Имрӯзи хдоигони олам
امروز خدایگان عالم
Бар фарқи ниҳоди тоҷи лўлок
بر فرق نهاد تاج لولاک
Имрӯз шунид гӯши хотам
امروز شنید گوش خاتم
Лўлоки лмои хилқати алоФлок
لولاک لما خلقت الافلاک
Имрӯзи зи шарқ , исми аъзам
امروز ز شرق، اسم اعظم
Меҳр азалӣ битофт бар хок
مهر ازلی بتافت بر خاک
Имрӯзи азин хуҷастаи мақдам
امروز ازین خجسته مقدم
Арқон вуҷӯд шуд машйад
ارکان وجود شد مشید
Имрӯзи худоӣ бо ҷаҳон кард
امروز خدای با جهان کرد
Лутфӣ ки накарда буд ҳаргиз
لطفی که نکرده بود هرگز
Нурӣ ки мшитш ниҳон кард
نوری که مشیتش نهان کرد
Имрӯзи падеди гашту бориз
امروز پدید گشت و بارز
Овараду мураббӣ ҷаҳон кард
آورد و مربی جهان کرد
Иктнро бо ҳазор мӯъҷиз
یکتن را با هزار معجز
Пайғамбар охируззамон кард
پیغمبر آخرالزمان کرد
Нурӣ ки қадим буд ва бе ҳад
نوری که قدیم بود و بیحد
Гаштанди паямбарони падедор
گشتند پیمبران پدیدار
Бо як дил ва як забон ва як тан
با یک دل و یک زبان و یک تن
Як ҷилва ва сад ҳазор дидор
یک جلوه و صد هزار دیدار
Як партав ва сад ҳазор равзан
یک پرتو و صد هزار روزن
Бардошти ҳуҷби з рӯй додар
برداشت حجب ز روی دادار
Пайғамбари мо ба ваҷҳи аҳсан
پیغمبر ما به وجه احسن
Ков буд натиҷаи охири кор
کاو بود نتیجه آخر کار
Зу гашти асоси дайни машйад
زو گشت اساس دین مشید
эй ҳикмати ту мураббии кун
ای حکمت تو مربی کون
Вай аз ту вуҷӯд ҳарчӣ коӣн
وی از تو وجود هرچه کائن
эй тарбияти замонаи роъўн
ای تربیت زمانه راعون
Ваии хилқати даҳрро муовин
وی خلقت دهر را معاون
Бе рӯй ту куштаи ҳақ ба сдлўн
بی روی تو کشته حق به صدلون
Бо шаръ ту гашта дайни мбоин
با شرع تو گشته دین مباین
Бар миллат туаст зиллати вҳўн
بر ملت تو است ذلت وهون
эй зилли ту бар замонаи мумтад
ای ظل تو بر زمانه ممتد
Ҳурмати зи мазору масҷиди мо
حرمت ز مزار و مسجد ما
Бурданди муонидин дайн , пок
بردند معاندین دین، پاک
Пӯшидаи рухи маъобиди мо
پوشیده رخ معابد ما
Аз ғифлату ҷаҳл , хоку хошок
از غفلت و جهل، خاک و خاشاک
Ҷуз сафсата нест оиди мо
جز سفسطه نیست عاید ما
Коўҳоми гирифтаи ҷои идрок
کاوهام گرفته جای ادراک
Иблис шудааст ҳодии мо
ابلیس شده است هادی ما
Мо гашта ба қайд ӯ муқайяд
ما گشته به قید او مقید