Хирадро аҷаб ояд аз ин набед

خرد را عجب آید از این نبید

Вази онкў ба нбидш дил орамид

وز آنکو به نبیدش دل آرمید

Май аз танбизадойад тавону ҳуш

می از تن بزداید توان و هوش

Фаровон зарараст андарин набед

فراوان ضرر است اندرین نبید

Дар оғоз , арӯсӣ буд накӯ

در آغاز، عروسی بود نکو

Ба фарҷом , ъҷўзӣ шавад палид

به فرجام‌، عجوزی شود پلید

Худоӣ ки ба хайри офариди халқ

خدایی که به خیر آفرید خلق

Шронгизтр аз ме наёфарид

شرانگیزتر از می نیافرید

Басои сарви баландо ки кард паст

بسا سرو بلندا که کرد پست

Басои ҷони гиромӣ ки бшкрид

بسا جان گرامی که بشکرید

Басои марди шриФо ки ме бихӯрад

بسا مرد شریفا که می بخورد

Палидӣ ба ҷаҳони дрпрокнид

پلیدی به جهان درپراکنید