Дар ҳадис омадааст ки паёмбар ( с ) рӯзии берун шуда ва брҷмъӣ бигузашт ки сухан мегуфтанд ва ҳаме хандиданд . Эшонро салом бигуфт ва фармуд : нобӯдкунандаи лиззатҳоро ба хотир оред .
Гуфтанд : нобӯдкунанда ӣ лиззат ҳо кист ? фармуд : марг . Пас аз он бори дигар берун шуду брҷмъӣ дигар бигузашт ки ҳаме хандиданд .
Фармуд : бидон кас ки ҷони ман бадаст ӯст , агар ончиро ман донам ҳаме донистед , камтар ҳаме хандидеду бештар ҳаме гиристед .
Бори дигар низ ки ба чунин гуруҳеи бархӯрд , бадишон салом кард ва фармуд : исломи ғариб падед омаду зўдо ки ғариб гардад . Хушо баҳоли ғарибони бурузи қиёмат .
Пурседанд : эй паёмбари худо , ғарибон каёнанд ? фармуд : касоне ки замонӣ ки замона табоҳ шавад , ба салоҳ кӯшанд . Ин ҳадис аз халили бен Аҳмад мнқўнаст .
Яҳёи бен маоз гуфт : шодӣиро хостор бош ки дар он андӯҳӣ набӯд ва ё бондўҳӣ ҳосил шавад ки шодмонӣӣ дар он набӯд . Яъне агар шодмонии фирдавси хоҳӣ , ба дунё маҳзун бош .
Солими бен Абдуллоҳи бен умри бен хитоби парҳезгору вараъ буд . Рӯзии Њишоми бен Абдулмалик , ба рӯзгори хилофати хеш , ба каъба шуду солимро дид .
Вайро гуфт : эй солим , чизе аз ман бихоҳ . Гуфт : аз худованд шармам ояд ки дар хона ӣ ӯ аз дайгарӣ чизе хоҳам . Пас аз он , ҳангомӣ ки солим берун шуд , Њишом низ дар пай вай бирафту вайро дубора гуфт : акнӯн аз ман чизе бихоҳ .
Солим гуфт : аз ҳавоиҷ днёўӣ хоҳам ё ухравӣ ? гуфт : аз ҳавоиҷи днёўӣ . Гуфт : ман онро аз моликаш нахостаам , чигуна аз ту хоҳам ?
Солим дар охири зиҳҷаҳ ӣ соли иксдўшш вафот ёфту Њишоми бен Абдулмалик бар вай намоз бихонад . Ва ҷинозааш дар бақиъ дафн шуд .
Орифӣ гуфт : се чизи дилро сахтӣ диҳад , хандидан бидӯни шигифтӣ , хӯрдан бидӯни гуруснагӣ ,у сухани гуфтан бидӯни ниёз .
Қайсарӣ дар шарҳ тоӣиаҳ гуфт : тавҳидро маротибӣаст . Аввали тавҳиди забонӣ бо тасдиқ қалбаст ва он гуфтани лооллаҳи ало аллоҳаст . Ин гуфта ширки ҷлӣу ончӣ бар он мутараттибастро рафъ кунад .
Ду дигар онаст ки гӯяндаи ҷузи худованди фоилу мутасаррифӣ дар вуҷӯд набинад . Ин тавҳид афъоласт .
Сеюм онаст ки гӯяндаи сифоти камолиро ҷуз дар худо набинад . Ва ин тавҳид сифотаст . Чаҳоруми он ки қоили ҷузи баҳри худои зоту вуҷӯдӣ шоҳид набӯд . Ин тавҳид зотаст .
Аз ин рӯ , хоҳон , дар сӯратӣ ки баҳри чизеи дигари феъл ё сифат ё зот ё вуҷӯдиро қоил буд , бо он ки шаҳодатро ба забони орад низ , ба ширки хФӣ мушрикаст .
Ва то замонӣ ки ғайри худо дар назари вай аз ҳайси зоту вуҷӯду сифат мустаҳлак нагардад , аз ин ширки халосии наёбад . Ҳол агар тамомии чизҳоӣӣ ки дар вуҷӯдасту ғайри худо номида мешавад , назд вай мустаҳлак шаваду нафасаш низ аз рӯяти ин истеҳлок фано ёбад , танҳо ҳақ боқӣ хоҳад монад .
Ва сипас дар назари дигари тамомии чизҳоро боқӣ ба ҳақу мавҷӯд ба вуҷӯд ӯу боқӣ ба пойдории вайу мазҳари баҳри зоту асмоءу сифот вай донад ва танҳо ҳақу халқро бовар дорад .
Дар ин сӯрати дигари ширки пинҳонӣ бо вай мулозимат надорад . Чаро ки чизҳоро ҷузи мазҳарии баҳри ҳувият ҳақ набинад . На он ки онҳоро ҳамонанди ваҳла ӣ пеш ба унвони ҳақоиқ мавҷӯд нигарад .
Дар авоили китоби макосиб аз таҳзиб , аз эмоми ҷаъфари бен Муҳамади содиқ ( ъ ) ривоят шудааст ки мефармуд : худованди таъолии рӯзии аҳмақони фарохтар гардонидааст то хирадмандон панд гиранд ва донанд ки дунё бо кӯшишу чорасозӣ бадаст наёяд .
Низ дар он китоб аз ъбдолоълӣ нақласт ки гуфт : Абуабдулло ( ъ )ро бурузии гарм , дар яке аз кӯчаҳои Мадина дидам .
Гуфтам : фидоят шавам , бо он мартаба назд худованду хешовандӣ бо паёмбар ( с ) ба чунин рӯзии хештанро ба ранҷ андар фиканӣ ? гуфт : эй ъбдолоълӣ , дар талаби рӯзии берун шудаам то ба чун тўӣӣ муҳтоҷ нашавам .
Хушо вақти шӯридагони ғамаш
Агар захми бенанду грмрҳмш
Гдоёнӣ аз подшоҳии нФўр
Бомидши андари гдоӣии сабур
Дамои дами шароби ?илами дркшнд
Вагар талхи бенанди дами дркшнд
На талхаст сабрӣ ки бар ёд ӯст
Ки талхӣ шукр бошад аз дасти дӯст
Маломати кшоннди мисатони ёр
Сабктар баради уштури масти бор
Асираш нахоҳад рҳоӣии збнд
Шикораш нахоҳад халос аз каманд
Салотини азлат , гадоёни ҳӣ
Манозили шиносон гум карда пай
Ба срўқтшони халқ кӣ пай баранд
Ки чун оби ҳайвон ба зулмат даранд
Чу парвонаи оташ ба худ дар зананд
На чун карами пела ба худ бртннд
Длором дар бар длороми ҷӯ
Лаб аз тишнагии хушк дар тарафи ҷӯ
Ки осӯда дар гӯша ӣ хирқаи дуз
Ки ошуфта дар маҷлисии хирқаи сӯз
Ба таслими сар дар гиребон баранд
Чу тоқат намонад гиребон даранд
Аз суханони орифи комили АбуИсмоили Абдуллоҳи Ансорӣ : илоҳии ончии ту киштии оби даҳу ончии Абдуллоҳи кишти броби даҳ . Илоҳии мо маъсият мекардему дӯсти ту Муҳамад ( с ) андӯҳгин мешуду душмани ту Иблиси шод .
Фардо агар уқубати бози дӯст андӯҳгин мешуд вдшмни ту Иблиси шод . Фардо агар уқубат кунӣ , бози дӯст андӯҳгин шаваду душмани шод .
Илоҳии ду шодӣ ба душмани мада ва ду андӯҳ бар дил дӯст манеҳ . Илоҳӣ агар коснӣ талхаст аз бӯстонаст , ва агар Абдуллоҳ муҷримаст аз дӯстонаст .
Илоҳӣ чун тавонистам надонистам , ва чун донистам натавонистам . Илоҳии ин чошнӣ ки додӣ тамом кун ва ин барқ ки тобонидӣ мудом кун .
Низ аз суханон ӯст ва агар дорӣ тараб куну агрндорӣ талаб кун . Суҳбат бо аҳл то бҷонаст ва бо ноаҳли тоби ҷон . Ба кӯдакии пастӣ , ба перии сустии пас эй мискини худоиро кӣ парастӣ ?
Хуш олимӣаст нестӣ , ҳар ҷои истӣ кас нагӯяд кистӣ ? агар оӣӣ дрбозаст ва агар нёӣии ҳақ бениёзаст . Агар бар об рӯй хасӣ бошӣ ва агар бар ҳавои парӣ магасӣ бошӣ , дили бадасти ор то касе бошӣ .
Дар кофӣ аз эмоми содиқ ( ъ ) ҷъФрбни Муҳамад ( ъ ) нақласт ки : шикам аз сайр шудани туғёни оғоз . Замонӣ ки бандаи шиками сабк нигоҳ дорад , ба худованди наздик тараст ва он гоҳ ки шикам анбошта дорад , мбғўзтар .
Ба теғ мезад ва мерафт ва боз ме нагирист
Ки тарк ишқ накардӣ сазоӣ худ дидӣ
Аз сафари аввал аз таврот , мабдаи халқ ҷавҳарӣаст ки худованди таъолӣ халқаш фармуд . Сипас ба ҳиббт бидон нагирист , он ҷавҳари бгдохт ва аз он об падед омад .
Сипас аз он оби бухорӣ чун дӯд бархесту худованди осмонҳоро аз он падед оварад . Бар рӯй он оби кафӣ чун кафи дарё падед омад , худованд аз он заминро халқ фармуд ва сипас бо кӯҳҳо устувори бдошт .
Абӯ дрдоء мегуфт : се чиз маро хандонед ва се чизи чунонам андӯҳнок кард ки гиристам : он се ки марои хандонад : орзӯмандӣ буд ки аҷали хостораш буд ва бехабарӣ ки аз вай бехабар набошад ва касе ки бо дарунии анбошта ҳаме хандид ва намедонист худояш аз ӯ хушнӯдаст ё на .
Аммо он се ки маро гарӣанд : даврии ёрон буд яъне паёмбар ( с )у ёронаш ва низ ҳароси растохези з дар пешгоҳи худованди истодан ва ин ки надонам ба кадоми ҷониб маро фармоед , ба фирдавс ё дӯзах .
Ту ошиқи дида ва ман ошиқи маъшӯқи нодида
Марои оғоз корасту турои анҷоми пуркорӣ
Ҳакямон дар кутуби тибишон зикр кардаанд ки ишқ навъе молихулёу ҷунун ва аз бемориҳои сўдоўӣаст . Аммо дар кутуб илоҳӣ бинвиштаанд ки ишқ аз бузургтарин камолоту тамомтарин съодотаст .
Ва басо ки байни ин ду гуфтор , хилофӣ гумон равад . Аммо ин чунин гумоне воҳӣаст чаҳ , ончӣ мазмумаст ишқи ҷисмонӣ , ҳайвонӣ ва шаҳвонӣасту ончӣ мамдуҳаст ишқи рӯҳонӣ , инсонӣ ва нафсонӣаст .
Ишқи навъи аввал ба висол завол ёбаду Фнопзирд вале ишқи дувуми баҳри ҳол то ҷовдон бимонад .
Бузургии тамомии моли хеш ба садақа бидод . Вайро гуфтанд : оё чизеи баҳри фарзанди хеш ба захира нанаҳй ? гуфт : ин молро назд худованди баҳри фарзандами захираи нуҳум чаҳ касе ки даҳон ҳо багушӯдааст , рӯзӣ низ диҳад .
Яке аз шогирдони суқроти вайро пурсед : зчаҳи рӯи ҳаргизати андӯҳгин надидаам ? гуфт : аз он рӯ ки чизеро молик нестам ки адамаш андӯҳгинам кунад .
Ҳакимӣ гуфт : худованди таъолии Фариштагонро аз хиради нёлўдаҳ ба шаҳват халқ фармуду ҳайвонотро аз шаҳвати нёмихта ба хирад . Аммо одамиро аз ақлу шаҳвати омехтаи халқи сохт .
Аз ин рӯ ҳар он кас ки хирадаш бар шаҳват пирӯзӣ ёбад , аз Фариштагони нектар буд ва касе ки шаҳваташ бар ақли чарбад , аз беҳтарини ҳайвонот буд . Шоирӣ ки пиндорам ҷомӣаст , ҳамин мазмунро ба шеъри нек сурӯдааст :
Одамизодаи турфа маъҷунӣ аст
Каз фиришта сириштау зи ҳайвон
Гар кунад майли ин буд кам аз ин
Вар кунад майл он шавад ба аз он
эй гиронмоятарин гавҳари пок
Ваии сабки соятарин пайкари хок
Пайкари хок тилисмӣаст ту ганҷ
Ганҷӣ аз баҳри азали гавҳари санҷ
Ин гуҳарро чаҳ шӯии қадари шинос
Барраии зи офати умеду ҳарос
Хирқа каз вай на дилат хушнӯд аст
Чашмаи чашмаи зи раҳ Довӯд аст
Бошад аз новак ҳастят паноҳ
Дорадат аз тапиши аҷаби нигоҳ
Чун барони хирқаи зании бахя , мадор
Чашм бар ришта ӣ кас , сӯзани вор
Хушки ноне ки шаб аз дарюза
Ба кафи оре ки гшоӣии рӯза
Хуштар аз моида ӣ карда хамир
Бар сар хон шаҳ аз шукру шер
Пот бекафш зФқрасту фано
Кафши гўӣии зи даҳ бар фақри Гана
Аз шикоф ар қидмат музтариб аст
Сад дар раҳмат аз он дар ақаб аст
Мӯии жулида ӣ гирд олудат
Хуш камандӣаст сӯии мақсӯдат
Шаби даии хона ӣ ту гулхани гарм
Маҳди санҷоби ту хокистари нарм
Рӯзи серумот ба болои ъабо
Бар ту хуршеди зи зари бФти қабо
Даст холӣ задам ёд наёр
Гар сарафрози шӯии ҳамчуи чанор
Ба ки бо хору хаси оӣии ҳамсар
Мушт чун ғунчаи пар аз хурда ӣ зар
Куҳнаи абриқи сафолинати бадаст
Дастау ноижаҳаш дидаи шикаст
Дар қиёмат ба тарозуии ҳисоб
Чарбад аз машрабаҳои зари ноб
Парда бар чашми ҷаҳон байн мапаснд
Ҳар чаҳ пардааст аз ӯ дида бабанд
Ҳар чаҳ рӯят ба сӯй худ карда аст
Гар ҳамон ҷон ту бошад парда аст
Касби асбоб буд парда гарӣ
Шева ӣ фақру фанои пардаи дарӣ
Мардумӣ кун , ҳамаро як сӯ на
Варна дар фақру фанои зани тавба
Борҳо бо худ ин қарор кунам
Ки рӯми тарки ишқ ёр кунам
Боз андеша мекунам ки агар
Накунам ошиқӣ чикор кунам
Диламро орзӯии гул изорӣ аст
Ки дар ҳар сина аз ваии хор хорӣ аст
Ба теғи дӯст бояд ҷони супурдан
Ба марги хеши мурдани саҳл корӣ аст
Тани худро аз он рӯ дӯст дорам
Ки таркибаши зхок раҳгузорӣ аст
Саги кӯй худам хондӣ , ъФии аллоҳ
Агар ман одамӣ бошам ҳамин бас
Халифаи зодае ходимро гуфт : ним дарҳами баҳри ман сабзӣ харидорӣ кун . Адибӣ , он бишунид ва бигуфт : эй писар растгор нахоҳад шуд .
Пурседанд : аз куҷо донистӣ ? гуфт : субҳони аллоҳ , Халифаи зодае ки донад дарҳамро низ нисфаст , растгорӣ аз куҷо хоҳад буд ?
Бидонади зҳқи мардуми неку бад
Макун эй ҷавонмарди соҳиби хирад
Ки бади мардро хасм худ мекунӣ
Вагар никмрдаст , бад мекунӣ
Яке гурба дар хонаи зол буд
Ки баргаштаи айёму бдҳол буд
Равон шуд ба меҳмони сарои амир
Ғуломон султон задандаш ба тир
Равони хунаш аз устихон ме чакид
Ҳаме гуфт ва аз ҳавли ҷон май давид
Кигар рустам аз дасти ин тири зан
Ману ганҷи вайрона ӣ пери зан
Наярзад асали ҷони ман , захми неш
Қаноати накӯтар ба дўшоби хеш
Байни асҳоби дивист ва бист танро номи Абдуллоҳ будӣ . Аммо аз он байни чаҳор каси муъаррифтар гаштӣ . Абдуллоҳи бен аббос , Абдуллоҳи бен умр , Абдуллоҳи бен зубайр , Абдуллоҳи бен умри вбни ъос .
Ҳакимӣ гуфт : касе ки сахтии тааллумро дар порае аз умри хеш таҳаммул накунад , хории нодониро дар тамоми зиндагонии таҳаммул бояд кард .
Ҳакимӣ гуфт : мардумон гӯйанд , чашм бигушо то моро бинӣ , ва ман гӯям чашми барҳам на то бинӣ .
Ба соли чаҳорсад ва сездаҳ мардӣ аз навоҳии Миср , ба мавсими ҳаҷ ба Макка шуд ва чунон ба сӯй ЊАЉАРУЛАСВАД омад ки гуфтӣ хости онро бӯсад .
Ногоҳ чўбдстӣ ки зери ҷома ӣ хеш пинҳон дошта буд бикашед ва он сангро се бори бузад ва фарёд кашид , то кӣ ин сангро парастед ? бигзор Муҳамади маро аз корӣ ки ҳаме кунам боз дорад .
Ман имрӯзи ин хона хароб кунам . Мардумон бар ӯ гирд шуданд , бгрФтндшу бсўхтндш , худояш лаънат кунод . Азёрони вай низ чаҳор тан кушта шуданд . Вай , ҷавон , баландқомат , дурушту сурхи мӯӣ буд .
Арастӯи Искандарро навишт : ёд ҳар меҳтариро замонаи бФрсоиду номашро бимиранд . Магари он ёди нек ки аз вай дар дилҳо росих гашта бошаду сина аз падарон ба писарон расад .
Ҳасани басарии умри бен абдулазизро навишт : тӯли бақо , саранҷом ба фанои анҷомад . Аз ин рӯ аз фаноят ки боқӣ намонад , баҳри бақоят ки фанои пазирад , баргир .
Халифае , аъробӣиро гуфт : чаҳ хоҳӣ ? гуфт : саломату гумномӣ . Чаҳ дидаам ки шари соҳиби номонро зӯдтар дарёбад . Халифа гуфт : ба худованди савганд агар ин сухани пеш аз хилофат шунида будам , ҳаргизи онро гардан наме ниҳодам .
Аз нома ӣ луқмони ҳаким : пӯшидаи доштани ончӣ ба чашми дидае , нектар аз пуровозаи сохтан чизеаст ки пиндоштае .
Абумасъӯд : дунё , тамоми ҳам ва ғамаст . Ҳол агар шодмонӣӣ дар он иттифоқ уфтад , суд одамӣаст .
Ҳакимӣ гуфт : касе ки пайваста сустӣ кунад , орзӯяш ноком монад . Касе ки тамомии неруии хеш ба кори барад , муроди ҳосили орад .
Аз суханони ҳакямон : аз зиёни мандтарин васила бар душман забонаст . Чаҳ онро набинад ки душман ӯст .
Фарёд аз ин ғусса ки дарди дили мо ро
Ҳар чанд шунидӣ ҳама афсона гирифтӣ
Шоҳии ҳама рӯз ме кашидӣ
Рӯзии ду се рӯз порсо бош