Ту ҳам имрӯз бидиҳ бӯса ба ман

تو هم امروز بده بوسه به من

Кори имрӯз ба фардои мФкн

کار امروز به فردا مفکن

Беш аз ин аз бар ман тунди Марв

بیش از این از بر من تند مرو

Беш азин бар дили ман неш мазан

بیش ازین بر دل من نیش مزن

Аҳди бастӣ ки дили ман шиканӣ

عهد بستی که دل من شکنی

Башикан аҳду дил ман машкан

بشکن عهد و دل من مشکن

Шуд куҳани расми рафиқи озорӣ

شد کهن رسم رفیق‌آزاری

Нўҷўонои бунаи ойини куҳан

نوجوانا بنه آیین کهن

Ҷои хӯни ишқ ту дорам дар дил

جای خون عشق تو دارم در دل

Ҷои ҷони меҳр ту дорам дар тан

جای جان مهر تو دارم در تن

эй лабати сурхтар аз барги шқиқ

ای لبت سرخ‌تر از برگ شقیق

Ваии рахти хубтар аз барги саман

وی رخت خوبتر از برگ سمن

Ваъда кардӣ ки ба ман бӯсаи диҳӣ

وعده کردی که به من بوسه دهی

Сар ваъда аст бидиҳ бӯсаи ман

سر وعده است بده بوسهٔ من

Дили ман танг шуду ҳавсилаи танг

دل من تنگ شد و حوصله تنگ

Танг биншин барам эй танги даҳан

تنگ بنشین برم ای تنگ‌دهن

Доми тақво ба раҳ дил магузор

دام تقوی به ره دل مگذار

Тори исмат ба тани хеши матн

تار عصمت به ‌تن خویش متن

Зулфу лаб аз ману боқӣ аз ту

زلف و لب از من و باقی از تو

КФлу синау соқу гардан

کفل و سینه و ساق و گردن

Назанам даст бар андоми ту ҳеҷ

نزنم دست بر اندام تو هیچ

Гар задам дасти серумро башикан

گر زدم دست سرم را بشکن

Ёва Эй гуфт агар гуфт касе

یاوه‌ای گفت اگر گفت کسی

« бӯса бошад ба канори обистан »

«‌بوسه باشد به کنار آبستن‌»

Бӯсаи пайғамбар меҳрасту вдод

بوسه پیغمبر مهر است و وداد

Бӯса осоиш рӯҳасту бадан

بوسه آسایش روحست و بدن

Меҳрро бӯсаи намояди муҳкам

مهر را بوسه نماید محکم

Ишқро бӯсаи намояди мутқан

عشق را بوسه نماید متقن

Ишқ бебӯса чроғист хамӯш

عشق بی‌بوسه چراغیست خموش

Ишқ бо бӯсаи чароғии равшан

عشق با بوسه چراغی روشن

Дӯстӣ ҳаст сипеҳрӣ ва дар ӯ

دوستی هست سپهری و در او

Бӯса чун Зуҳрау ноҳиду пурН

بوسه چون زهره و ناهید و پرن

Ошиқӣ ришта ҷангӣаст казон

عاشقی رشتهٔ جنگیست کزان

Ҷуз ба захма наҷаҳд савти ҳасан

جز به زخمه نجهد صوت حسن

Захмаи чанги муҳаббат бӯса аст

زخمهٔ چنگ محبت بوسه است

Чанг безахма надорад шеван

چنگ بی‌زخمه ندارد شیون

Зон шудаст аз ҳамаи мурғони булбул

زان شدست از همه مرغان بلبل

Шуҳра дар савти хушу мстҳсн

شهره در صوت خوش و مستحسن

Каз мқотиъи ҳадисаши хезад

کز مقاطیع حدیثش خیزد

Бӯсаҳои мутаволӣ ба чаман

بوسه‌های متوالی به چمن

Гоҳ ва бега кунад аз бӯсаи ҳадис

گاه و بیگه کند از بوسه حدیث

Рӯз то шаб кунад аз бӯсаи сухан

روز تا شب کند از بوسه سخن

Магаси наҳл аз он шаҳд диҳад

مگس نحل از آن شهد دهد

Ки ба гул бӯса занад дар гулшан

که به گل بوسه زند در گلشن

Мардум аз ҳар хўшиӣӣ сайр шавад

مردم از هر خوشیئی سیر شود

Нашавад сайри кас аз бӯсидан

نشود سیر کس از بوسیدن

Бӯса бар умр ман афзоед лек

بوسه بر عمر من افزاید لیک

Накунад кам зи лабати як арзан

نکند کم ز لبت یک ارزن

« радиоам » низ бад-ӣн қӯт нест

«‌رادیوم‌» نیز بدین قوت نیست

Ки диҳад қӯт ва боқӣаст ба тан

که دهد قوت و باقیست به تن

Бӯса хубаст ва шигарфасту раво

بوسه‌ خوبست‌ و شگرفست و روا

Хоссаи бркнҷи лабу зери зқн

خاصه برکنج لب و زیر ذقن