Сесад ва шаст ва панҷу рубъии рӯз
Муддати сол буд ва ҳаст мудом
Моҳи сӣ рӯз буд ва панҷ дигар
Бад ба поёни сол , панҷӣ ном
Гашт панҷӣ фузуда охири сол
Тибқи одобу суннати дерин
Баъд аз он панҷ ҷашн « андаргоҳ »
Байни Исфанду моҳи фарвардин
Ҷамъи гаштии зи рубъи рӯз , маӣ
Буд ҷашн « вҳизк » андари пеш
« бҳтрк » забт гашта дар фарҳанг
Ҷашни сӣ рӯза буд сахти азиз
Чун гузаштии зи солҳо сад ва бист
Чун ки мекард моҳи обони пушт
Лек номаш ба ҷуз « вҳизк » нест
Андари Эрон ба мазҳаби зардушт
Мӯбадону Муғон ба зиҷу расад
Доштандӣ ҳисоби соли дуруст
То нагардад ба суннати миллӣ
Ҷашнҳо мунҳарифи зи рӯзи нахуст
Чун зи сосониёни се қарни гузашт
Шуд Фромши дивист сол дигар
Буд « панҷӣ » ба ҷои хеш вале
Аз « вҳизк » касе надоди хабар
Чун дар исломи моҳи бади қамарӣ
Рафт он панҷ рӯз низ аз ёд
Лоҷарам буд аввали наврӯз
Гуҳ дар обону гоҳ дар мурдод
Кори қисти хароҷу кишту дарав
Вопас афтод ва вазъ шуд душвор
Мӯътазид чун Халифа шуд фармуд
Зиҷҳо нав кунанд дигари бор
Чун маликшоҳ шуд ҷаҳони орой
Онкӣ будаш лақаби ҷалоли аддӣн
Расадии тозаи баст ва зиҷӣ кард
Адади рӯзу моҳро таъйин
Гашти тақвимҳо аз он пас рост
Ки ҷалолӣаст номи таърихаш
Буд азингўнаҳи мабдаи тақвим
Ки бигуфтам тамоми таърихаш
Панҷ рӯзӣ ки шарҳи он гуфтем
Гашти қисмати миёни чандини моҳ
Моҳҳо гашт кам сӣу пари сӣ
Шаш баланд ва шаш дгркўтоаҳ
Шаш аввали ду « ло » ва сеюм « лаб »
Чораму панҷуму шашуми ҳам « ло »
« ллкт » « ктлл » он шаш дигар
Карда бўнср дар нассоби имло *
Рубъи рӯзӣ ки гуфта шуд зини пеш
Аз пас чори сол гирд ояд
Пас ҳар чори сол бар Исфанд
Рӯзӣ аз рубъҳо биафзояд
Шуд зи нави солу моҳи мо қамарӣ
Бори дигари пас аз ҳуҷуми муғул
Сол туркӣ фузуда гашт бар он
Мӯшу гов ва паланг шуд маъмӯл
Чун зи машрӯта чанд соли гузашт
Соли шамсии дубора қонӯн шуд
Тарк шуд соли туркӣу тозӣ
Фоли эрониён ҳумоюн шуд
Панҷ рӯзи фузун ба охири сол
« панҷ дуздида » ёфтанд лақаб
Панҷ мсрўқу рубъҳоро ном
Шуд « насӣ » дар миёни қавми араб
Амри фармӯда буд пайғамбар
Каз « насӣ » ҳеҷ кас наёрад ном
Гуфт кин хурдаро раҳои созанд
Ки « насӣ » нест суннати ислом
Лек аз он коҳтёҷи мубрам буд
Ки буд солҳо дурусту тамом
Солу торбхи порсии қадим
Гашти роиҷ ба давлати ислом
Рӯмёни ҳам барин равиш буданд
Ҷумлаи ғарби ҳам барин равиш аст
Лек дар ҳинду Маккау Бобул
Байни хуршед ва моҳ кашмакашаст