Хушо бҳоро хушо мё хушо чмно

خوشا بهارا خوشّا مِیا خوشا چمنا

Хушо чмидн бар арғавону ёсмно

خوشا چمیدن بر ارغوان و یاسمنا

Хушо сурӯди нави ойину соқии сармаст

خوشا سرود نو آیین و ساقی سرمست

Ки моҳи мӯӣ миёнасту сарви сими тно

که ماهِ موی‌میان است و سروِ سیم‌تنا

Хушо тавонгарӣу ошиқӣ ба вақти баҳор

خوشا توانگری و عاشقی به وقت بهار

Хушо ҷавонӣ бо ин ду гашта мқтрно

خوشا جوانی با این دو گشته مقترنا

Хушо муқорини ин ҳар се хотирии фориғ

خوشا مقارن این هر سه خاطری فارغ

з кед ҳосиди бадхоҳу хасми роҳзно

ز کید حاسد بدخواه و خصم راهزنا

Хушо шароби куҳан дар сабуии гирдолӯд

خوشا شراب کهن در سبوی گردآلود

Ки ршҳи борони бстрдаҳи гардиш аз бдно

که رشح باران بسترده گردش از بدنا

Хушо мусобиқаи асбҳои туркманӣ

خوشا مسابقهٔ اسب‌های ترکمنی

Куҷо чареда ба саҳрои хоси тркмно

کجا چریده به صحرای خاص ترکمنا

Дрозгрдну хобидаи даму паҳни сарин

درازگردن و خوابیده‌دمّ و پهن‌سرین

Фарохи синау болоблнду нарми тно

فراخ‌سینه و بالابلند و نرم‌تنا

Бузурги сам ва кашида пайу мубораки соқ

بزرگ‌سمّ و کشیده‌پی و مبارک‌‌ساق

Блндҷбҳаҳу маҳҷӯби чашму хуши дҳно

بلندجبهه و محجوب‌چشم و خوش‌دهنا

Ба фаслӣ айдун каз хорбн барояд гул

به فصلی ایدون کز خاربن برآید گل

Навохт бояд бар гули сурӯди хоркно

نواخت باید بر گل سرود خارکنا

Хониш
шморҳ 8 — ъндлӣб