Нек бингар бидон баннои баланд
نیک بنگر بدان بنای بلند
Чун ки меъмори тарҳи он афканд
چون که معمار طرح آن افکند
Он яке оҷураш тамом кунад
آن یکی آجرش تمام کند
Дгарӣ низ хишт хом кунад
دگری نیز خشت خام کند
Он яке оҳакаш кунад ғарбол
آن یکی آهکش کند غربال
Ваон дигар хокаш оварад ба ҷувол
وان دگر خاکش آورد به جوال
Он яке пай фиканд ва ҷрз кашид
آن یکی پی فکند و جرز کشید
Ваон дигар тоқи баст ва гач молида
وان دگر طاق بست و گچ مالید
Даргараст ин ва ӯст снгтрош
درگر استاین و اوست سنگتراش
Ваон буд рбзаҳи кор ва он наққош
وان بود ربزه کار و آن نقاش
Чун ки ҳаркас ба кор худ пардохт
چون که هرکس به کار خود پرداخت
Гашти пайдои иморатии нави сохт
گشت پیدا عمارتی نو ساخت
Зин қабиласт илмҳои ҷаҳон
زین قبیل است علمهای جهان
Хубрагӣ бояд азкҳону маон
خبرگی باید ازکهان و مهان
Он ки ҳам дар зист ва ҳам қаннод
آن که هم در زیست و هم قناد
Бози орад ба ҳар дўкори фасод
باز آرد به هر دوکار فساد
Ҷомаи халқ аз ӯст шҳдондўд
جامهٔ خلق از اوست شهداندود
Пшмкш низ ҳаст пашм олуд
پشمکش نیز هست پشمآلود
Кори донои яке буд пайваст
کار دانا یکی بود پیوست
Барад натавон ду ҳиндӯона ба даст
برد نتوان دو هندوانه بهدست