки ғаффории ту
ӯ қаҳҳорат хонд ва мо ғаффорат
Оё ба кадоми номи хуши дории ту ?
Риндон гоҳе малик ҷаҳон ме бозанад
Гоҳе ба нигоҳии дил ва ҷон ме бозанад
Ин таври қмордонаҳ чанд сет ва на чун
Ҳар тавр барояд он чунон ме бозанад
Бузургӣ гуфт : умед , дӯстӣ мӯнисаст . Агар фарҷомяш низ набӯд , турои саргарм бдоштаҳаст .
Дар яке аз кутуби осмонӣ омадааст : эй одамизода , агар тамомии дунёи туро буд . Туро беш аз рӯзӣ аз он насиб набӯд . Ҳол агар ман қӯти ту аз он даҳуму ҳисобашро бар ғайри ту нуҳум , ба ту некӣ кардаам ё на ?
Дар тафсирии пиромни оя ӣ : « анаи кони ллоء ва абин ғФўро » омадааст ки аўоб касеаст ки пас аз тавбаи бор дигар гуноҳ кунаду баъди тавбаи орад .
Ибн масъӯд гуфт : биҳиштро ҳашт дараст ки ҳамагии боз ва баста шавад ало дар тавба ки фириштае бар он истодааст ки ҳаргиз баста нашавад .
Сафёни бен ъиинаҳ гуфт : иброҳӣми бен адҳам дар кӯҳҳои шом дидам . Гуфтамаш : иброҳӣм , хуросонро чаро тарк гуфтае ? гуфт аз он рӯ ки зиндагӣ танҳо дар ин ҷо гуворост ки дайн хеш бурдорам ва аз кӯҳии бадӣгари кӯҳ бо он бигурезам .