Ёри ҷуст аз ҳакими зиндонӣ

یار جست از حکیم زندانی

Сабаби ҳабс ӯ ба пинҳонӣ

سبب حبس او به پنهانی

Ки ту бо ин фазилату одоб

که تو با این فضیلت و آداب

Аз чаҳ афтодае дар ин гирдоб

از چه افتاده‌ای در این گرداب

Посухаш дод пери донишманд

پاسخش داد پیر دانشمند

Ки марои ҳам хато ба доми афканд

که مرا هم خطا به دام افکند