Машав ҳеҷ бо марди бдчшми ёр

مشو هیچ با مرد بدچشم یار

Ки бдчшм мардум наёяд ба кор

که بدچشم مردم نیاید به کار