Чашм баӣ мадор аз ин бадсиголи қавм

چشم بهی مدار از این بدسگال قوم

Коинҷои шарофати ҳамаи каси даст хӯрданӣ аст

کاینجا شرافت همه کس دست خوردنی‌ است

Тоҷи ғуруру фахри зи сарҳо фитоданӣ

تاج غرور و فخر ز سرها فتادنی

Нақши вафоу меҳри зи дилҳо ситурданӣ аст

نقش وفا و مهر ز دل‌ها ستردنی است

Ҷузи нақши нобакор « зар » он ҳам зи дасти ғайр

جز نقش نابکار «‌زر» آن‌ هم ز دست غیر

Дигари нуқӯшашони ҳама аз ёд бурданӣ аст

دیگر نقوششان همه از یاد بردنی است

Ақвоми рӯзгор ба ахлоқ зинда анд

اقوام روزگار به اخلاق زنده‌اند

Қавмӣ ки гашти фоқиди ахлоқ , мурданӣ аст

قومی که گشت‌ فاقد اخلاق‌، مردنی است