Аз бадгавҳари мард ,у бади тухмаи марди ?уфаами мисатону мада , чаҳ Вахши гарон бояд додану ҳамаи гоҳ ба дрхонаҳ ту боистад ва ҳамеша паёмбар ба даргоҳи ту барпоӣ дораду турои зиёни гарон аз вай бошад .
از بدگوهر مرد، و بد تخمه مرد افام مستان و مده، چه وخش گران باید دادن و همه گاه به درخانهٔ تو بایستد و همیشه پیامبر به درگاه تو برپای دارد و ترا زیان گران از وی باشد.
Ба бадгавҳарони воми ҳаргизи мада
به بدگوهران وام هرگز مده
Чу додӣ бар он хоста дил манеҳ
چو دادی بر آن خواسته دل منه
Ҳам аз бднжодону бадгавҳарон
هم از بدنژادان و بدگوهران
Макун вом каш ҳасту хашии гарон
مکن وام کش هست و خشی گران
Паии зари дростди ҳаме бар дарат
پی زر دراستد همی بر درت
Паямбар фиристад ҳаме дар ?бирт
پیمبر فرستد همی در برت
Зиёнҳо басӣ ҳаст аз эдар туро
زیانها بسی هست از ایدر ترا
Макун вом аз марди бдгўҳро
مکن وام از مرد بدگوهرا