Нойиби шаҳ чун згитии рахти баст

Носролмлк омад ва ҷояш нишаст

Зоҳиран гуфтанд ҷамъӣ кам хирад

Баъди ҷоҳили олимӣ барҷоӣ ҳаст

Гуфтем кин марди ҷбон

Пушти истиқлолро хоҳад шикаст

Ин аврупое парастаст аз чаҳ рӯй

Ком хоҳед аз аврупоеи параст

Ин насозад корро муҳкам , вале

Риштаҳои маликро хўоҳдгсст

Дар аврупо пухтаанд ӯро ва ӯ

Сахт аз ин пухту пзҳогштаҳи маст

Сахт макорасту тарсуи ин ҷаноб

Дил бар ӯ збн рӯй натавонем баст

Аблаҳон гуфтанд хайри ин тавр нест

Носролмлки одамӣ донишвар аст

Ҳарки ҷоҳил монад давр аз одамӣаст

Ҳарки одам шуд зи қайд ҷаҳл раст

Мо бадишони як мисли гуфтем низ

Гарчи нашуниданду тир аз шасти ҷуст

« к-эии басои Иблиси одами рӯ ки ҳаст

Пас ба ҳар дастӣ набояд дод даст »

Ҳаркии рӯзӣ чанд рафт андари фаранг

Кӣ шавад ?агаи зи расми номи вннг

Вонкаҳи дарсӣ чанд аз томот хонд

Кӣ кунад дар синааш дониши диранг

Диплўмосии машрабони хушки мағз

Худ чаҳ медонанд ҷузи найрангу ранг

Ва он ҳамаи найрангҳоашон сӯратӣ аст

Каз дарун зиштаст ва аз беруни қашанг

Ҳркҷо нафъӣаст шахсе , ме паранд

Сӯии он чун ҷираи бози тези чанг

Сӯии мансаби ҳамлаи оранди ин гуруҳ

Чун муқӣмони трни ҳангоми занг

Носролмлк аз Фрнгстон чаҳ ёфт

Ҷузи тақаллубҳои дуздони фаранг

Сираташи бории ҳамон бошдкаҳ буд

Гарчи бошад сӯрат ӯ ранги ранг

Сахт наздикаст шеъри мавлавӣ

Дар сифоти ин чунин қавми дбнг

« як шағолӣ рафт андари хами ранг

Андари он хам кард як соъати диранг

Носролмлк он бурид зишти пай

Аз фаранг омад шитобони сӯии рай

Шӯрҳо ангехт дар оғози кор

Бо навоҳои мухолифи ҳамчуи не

Аксарияти гашти гардиши чархи зан

Чун бенот алнъши баргарди ҷаддӣ

Ҳиялати оғозбд ва зиддият фиканд

Дар вакилон , ҳилаи бозиҳои вай

Аз баёноти паёпай фош кард

Он банноҳое ки май афканди пай

Бодае кандар аврупои хӯрда буд

Кард дар Эрон ба як гуфтори қӣ

Низ аз ӯ дар аътдолиўн фитод

Ончӣ дар девонагон аз шӯр май

Масти гаштанду сӯй мо тохтанд

Чун ба сӯии боғ , боди сарди дай

Хони нойиб низ меболид сахт

Комдстм аз аврупои сӯии рай

Баҳри Эрони илм ва фазл оварда ам

То шаванд аз фазли ман амвоти ҳӣ

Ваа чаҳ хуш гуфт он ҳакими мавлавӣ

Дар сифоти ин гуруҳи лобшӣ

« он яке пурсед уштурро ки ҳай

Азкҷо май ое эй фархундаи пай »

Носролмлк омаду маснади рабӯд

Бо вазирони пели бозӣ ҳо намӯд

Ҳила ҳо ангехт то худ аз шимол

Шоҳи собиқ бо саворон рух намӯд

( шстр ) он волои мушири арҷманд

Баҳри дафъаши дасти қудрати бргшўд

Номдорон низ бар асби набард

Зин фурӯбастанд бе гуфту шунӯд

Ҳамлаҳои оташини шани шоҳ ро

Додкш аз ҳар тараф бирасон дӯд

Шоҳ худ шуд моти лекини кӣна ҳо

Мари вазиронро зи шстри брФзўд

Даст дар домони ин нойиб заданд

Ки бикун фикрӣ дар ин ҳангомаи зуд

Хони нойиб низ ангуштии расонад

Тока аз Рӯсия боло шуд амӯд

Омад аз Рӯсияи алтимотумӣ

Сурху сабзу азрақу зарду кабӯд

Носролмлк аз табобатҳои хеш

Ин чунин бар хастагони бхшўди суд

Аз давоҳояши шифои номади падед

Втни марӣз аз он Касалтар шдкаҳ буд

Ин марӣз ва ин даворо мавлавӣ

Карда андари маснавии хуши вонамӯд

« он алоҷ ва он табобатҳои ӯ »

« рехт яксар аз табибони обрӯ »

Хоинон зинкор набӯд нангашон

Кӯри бодои кӯри чашми тангашон

Бандау аҷрӣ хур рӯсанду бас

Аз тамаддуни хоҳ то алднгшон

Каффа шан болост дар арзи дувал

Нест гӯ дар тарозуи сангашон

Ин вазирон корвон ғифлатанд

Носролмлкаст пеши оҳангашон

Он чунон қавмӣ ки ин шан пешвост

Чист гӯйии донишу фарҳангашон

Лоҷарами ин пешво бе ҳеҷ узр

намекунад тақдими хасми аврангашон

Венаи хасони бенанд ва Аслан шарм нест

Нзкиўмрс ва на аз Ҳушангашон

Андарин сулҳӣ ки карданд ин гуруҳ

Мавлавӣ гуфтааст рӯйу рангашон

« каз хаёлии сулҳашону ҷангашон

Ва аз хаёлии номашону нангашон »

Носролмлки он ял кор озмуд

Андарин майдон мёндорӣ намӯд

Гоҳ шуд сари шох вагоҳ омад ба хок

Гоҳ шуд боло вагоҳ омад фурӯд

Дар масолеҳ кард ҷунбиши дайри дайр

Дар мафосид кард кӯшиши зуди зуд

Кишти миллатро ки хуррам буду сабз

Норасида аз ҳияли бозии дуруд

Зон сипас қасд Фроридн гирифт

То на бинад ончӣ худ оварда буд

Кард равшани оташ ва худ рӯй тофт

То аз он моро равад дар чашми дӯд

Корҳои малику раъии хуи иш ро

Ҷумлаи печид ва ба сандӯқӣ намӯд

Чун аз Эрон рафт он сандӯқ ро

Дасти қудрат бе муҳобои бргшўд