Меҳргон омад ба ойини Фаридуну Қубод

Вази Фаридуну Қубод андарзҳо дорад ба ёд

Гуяд эй фарзанди Эрони ростгӯе пеша кун

Пешаи Эрони чунин буд аз замони пишдод

Дар чунин рӯзи гиромии ҳадя Эй омад зи ҳинд

Ҳадя эй олии зи сӯии порсии зодони род

Турфа тандисӣ фиристоданд аз Ҳиндӯстон

Зон ҳакими поки аслу шоири деҳқони нажод

Насби гашти ӣнҷо ба амри хусрави Эрони замин

Рӯзи иди меҳргон , ҷашни Фаридуну Қубод

*

*

эй ҳакими номӣ эй Фирдавсии сҳроФрин

эй ба ҳар фан дар сухан чун марди як фани Авестоад

Шӯри эҳёии ватангар дар дил пакет набӯд

Рафта буд аз тарк ва тозӣ ҳастӣ Эрон ба бод

Халқӣ аз нав зинда кардӣ , мулкӣ аз нави сохтӣ

Олимӣ обод кардӣ хонаи ?ути ободи бод

Нест ғамгар ҳурматати аҳл замон нашнохтанд

Ҳар ҳунармандӣ ба асри хеши маҳрӯми аўФтод

Рӯҳу овои ту дар гуфтори некат зинда аст

Рӯҳи бадхоҳи ту дар сарпанҷаи ҷаҳлу ъинод

Ғазнавӣ гар кард хабтии паҳлавӣ ҷуброн намӯд

Он шаҳ ар бедод фармуд ин шҳншаҳ дод дод

Ин замони садри аҷал дар ҳалқаи аъёни малик

Насби тандиси туро дар ин макони бозуи кушод

Парда бигирифтанд рӯзи меҳргон аз рӯй ту

Хотири ношод Эронӣ шуд аз рӯй ту шод

Хонд дар майдони Фирдавсии баҳори ин чома ро

Пас бар тандиси Фирдавсӣ ба таъзими истод

То ҷаҳони боқии сети боқии боди Эрони бузург

Дӯстонаши комёбу душманонаши номурод

Шоҳи Эрони номҷўӣу халқи Эрони комҷўӣ

Фари яздоне дар ӯ боқии алиٰи явми алмъод