Меҳргон омаду дашту дмни андар хотир аст
Мурғакон навҳа бароред чаман дрхтр аст
Чаман аз ғулғулаи зоғу заған дар хатар аст
Сунбули всўсну райҳони всмн дрхтр аст
Булбули шефтаи хуби сухан дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Хонаи ?ути яксара вайрона шуд эй Эронӣ
Маскани лашкар бегона шуд эй Эронӣ
Аҳду паймони ту ифо нашуд эй Эронӣ
Аҳди бшкстнт афсона шуд эй Эронӣ
Аҳд ғайрат машкан аҳди шикан дар хтрост
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Вузаро боз ниҳоданд зкФи кори ватан
Вукало меҳр ниҳоданд ба ком ва ба даҳан
Уламоро шубҳа намуданд ва фитоданд ба занн
Чираи шдкшўри Эронро анбӯҳи Фтн
Кишвари Эрони зи анбӯҳи Фтн дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Кордононро беруни зи сухан корӣ нест
Ғайри лаффозӣ дар сару ълн корӣ нест
Уламо ба ҷуз аз ҳилау фан корӣ нест
Ҷҳлоро ба ҷузи афғону ҳузн корӣ нест
Малик аз ин нолаи воФғону ҳузн дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Кори бечораи ватан зор шуд афсӯси афсӯс
Ҷаҳли мо боиси ин кор шуд афсӯси афсӯс
Ёри мо ҳамбар ағёр шуд афсӯси афсӯс
Бози Эрони куҳан хор шуд афсӯси афсун
Ки чунин кишвари дерини куҳан дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Хирси саҳро шудаи ҳамдасти наҳанги дарё
Киштии моро рондааст ба гирдоби бало
Оҳи азпни ранҷи вмҳни оўхи азбни ҷўрўи ҷафо
Ҳон ба ҷузи ҷуръат вғирт набӯд чораи мо
Зонка номӯси ватани зини ду мҳн дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Руқаборо баҳами имрӯзи сари сулҳ ва сафо аст
Ореи ин сулҳи всФошони зпии зиллати мост
Бе хабари зин ки маин рояти исломи бпост
Ғофили он қавм ки Қафқозу Полша ба балост
Ғофили ин фирқа ки Лоҳуру дкн дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Мо нагуфтем дар аввал ки нҷўӣими нифоқ ?
ё бар он аҳд набудем ки созем вифоқ ?
Ба куҷо рафт пас он аҳд ва чаҳ шуд он мисоқ ?
Чаҳ шуд акнӯн ки шуморо ҳамаи баргашти мазоқ
Кас нагӯяд зшмои хонаи ман дрхтрост
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Шарти мобўдкаҳи боҳами ҳамаи ҳамдасти шўбм
Ба вифоқ ва ба вафо яксара побаст шавем
Аз паии нестӣ аз ҳиммат ҳақ ҳаст шавем
На каз ӣнони зи нифоқу дўдлӣ паст шавем
Ки марои хонау малику сару тан дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Базли ҷон дар раҳи номӯси ватан чизе нест
Бе ватани хонаи вмлку сари втн чизе нест
Бе ватани мантиқи ширину сухан чизе нест
Бе ватани ҷону дилу рӯҳу бадан чизе нест
Бе ватани ҷону дилу рӯҳу бадан дрхтр аст
эй ватани хоҳон зинҳор ватан дар хатар аст
Дар раҳи ҳифз ватан тозед аллоҳи аллоҳ
Беш аз ин фитнаи мёндозиди аллоҳи аллоҳ
Хасмро хона барандозед аллоҳи аллоҳ
эй хилоиқ мададӣ созед , аллоҳи аллоҳ
Кин марӣзи Касали талхи даҳан дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст
Втнётӣ бо дида тар ме гӯям
Бо вуҷӯдӣ ки дар он нест асар ме гӯям
То расад ъмргронмоиаҳ ба сар ме гӯям
Борҳо гуфтааму бор дигар ме гӯям
Ки ватани бози ватани бози ватан дар хатар аст
эй ватани хоҳони зинҳори ватан дар хатар аст