Пешвои мард , гиромӣу ма ( бузург ) дор ва суханаш бипазир .
پیشوا مرد، گرامی و مه (بزرگ) دار و سخنش بپذیر.
Мау пешворо гиромии шумор
مه و پیشوا را گرامی شمار
Суханашон ба ҷон ва ба дил баргумор
سخنشان به جان و به دل برگمار
Пешвои мард , гиромӣу ма ( бузург ) дор ва суханаш бипазир .
پیشوا مرد، گرامی و مه (بزرگ) دار و سخنش بپذیر.
Мау пешворо гиромии шумор
مه و پیشوا را گرامی شمار
Суханашон ба ҷон ва ба дил баргумор
سخنشان به جان و به دل برگمار