Ҳркў дар изтироб ватан нест

Ошуфтау нижанд чу ман нест

Кӣ мехӯрд ғами зану духтар

Онро ки ҳеҷ духтар ва зан нест

Номарди ҷой мард нагирад

Санги сияҳ чу дар адан нест

Мард аз амал шинохта гардад

Мардӣ ба шӯҳрат ва ба сухан нест

Ном ар ҳасан ниҳанд чаҳ ҳосил

Онро ки халқу хуй ҳасан нест

Фартути гашти кишвар ва ӯ ро

Боистатар зи гӯр ва кафан нест

ё марг ё таҷаддуду ислоҳ

Роҳии ҷузи ин ду пеш ватан нест

Эрони куҳан шудааст саропоӣ

Дирамонаши ҷуз ба тоза шудан нест

Ақли куҳан ба мағз ҷавон ҳаст

Фикри ҷавон ба мағз куҳан нест

зи ислоҳ агар ҷавон нашавад малик

Гар марди ҷои сӯг ва ҳузн нест

Вбронаҳи исти кишвари Эрон

Вбронаҳро баҳо ва саман нест

Имрӯзи ҳол малик харобаст

Бар ман маҷоли шабаҳат ва занн нест

Шахсеи заъиму коргшо , не

Мардии далер ва найза фикан нест

Ахлоқи марду зани ҳамаи фосид

Ҷузи муфсидати басар ва ълн нест

Хешии миёни пӯру падар , на

Ёрии миёни шавҳар ва зан нест

Танҳо сипеду поки валикин

Як хӯни пок дар ҳама тан нест

Имрӯзи чашми мардуми Эрон

Ҷуз бар хдоигон змн нест

Шоҳои туе ки шаби зи ғами малик

Дар дидаи ?ути маҷол всн нест

Бингар ба малики хеш ки дар вай

Як тани ҷудои зи ранҷ ва мҳн нест

Даркишвари ту аҷнабӣон ро

Кории ҷузи инқилоб ва Фтн нест

Бедодҳо кунанд вксӣ ро

Як дам маҷол дод задан нест

Ҳрсўи сипаҳи кашанду раият

Эмин ба дашти вкўаҳ ва дмн нест

Дар Форс нест хок ва ба табриз

Кзхўн ба ранги лаъл Яман нест

Кишвари табоҳи гашту вазирон

Гӯйии забонашон ба даҳан нест

Ҳуккоми нобакори з ҳар сӯй

Ғорат кунанду ҷой сухан нест

Ёр аҷонибанду бад-ӣни фан

Касро ба корашони син ва ман нест

Маъзул мешавад ба фазоҳат

Он кас ки марди ҳила ва фан нест

Шоҳои бад-ӣни забунӣу эҳмол

Имрӯзи ҳинду чин ва хутан нест

Бо душманон малик бифармоӣ

Кин боғи ҷои зоғ взғн нест

Варна нъўзболаҳи фардо

Ин боғу коху сарв ва саман нест

Гуфтам ба трзгФтаҳи масъӯд

« имрӯзи ҳеҷ халқ чу ман нест »