Бо дабири марди ҳам?ил ( хасм ) мабош .
با دبیر مرد همال (خصم) مباش.
Сухангӯии донандаро дӯсти гир
سخنگوی داننده را دوست گیر
Бипарҳез аз хашми марди дабир
بپرهیز از خشم مرد دبیر
Мазан панҷа бо марди дониш пажӯҳ
مزن پنجه با مرد دانشپژوه
Мҳли тот душман шаванд ин гуруҳ
مهل تات دشمن شوند این گروه