Шумораи 1 - тарҷумаи як шъртркӣ: Ҳркро дӯст шудам душмани ҷони гашти маро
Шумораи 2 - Кариму лӣим: Бошдкаҳи пои сифла ба ганҷӣ фурӯ равад
Шумораи 3 - таърихи вафоти Эраҷи мирзо: Сикта карду марди Эраҷи мирзо
Шумораи 4 - дар марсияу модаи таърихи фӯти падар: Дрбғу дард ки аз кед фитнаи гардун
Шумораи 5 - ҳашт шоир дар арабу аҷам: Ҳашт тан дар ҳашт маънӣ шуҳраанд андари адаб
Шумораи 6 - модари завқу адаб: Модар бобошмл рафт аз ҷаҳон
Шумораи 7 - дар ҳаҷви рӯзномаи Исфаҳону номаи ноҳид: Гӯ , зи ман боди саҳаргаҳ ба сафоҳонии зишт
Шумораи 8: Агар мадор баҳам нест кори оташу об
Шумораи 9 - қудрати рӯҳ: Рафиқии доштами бали аўстодӣ
Шумораи 10 - шурӣ: Ҳарки ӯ нағмаи шурии бнўохт
Шумораи 11 - хонаи охират: Бандаро ҷойгаҳ ду дод худоӣ
Шумораи 12 - интихобот: Дӯш дар анҷумани раъии фурӯашон , як тан
Шумораи 13 - дар васфи маҷаллаи фурӯғи тарбият: Ба боғ дар , ба маи даии хамидаи хорбнӣ
Шумораи 14 - куҷост ?: Хорндглбнон , чмнои пас гулат куҷост
Шумораи 15 - барасари тавқифи рӯзномаи навбаҳор: Подшоҳо ҳаме нагӯйӣ ҳеҷ
Шумораи 16 - фитна бедор шуд: Ёрам аз хобгоҳ ман бархест
Шумораи 17 - сафоӣ ҳар чаман: Халили зодаи озодае ки диргҳист
Шумораи 18 - духтари ноком: Чаҳ шуд ки наргиси масташи зи оби дида тар аст
Шумораи 19 - баъди азкнораҳгирӣ аз вазорат: Ғаддорӣу макорӣу зӯр аз ман давр аст
Шумораи 20 - дар васфи доноу ҷоҳил: ?герати андари сифати ҷину малики ҳеҷ шак аст
Шумораи 21 - дар васфи ҷавоҳири лаъли наҳруи нахусти вазири фақиди ҳинд: Азҷўоҳр , лаъли хуштар зон ки ҳамранг дил аст
Шумораи 22 - тоқи нусрат: Ин ки бинӣ дар муқобил , нест он қавси қзҳ
Шумораи 23 - дар зиндон: Кардам убӯри даии з дар шуъбаи чаҳор
Шумораи 24 - ахлоқ: Чашм баӣ мадор аз ин бадсиголи қавм
Шумораи 25 - ба яке аз мудӣрони ҷароид: эй Мудӣрӣ ки зи нӯки қаламат
Шумораи 26 - аз як ғазал: Гарм ба ханҷари бедоди хӯни бирезади дӯст
Шумораи 27 - ба шоҳзодаи нсрҳолдўлаҳ: эй ҳазрати волои ту на ҷинӣ на фиришта
Шумораи 28 - дар зиндони шаҳрбонӣ: Бигирифтам офтоба ки гирами раҳи мбол
Шумораи 29 - ба мункири ишқ: Сахтам аҷаб ояд зи хилқати зан
Шумораи 30 - сафоҳон агар нест Широз ҳаст: Ҷҳодо фаромӯш кардӣ маро
Шумораи 31 - дар даврони гирифторӣ: Бадтари зи дурӯе ба ҷаҳон мнқстӣ нест
Шумораи 32 - ба муносибати суқӯти императории усмонӣ: Фиғон ки тарки марои тираи гашти рӯмӣ рӯй
Шумораи 33 - шиква: Фалони сафеҳ ки бар фазли ман ниҳоди ангушт
Шумораи 34 - шӯхи чашми порисӣ: Дишаби он шӯхи чашми порисӣ
Шумораи 35 - шърўи назм: Шеър доне чист ? марворидӣ аз дарёии ақл
Шумораи 36 - гули сурх: Дӯш зиндонбон бикшод дар ва бо ман гуфт
Шумораи 37 - парвона: Он шамъи дили афрӯзи ман аз хона ман рафт
Шумораи 38 - хитоб ба шоҳ: Ҳаркасиро ба бар шоҳи ҷаҳони воситаи ист
Шумораи 39 - барф: Абрӣ ба хурӯш омад чун қулзуми маввоҷ
Шумораи 40 - ошӯби Бағдод: Чу азгшти замони Олмону Австрия
Шумораи 41 - лашкари мунҳазим: Ба киштзор нигаҳ кун ки дар баробари бод
Шумораи 42 - венис: Шуд сияҳи пӯш аз ғами марги сабои бдролмлўк
Шумораи 43 - ҳадяи дӯст дар зиндон: Ҳазрати солори баҳри мурғи гирифтор
Шумораи 44 - қавлу ғазал: Адиби алмамолики зи табъи шкрзо
Шумораи 45 - пофишории мех: Пофишорӣу истиқомати мех
Шумораи 46 - бидон ва бигӯӣ: Сухани чўгўиии санҷидаи гӯй дар маҷлис
Шумораи 47 - модаи таърихи марги сабо: Сабои рӯзӣ ки асраш кард сикта
Шумораи 48: Дил мӯрӣ маёзор ар чаҳ хирад аст
Шумораи 49 - талаби омурзиш: Умрӣ ба бод рафт ва ба ҷо монад ин китоб
Шумораи 50 - қитъа: Дар хӯрдани башари хок аз бас ки ҳирс дорад
Шумораи 51 - дар ҳаҷви мардии кўсҷу качал: Ба пўзи ин мҷидки риши гӯйӣ
Шумораи 52 - ғами ватан: На ҳаркии дарди диёру ғам ватан дорад
Шумораи 53 - таърихи вафот « мустағнӣ » донишманди афғон: Оҳи комсоли осмон дар хиттаи афғони замин
Шумораи 54 - қитъаи ҳиндӣ: Бингар биринҷро ки ба чандини ҳақораташ
Шумораи 55 - хайроти Маҳмадӣ: Дар аҳди шҳншаҳи хирадманд
Шумораи 56 - дар марсияи ишқӣ: Ваа ки ишқӣ дар сабоҳи зиндагӣ
Шумораи 57 - қувваи барқу каҳрабо: Солҳо дар фаранг ме гуфтанд
Шумораи 58 - дар мазаммати хомӯш: Хамаши манишин ва чун мардуми сухангӯӣ
Шумораи 59 - ҷои заҳмат: Безаҳмату дардисар чаҳ ҷоеаст
Шумораи 60 - бад макун: Бад накунад ҳеҷ кас ба мардум ва ҳам низ
Шумораи 61 - ҷоизаи ҷавоби дмоўндиаҳ: Бигуфтам чомае баҳри дамованд
Шумораи 62 - ҳасби ҳол: Шаҳ шубҳа намӯд дрҳқи ман
Шумораи 63 - таърихи баннои дабиристони паҳлавӣ дар шаҳри Бобул: Дар замони паҳлавии шоҳаншаҳи Эрон , казу
Шумораи 64 - аз як мазмуни арабӣ: Чун ҳамаи дркинаҳ бо ман чархи нилӣ ранг шуд
Шумораи 65 - ашки ғам: Ҳусайни дониши он срхили Аброр
Шумораи 66 - баҳору Темуртош: Садри аъзами ҳазрати Темуртош
Шумораи 67 - сабру сабот: Мард бояд ки зи гашти фалаку ахтар
Шумораи 68 - ба ёдгор дар дафтари яке аз дӯстон навишта шуд: Чаҳ ёдгори нўбсми ман андарин дафтар
Шумораи 69 - мутояба: Баҳри баҳори бозуу кун ва кФл намонад
Шумораи 70 - ин ҳам намонад: Намонад дарду дармон ҳам намонад
Шумораи 71 - ба муносибати кӯтоҳ кардани занони гесувони худ ро: Шунидам дар Амрикои гуруҳе
Шумораи 72 - дар ҳаҷви яке аз занҳои Теҳрон: Ҳар шаби миёни хонаи афсари зан . . .
Шумораи 73 - нури махфӣ: Донишварон ғарб намуданд ихтироъ
Шумораи 74 - хӯни ноҳақ !: Боди сабо хушаст шаҳидони рашт ро
Шумораи 75 - қитъа: Осмон бо касе вафо накунад
Шумораи 76 - ғӯл: Бингар он ғӯли рокзи ҳавл ӯ
Шумораи 77 - аз мо чаҳ мехоҳанд ?: Ба ҳайратам ки аҷониби зи мо чаҳ мехоҳанд ?
Шумораи 78 - забони сурх: Дурусти гӯй ва ба ҳангоми гӯйу никўгўӣ
Шумораи 79: Бингар бидон дурахш ки бо қӯти шимол
Шумораи 80 - дар марги парвин: Наҳуфта рӯй ба барги андаруни гулии маҳҷӯб
Шумораи 81 - латифа: Мсқлӣ бо ман з рӯй танз гуфт
Шумораи 82 - ҷаҳду кӯшиш: Иҳтимому шавқ агар ёвар шавад
Шумораи 83 - панди падар: Он ки камтар шунид панди падар
Шумораи 84 - сунбулҳои ҳоландӣ: Сунбули сад барги рангоранги пиндории магар
Шумораи 85 - файзи шимол: зи Албурзи бузург дар шимоли рай
Шумораи 86 - дар зми яке зи уммоли остони қудси разавӣ ки баҳорро дар Машҳад такфир карда буд: эй ҷаноби мирзо . . . Аз баҳр чаҳ
Шумораи 87 - ҷавоби табрики шӯрида ба фармонфармо: Қитъаи шеъри з шӯрида шунидам ки дар он
Шумораи 88 - турбати Сайидошуҳадо ( ъ ): Ҳбзои хоки равони бахшу зиҳии турбати пок
Шумораи 89 - таслият: Хоҷаи фаррухи сайри Муҳамади дониш
Шумораи 90 - забони модар: Волидайн ар ба рӯй фарзандон
Шумораи 91 - модаи таърихи баннои ҳунаристони духтарони зардуштён: Ба аҳди шоҳи Муҳаммадризо ки бар сар ӯ
Шумораи 92 - беҳтарин дӯст китобаст: Ранҷу заҳмати талабӣ , бош муошир бо халқ
Шумораи 93: Баркаш мрокаҳи гавҳари шамшери обдор
Шумораи 94 - дар ҳаҷв « бҳоء » номӣ гуфта шуда: Бишунид баҳои шеъри дили афзои баҳор
Шумораи 95 - мушти пас аз ҷанг: Чун хасми қавии гашт аз ӯ дасти нигаҳдор
Шумораи 96 - эй духтар: Такя манимоӣ ба ҳасан ва ба ҷамол эй духтар
Шумораи 97 - шӯхи форсӣ: Мижа аз сари найзаи фавҷи Баҳодури тезтар
Шумораи 98: Мива ба сафоҳон дару ромиш ба раии андар
Шумораи 99 - дар хоб гуфта аст: Ду илмаст маълум назд башар
Шумораи 100 - сирват - зан - кирдор: Дошт шахсе аз ҳамаи олами се дӯст
Шумораи 101 - дар васфи бениши номӣ ки мижгонии сифеду чашмоне кам дид дошт: Он чашми сифедӣ ки буд чашмаши кӯр
Шумораи 102: Ғизоӣ мейр надидам вале ба гоҳи ғизо
Шумораи 103 - аҷаби Гана - зли ниёз: Яке насиҳати озодагони з ҷон бипазир
Шумораи 104 - ҳикмат: Хоҷа бирафт ва хуфт ба хоки ветои зи аблаҳӣ
Шумораи 105 - дили худкома: Кош будам зон касон кандар ҷаҳон
Шумораи 106 - сару таҳи як карбос: эй бузургон ба ман ҷавоб диҳед
Шумораи 107 - дар вақъаи муҳоҷирати озодии хўоҳон ба Қум ва шикастани дасти баҳор: Феъл дар ростии гувоҳами бас
Шумораи 108 - мардумони лӣим: Ин нокасон ки кӯси бузургӣ ҳаме зананд
Шумораи 109 - матлаъи азл: эй ноздонаи ёри сар аз меҳри бозкш
Шумораи 110 - миннат аз мардумони пасти макаш: эй бародари зи баҳри лиззати нафас
Шумораи 111 - як ташбеҳи ҷолиб: Бингар ба гардани каҷу чашмони аҳвалаш
Шумораи 112 - дар зми ҳоҷии арзани фуруш: Гӯ , зи ман бар ҳоҷии арзани фуруш
Шумораи 113 - ҳолати мардуми дунё: Зини худовандонгар як тан байтӣ гуяд
Шумораи 114 - духтари фақир: Духтарӣ хирад бидидам ба гадои машғӯл
Шумораи 115 - залоли мубин: Дидам ба Басраи духтаракии аъҷмии насаб
Шумораи 116 - мирзои тоҳири туникобунӣ: эй дрбғои мирзои тоҳркаҳ буд
Шумораи 117 - баъд аз ҳиҷрати қавоми аи лслтнаҳ дар: Рафт аз Эрони қавоми слтнаҳ зонк
Шумораи 118 - қитъа дар васфи вусуқи аддавла: Шод бош эй вусуқи давлату дайн
Шумораи 119 - ба қавли хеш амал кун: Ба ҳар сухан ки шунидӣ гумори дили зинҳор
Шумораи 120 - хизмати устод: Ҳаркии хўоҳдкаҳ адибӣ кунад аз рӯй китоб
Шумораи 121 - дар ҳаҷви паниру зайтӯн: Ҳоҷии қитўнӣ аз зайтӯн бе маънои ту
Шумораи 122 - қитъаи дигар ба ҳамон муносибат ( хитоб ба устоди ҷалоли ҳумое ): эй фазилати ҳумое ки ӯ ро
Шумораи 123 - қитъа ( хитоб ба устоди ҷалоли ҳумое ): Ба гулгашти ҷинон гул ме фиристам
Шумораи 124 - гила аз қавоми ассалтана: Ман бо ту ҳақи суҳбати деринаи доштам
Шумораи 125 - вазир бе пӯл: Ба соҳбқрониаҳи ҷузъи вазирон
Шумораи 126 - насаби номаи баҳор: Миннати худоиро ки ман аз насли бармакам
Шумораи 127 - заррини ҷавшанам: Ин шунидам биншо дар базм риндон гуфта Эй
Шумораи 128: зи хубрӯён бар ман ҳамеи гузашти ситам
Шумораи 129 - тарҷумаи яке аз қатаъоти жани жаки русу: Чун саробанд сифлагон аз давр
Шумораи 130 - оши кашк: Чндкори сахту мушкилро барояти бшмрм
Шумораи 131 - дар пешгоҳи остони қудси разавӣ: Табораки аллоҳ аз ин фаррухи остон ки буд
Шумораи 132 - биҳишт беаҳбоб - дар сўиси ҳангом муолиҷа гуфта аст: Дидае каси даруни хулди муқӣм
Шумораи 133: Судаи сими ҳамеи пошад бар дашт , насим
Шумораи 134 - ъзи ман қнъ: Гуфтанд фурӯтани шӯ то зар ба кафи оре
Шумораи 135 - таслият ба сардори муаззази ҳукмрони буҷнӯрди ҳангомӣ ки модар ӯу мҳролслтнаҳи ҳамсараш дар як замони бадрӯд ҳаёт гуфтанд: Мгарии сардор , зон ки гиряу зорӣ
Шумораи 136 - Геви тоҷир: Гев тоҷир намӯда ин авқот
Шумораи 137 - қитъаи илҳоқӣ дар посухи фонии саманоне: Фонӣ , каз зодани чунуи сухани орой
Шумораи 138 - дар сӯги падар: Дрбғу дрдкаҳи азкиди чарху фитнаи даҳр
Шумораи 139 - нолаи миллат: Ҳаст савтии баси маҳибу хавфнок
Шумораи 140 - сиёсат: Чун пеша Эй шудаст сиёсат ба малики рай
Шумораи 141 - таърихи музей: Дар аҳди шаҳаншоҳи ҷўонбхти ризои шоҳ
Шумораи 142 - абру шафақ: Крбму бозли абрии баромад аз бар кӯҳ
Шумораи 143 - дар таҳаммул накардани зӯр: Ду равияи зери неши мор хуфтан
Шумораи 144 - ваъдаи модар: Шунидаам писариро ҷиноятӣ афтод
Шумораи 145 - дайну ватан: Замона кард чу дар бар шиори дайну ватан
Шумораи 146 - ду номаи мнзўи м ( хитоб ба ҳоҷии ҳусайни оқои малик ки аз баҳор китобӣ харида буду адои қимати он ба дирозо кашида буд ): Сари ҳалқаи соҳибдилони ҳусайн
Шумораи 147 - қитъаи дувум ( хитоб ба ҳоҷии ҳусайни оқои малик ки аз баҳор китобӣ харида буду адои қимати он ба дирозо кашида буд ): Сари дафтари озодагони ҳусайн
Шумораи 148 - ва низ дар ҳаҷви баҳои номӣ: Зин беш баҳои мҷўӣ озурдан ман
Шумораи 149 - мӯниси падар: эй духтари хуби нозанини ман
Шумораи 150 - шикоят аз бача ҳо: Фикри марои сахт мшўн кунад
Шумораи 151 - дареғу оҳи амин: Дареғу дард ки дар айни никхўоҳӣу меҳр
Шумораи 152 - таърихи тунели роҳи Луристон: Ба аҳди паҳлавии шоҳи ҷўонбхт
Шумораи 153 - дар марсияу таърихи фӯти малики ушшуарои сабурӣ: Гуфтам ба дил чаро тарабат шуд бадал ба ғам
Шумораи 154 - неу балут: Бо неи гуфтои балути шармати бод
Шумораи 155 - дар сафари астълоҷӣ сўиис гуфта аст: То ҳаст ҳаме хӯрем бода
Шумораи 156 - дар азли Носириддини мирзоу насби Комрони мирзо ба иёлати хуросон: Аз чоҳи амӯии шаҳ агар ҷусти хуросон
Шумораи 157 - хитоб ба Маҳмадалии шоҳ ки қушӯни рӯсро ба дохилаи кишвар даъват карда буд: Подшоҳои насиҳатами шинав
Шумораи 158 - баҳор дар хуросон: Дилам аз мардуми раии сахт малуласт ки нест
Шумораи 159 - дар таҳдиду тақозо: эй фалаки рутбаи шарифи алслтон
Шумораи 160 - дар ваҳдати вуҷӯд: Чандини ҳазор оинаи бинии пар аз нуқӯш
Шумораи 161 - ҳаракати ҷавҳарӣ: Гуфт сӯфии тан буд зиндони ҷон
Шумораи 162 - инсон созӣ: Марои дуруст ба ёд андараст аҳди сбӣ
Шумораи 163 - қитъаи кобўсиаҳ: Адл кун адл ки гуфтанд ҳакямони ҷаҳон
Шумораи 164 - ҷавоби рӯзномаи англисии шарқи наздик: Гӯйанд маркази ватани мо буд хароб
Шумораи 165 - осмони паймо: Виҳк эй мурғи осмони паймоӣ
Шумораи 166 - ҷавоб ба афсар: АФсрои қитъаи туро хондам
Шумораи 167 - шухӣ дар порлумон: Дӯш гуфтам ба дасти ғайби вакил
Шумораи 168 - тозӣ - тарк - Касравӣ: эй тозии тарки маънавӣ аз чаҳ шудӣ
Шумораи 169 - тарҷумаи қитъаи а ӣ аз Муҳамади ҷрири табарӣ: Гар ҳеҷ дилами роз ба ёрон багушӯдӣ
Шумораи 170 - орзӯии маҳол: Гар ба озодии забон будӣ
Шумораи 171 - кори хираду бузург: Сина хеш кун фароху сутург
Шумораи 172 - ба яке аз руқабои сиёсӣ: Оқои ҷалил беҷалолӣу фарӣ
Шумораи 173 - санҷару амири мъзӣ: Шунидае ту ки санҷар ба амд ё ба хато
Шумораи 174 - таърихи лағви имтиёзи дорсӣ: Монда буд аз имтиёзи дорсӣ
Шумораи 175 - таърихи дабиристони Фирдавсии Машҳад: Баноми эзад ки нав шуд дар ҷаҳони унвони Фирдавсӣ
Шумораи 176: Хӯни Сиёвуши рез дар кафи Мӯсо
Шумораи 177 - дар сипосгузорӣ: Абӯсаид ки ӯрост ахтари масъӯд
Шумораи 178 - дар тақозои ду асб ба орӣа: эй хоҷаи озода ки мафтӯни тўкштнд
Шумораи 179 - дар ҳаҷв касе ки баҳорро ҳабс кард: Ман ва ту ҳар ду эй . . .
Шумораи 180 - шер бош на каждум: Тундӣ макун ки риштаи чли солаи дӯстӣ
Шумораи 181 - дар васфи маҳбас: Саҳмгини симиҷӣ чу тории масканӣ
Шумораи 182 - тарбияи табиӣ: Ғуррандау сҳмноку тўФндаҳ
Шумораи 183 - ҷавобӣ ба қитъаи Маҳмӯди фаррух: Баҳори қитъа фаррух шуниду хуррами гашт
Шумораи 184: Дӯш омад паии иёдати ман
Шумораи 185 - баҳори Ширвонӣ: Ба шаҳри ширвони бади шоирии баҳори баном
Шумораи 186 - дар ҷустуҷӯии ҷавонӣ: Саҳаргаҳ ба роҳии яке пер дидам
Шумораи 187 - бадбӣнӣ: Нгрҷзхўби сад дарсад набинӣ
Шумораи 188 - лғз: Он хӯбрӯии дилбар ҳамчун сбики зар
Шумораи 189 - зинати мард: Зинати мард ба ақласту ҳунар
Шумораи 190 - никномӣ: Чун биркаҳои дашти араби дони ту ҳоли халқ