Дар ҷавонии чунон ки май доне

Базмҳо доштам ба пинҳонӣ

Пешам омад шабии блоиаҳи занӣ

На занӣ , офтоби анҷуманӣ

Чаҳ зании бӯстони зебоӣ

Чаҳ зании сарви нози раъное

Сарви қадӣу нори пастоне

Сими соқии сифеди дандонӣ

Чашм чун дидаи ғизоли сиёҳ

КФлии гирд чун чаҳордаҳи моҳ

Зулфҳояш на мишкӣ вена бихӯр

Гарданаши устувонае зи булӯр

Синае паҳну софу барҷаста

Камарии танг бар миёни баста

Бозуонеи дарозу софу латиф

Нӯки ангуштҳо хадангу зариф

Зулфҳояш ба тарзи нави чида

Рӯй ҳам ҳалқаи ҳалқаи хобида

Турра бигузашта аз биногвашаш

Лек наниҳода пой бар дӯшаш

Сурх карда лабони зи хӯни башар

Лаби болои зи зери нозук тар

Рӯй бизиш ба зи моҳи тамом

Ранг ӯ чун шукуфаи бодом

Сафи дандонаш аз миёни ду лаб

намедурахшид чун ситора ба шаб

Зан магӯ ҷустаи ҳўриӣии зи ҷинон

Зан магӯ ҷон ва ҷон магӯ ҷонон

Ба зарифии зи ҳуши чобук тар

Ба латифии зи фикри нозук тар

Аз латофат ба бар наме омад

Вази сафо дар назар наме омад

Буд сарвии ҷавону шӯху латиф

Гар буд сарвро ду соқи зариф

Соқ ҳояш кашидау мақбул

Рӯҳи шаҳват дар он намӯда ҳулӯл

Дошт ҷӯробӣ аз паранд ба пой

Нимрнгу латиф ва соқ намой

Чодар бар сар аз ҳарири сиёҳ

Чун савобии ниҳон ба зери гуноҳ

На сияҳ на кабӯд , ранги ҳарир

Чун канори уфуқи саҳаргаҳи тир

Дошт пероҳании ҳарир ба бар

Ки чу бар пои ситодии он дилбар

Дида мешуд зи зери пероҳан

Китфу пистону рону боқии тан

Клмотши зи қанди ширин тар

Ду лаб аз барги лолаи рангин тар

Ҳам намак буд ва ҳам тбрзд буд

Шӯру ширин ки дил намезад буд

Лўдаҳу ринду дилкашу дилбанд

Муштӣу шӯхи вшўхи чашм ва луанд

Дошт знҷиркии зи зари айёр

Ба мучи дасти рости шоҳдўор

Яъне ин дасти бӯсаи гоҳ касе аст

Ки ба дасташи азин матоъ басӣ аст

Кайфӣ овехта задаст дигар

Бар лаби Киев ӯ зиҳӣ аз зар

Яъне он рака Киев хоҳаду ҳол

Киев бояд зи нақди моломол

Муҳтарам буд вмҳтрми номаш

Доштами эҳтирому икромаш

Чодар аз барграфту печаи зи сар

Ман чу чодргрФтмш дар бар

Ба макидан надошт лаълаши тоб

Ба даҳан норасида мешуд об

Бинишастем ва бода нӯшедем

Гарми гуфтеми вгрми ҷўшидим

Тор бигирифт ва баркашид овоз

Ин ғазалро бихонад дар Шаҳноз