Ба анҷуман ҷое ки нишинии наздики дурӯғ ( гӯй ) манишин ки ту низ бисёр дардманд на буи . ( кзо )
به انجمن جایی که نشینی نزدیک دروغ (گوی) منشین که تو نیز بسیار دردمند نهبوی. (کذا)
Машав ҳеҷ ҳамдӯши марди дурӯғ
مشو هیچ همدوش مرد دروغ
Каз ин дев мардум наёяд фурӯғ
کز این دیو مردم نیاید فروغ