Паёмии зи мижгон тар ме фиристам

پیامی ز مژگان تر می‌فرستم

Китобӣ ба хӯн ҷигар ме фиристам

کتابی به خون جگر می‌فرستم

Сӯии ошноёни малики муҳаббат

سوی آشنایان ملک محبت

зи шаҳри ғарибӣ хабар ме фиристам

ز شهر غریبی خبر می‌فرستم

Дар ӣнҷои ҷигари хстгоннди афзӯн

در اینجا جگر خستگانند افزون

з ҳар як дуруд дигар ме фиристам

ز هر یک درود دگر می‌فرستم

Дуруди фаровони сӯии шоҳи хубон

درود فراوان سوی شاه خوبان

зи дарвеши хунин ҷигар ме фиристам

ز درویش خونین‌جگر می‌فرستم

Ба сӯй « ҳисом » аз иродати саломӣ

به سوی «‌حسام‌» از ارادت سلامی

Гузар карда аз баҳр ва бар ме фиристам

گذر کرده از بحر و بر می‌فرستم

Сазад гар биханданд бар хомии ман

سزد گر بخندند بر خامی من

Ки хурмо ба сӯй ҳиҷр ме фиристам

که خرما به سوی هجر می‌فرستم

Гуҳар мефиристам сӯии жарфи дарё

گهر می‌فرستم سوی ژرف دریا

Сӯии шкрстон шукр ме фиристам

سوی شکرستان شکر می‌فرستم

Валикин чаҳ чора ки аз дори ғурбат

ولیکن چه چاره که از دار غربت

Сӯии дӯсти шарҳ сафар ме фиристам

سوی‌ دوست شرح سفر می‌فرستم

зи байти алҳзни ҳамчуи ёқӯби маҳзун

ز بیت‌الحزن‌ همچو یعقوب محزون

Бизоъат ба сӯй писар ме фиристам

بضاعت به سوی پسر می‌فرستم

Шуд аз номаи ?ути чашми ин пери равшан

شد از نامه‌ات چشم این پیر روشن

Ташаккур ба нур басар ме фиристам

تشکر به نور بصر می‌فرستم

Ҳсомо ба абрӯии мардонаи ту

حساما به ابروی مردانهٔ تو

Дурудии саропо гуҳар ме фиристам

درودی سراپا گهر می‌فرستم

Ба субҳи ҷабини мунирати саломӣ

به صبح جبین منیرت سلامی

Ба лутфи насим саҳар ме фиристам

به لطف نسیم سحر می‌فرستم

Ба ман барқ додӣ ба сӯяти саное

به من برق دادی به سویت ثنایی‌

зи барқи ту рухшанда тар ме фиристам

ز برق تو رخشنده‌تر می‌فرستم

Фиристодам инак дили хастаи сӯят

فرستادم اینک دل خسته سویت

Тани хастаро бар асар ме фиристам

تن خسته را بر اثر می‌فرستم

Ба боми бақои ту парони дуое

به بام بقای تو پرّان دعایی

Ҳам оғӯши бол асар ме фиристам

هم‌آغوش بال اثر می‌فرستم