Бод биоварад буии машк ба шабгир

Гўӣӣ бигузашт аз он ду зулфи гиреҳи гир

Шабгир ар бугзарад насим бар он зулф

Машки Фрозоўрди насим ба шабгир

Донам тадбирҳо басӣ ба ҳамаи кор

Лек ба ишқ андарун надонам тадбир

Хлхи вкшмирро ба хира ситоянд

Ореи кори ҷаҳон буд ҳама бар хайр

Зонка яке чун ту ҳур нест ба хлх

Зонка яке чун ту сарв нест ба Кашмӣр

Ҷузи паии нахҷӣри сӯии ман нгроид

То сари зулфати дилами рабӯда ба нахҷӣр

Сарвӣ ва бар сарви моҳи дории вхўршид

Моҳӣ ва бар моҳи ҳалқаи бандӣу занҷир

Гуфтам моҳӣ ва инат ғояти такзиб

Гуфтам сарвӣ ва инат ғояти таҳқир

Худ суханӣ буд носутӯда ва бигузашт

Зон сухани рафта узрхоҳам бипазир

Узр пазирасту ҷурми пӯши худованд

Венаи ду буд низ беҳтарини сифати мейр