Дил аз татовули зулфнигор ҷони набард

دل از تطاول زلف نگار جان نبرد

Чу моргир каз осеби мори ҷони набард

چو مارگیر کز آسیب مار جان نبرد

Ба сайдгоҳи дили он зулфи хам ба хам домӣаст

به‌ صیدگاه دل‌ آن زلف خم به‌خم دامیست

Ки аз алойиқ ӯ як шикори ҷони набард

که از علایق او یک شکار جان نبرد

Дило тҷоҳл ориф гузин ки соҳиби завқ

دلا تجاهل عارف گزین که صاحب ذوق

Муҳаққиқаст казин рӯзгори ҷони набард

محقق است کزین روزگار جان نبرد

Бидон тбхтри шоҳонаи гргшоиди рух

بدان تبختر شاهانه گرگشاید رخ

Пиёдаи ист каз ӯ як савори ҷони набард

پیاده‌ایست کز او یک سوار جان نبرد

Силаҳ ошиқӣ афтодагӣаст варна касе

سلاح عاشقی افتادگیست ورنه کسی

Ба паҳливонии азин кори зори ҷони набард

به پهلوانی ازین کار زار جان نبرد

Ба раҳнамоеи симурғи баст бояд дил

به رهنمایی سیمرغ بست باید دل

Вагарнаи рустам аз Исфандиёри ҷони набард

وگرنه رستم از اسفندیار جان نبرد

Саломати артлбии кФргўӣ ва риндӣ кун

سلامت ارطلبی کفرگوی و رندی کن

Ки зуҳду тақво аз ин гирудори ҷони набард

که زهد و تقوی از این گیرودار جان نبرد

Бигӯ ба соқии маҷлис ба бодаи афюни рез

بگو به ساقی مجلس به باده افیون ریز

Вагарнаи ҳеҷ кас аз ин хумори ҷони набард

وگرنه هیچ کس از این خمار جان نبرد

Бар аҳли фазли ҷаҳон срдгўнаҳ шуд донам

بر اهل فضل جهان سردگونه شد دانم

Казин хазони фазилати баҳори ҷони набард

کزین خزان فضیلت بهار جان نبرد