Нек мард осоеду бади мард бешу андӯҳи гарон буд .
نیک مرد آساید و بد مرد بیش و اندوه گران بود.
Накӯ мард осоед андари ҷаҳон
نکو مرد آساید اندر جهان
Баради бдкнши марди ранҷи гарон
برد بدکنش مرد رنج گران
Никуӣ буд ҷавшани никмрд
نکویی بود جوشن نیکمرد
Ба гирди бадӣ то туоне магарад
به گرد بدی تا توانی مگرد