зи аўстодӣ куҳан бигир суроғ

Сӣ чиҳил соли хӯрдаи дӯди чароғ

Ҳама карда ба хубрагиаш қабул

Суханаши ҳақ ва кардааш мақбул

Ёфта ихтисос дар ҳунараш

Вбжаҳ гашта зи қӯти назараш

Сари ҳоҷати басоӣ дар поиш

Аўстодш бихону мавлояш

То з шогирдяш бигирӣ ёд

Ончӣ ӯ ёд дорад аз устод

Хешро озмӯн кун аз оғоз

Ки чаҳ илмӣ ба табъат ояд соз

Ошиқона ба кори дохили шӯ

Паии он илми гиру комили шӯ

Ҳар таниро шиорӣ омода аст

Ҳаркасии бҳркорӣ омода аст

Ҳар дилиро зи нури кул қбсӣ аст

Вази ниёконаши мурдаи рег басӣ аст

Ваз муҳӣтаст дмбдми хӯришаш

Ҳам асарҳо буд зи парваришаш

Бошад оғӯши моаму пастонаш

Тифлро аввалин дабистонаш

Збни асарҳо ки баршумурдами ман

Рост гардад мизоҷу мағзу бадан

Бар ту зинҳо мудом талқин аст

Сарнавиштӣ ки гуфта анд инаст

Гртўи ҳамдӯши сарнавишти шӯй

Марги нодида дар биҳишти шӯй

Вар гирифтӣ зи сарнавишти гурез

Дар сарат ҳрдмӣаст растохез

Шӯии ошуфтаи ҳол ва ҳеҷ мадон

Ҳамчуи он марди мурда дар Ҳамадон

Мисласт ин ки оҳании ночиз

Бемураббӣ нагашт хнҷртиз

Ин суханро тафаккурӣ бояд

То нагӯйӣ ки жож ме хоед

Илм дар дафтараст ва ман ҳушёр

Худ бихонам ба Авестоад чаҳ кор

Илм аз оғози қатра Эй бӯда аст

Каши худованди ваҳй фармӯда аст

Сол то соли бардаи мардуми ранҷ

То ки он қатра чор гашта ва панҷ

Қарнҳо бози халқ ранҷ кашид

То ки он қатраҳо ба ҷуръа расед

Ҳам бар ин ҳоли рӯзгории гашт

То ки он ҷуръаи чашмаи сории гашт

Ҳаркас омад бар он фузуд наме

То шуд он чашма бар мисоли имӣ

Илм , дарёии жарф гавҳар зост

Дили устоди зарф он дарёст

Ҳаст дафтар , нигорӣ аз дарё

Нақшаи нимаи корӣ аз дарё

Ту ки дар нақшаи баҳрро нигарӣ

Дон каз аъмоқи баҳри бихбрӣ

Ту чаҳ донеи ҷазоир ӯ ро

Ҷои марҷону кону лўлў ро

Тҷрбтҳо ки нохудо дорад

Нақша аз он хабар куҷо дорад

Ту чаҳ доне куҷо гузаргоҳаст

ё кадомин тариқ кӯтоҳаст

Ҳамаро Авестоад дорад ёд

Зон ки ӯ ҳам шунида аз устод

Як зи дигари гирифтаи илму амал

Ҳамчунин то муаллими аввал

Ончии худгириаш ба солии ёд

Дар дамии ёдгирӣ аз устод

Зон ки ганҷинаи ҳунар сина аст

Венаи забон чун калид ганҷина аст

Аз шунидан ба шаҳри илми дарой

Қуфли ганҷина бо калиди гушой

Каз даҳону лаби шкрхоён

Дониш омухтанд доноён

Илм аз устоди ёдгири нахуст

Пас врстоду тҷрбт бо тест

Тҷрбт кун ту низ чун дгарон

Фаслҳоӣ дигар физой барон

Дониш омӯз то баланди шӯй

Суди ёбӣу сӯдманди шӯй

Ҳар ки як фан ба некуӣ донад

Дар ҷаҳони ҳеҷ дрнмӣ монад

Ваон ки ӯ ҷумлаи фунуни омухт

Умри худро ба ройгон фурухт

Ки як олўчаҳи расидаи тамом

Ба зи сад себи норасидаи хом