Чор моҳаст ки мӯҳмал шудаи кори баладӣ

چار ماه است که مهمل شده کار بلدی

Охири ин қавм надоданд қарори баладӣ

آخر این قوم ندادند قرار بلدی

Гашта аз ғуссау ғами зарди изори баладӣ

گشته از غصه و غم زرد عذار بلدی

Хуфта дар хоки адам ҷисм назор баладӣ

خفته در خاک عدم جسم نزار بلدی

На ба Машҳад баладӣ монад ва на дар раии баладӣ

نه به مشهد بلدی ماند و نه در ری بلدی

Мо ндонем ки обод шавад кӣ баладӣ

ما ندانیم که آباد شود کی بلدی

Гашта аз бе кафании лошаи лошии баладӣ

گشته از بی کفنی لاشهٔ لاشی بلدی

Баладӣ эй баладӣ эй баладӣ эй баладӣ

بلدی ای بلدی ای بلدی ای بلدی

Баладии тифлаки хўшхўӣу хуши андомӣ буд

بلدی طفلک خوشخوی و خوش اندامی بود

Бачаи хуши сухану шӯхи длоромӣ буд

بچهٔ خوش سخن و شوخ دلارامی بود

Мунфасил шуд зи ҷаҳолат чаҳ бади айёмӣ буд

منفصل شد ز جهالت چه بد ایامی بود

Баладии коши ақали ҳамсар модоме буд

بلدی کاش اقل همسر مادامی بود

Баладии коши бадии паҳлавии қўнсўли хона

بلدی کاش بدی پهلوی قونسول‌خانه

То зи ёрон мувофиқ нашудӣ бегона

تا ز یاران موافق نشدی بیگانه

Ҳзротш нанамуданд тиҳии паймона

حضراتش ننمودند تهی پیمانه

Нашудӣ аз ғараз чанд нафари вайрона

نشدی از غرض چند نفر ویرانه

ё ақлои баладии ҳавзаи лоторӣ буд

یا اقلا بلدی حوزه لاتاری بود

Вондри онҷои санами шӯхи вафодорӣ буд

واندر آنجا صنم شوخ وفاداری بود

ё дар он дхлкӣу гармии бозорӣ буд

یا در آن دخلکی و گرمی بازاری بود

ё дар онҷои ду нухуди лосакии вторӣ буд

یا در آنجا دو نخود لاسکی وتاری بود

Баладиро бишикастанд камар , вои ҳўор

بلدی را بشکستند کمر ، وای هوار

Дигар аз ӯ нагирифтанд хабар , вои ҳўор

دگر از او نگرفتند خبر، وای هوار

Хӯни мискини баладии гашти ҳадари вои ҳўор

خون مسکین بلدی گشت هدر وای هوار

Оҳ токӣ бихӯрам хӯни ҷигари вои ҳўор

آه تاکی بخورم خون جگر وای هوار

Он ҷанобӣ ки муайян буду зҳирмни вето

آن جنابی که معین بود و ظهیرمن وتو

Баладии ҷон зчаҳ шуд хасми шрирмни вето

بلدی جان زچه شد خصم شریرمن وتو

Гӯш ӯ аз чаҳ ншдкр , зи нафири ман вето

گوش او از چه نشدکر، ز نفیر من وتو

Бӯ ки нафрин кунадаш модари пери ман ва ту

بو که نفرین کندش مادر پیر من و تو

Ҳар шабу рӯз ба бадхоҳи ту нафрин гӯям

هر شب و روز به بدخواه تو نفرین گویم

Гоҳ аз он гФнм бе пардаи гуҳ аз ин гӯям

گاه از آن گفنم بی‌پرده گه از این گویم

Ҳарчӣ гўбми зи ватани хоҳӣ ва ойин гӯям

هرچه گوبم ز وطن‌خواهی و آئین گویم

Баладии ҷони ту дъокн ки ман омин гӯям

بلدی جان تو دعاکن که من آمین گویم

Баладӣ гашта арақи резу хаҷал эй вукало

بلدی گشته عرق‌ریز و خجل ای وکلا

Халқро аз ғам ӯ хӯн шудаи дил эй вукало

خلق را از غم او خون شده دل ای وکلا

Чанд бошед чунин мӯҳмалу вел эй вукало

چند باشید چنین مهمل و ول ای وکلا

Пойҳо то ба камари монда ба гул эй вукало

پای‌ها تا به کمر مانده به گل ای وکلا