Пеши ҷононгар бимирам то сазоворӣ марост

پیش جانان گر بمیرم تا سزاواری مراست

Зонка шеваи дӯстии ҷузи дӯстон мурдан хатост

زانکه شیوه دوستی جز دوستان مردن خطاست

Ёрро бояд ки хӯни резад ба пеши дӯстон

یار را باید که خون ریزد به پیش دوستان

Тобзир чашм бинад ёри кин ёр марост

تابزیر چشم بیند یار کین یار مراست

Ғайр ҳаргиз нест боҳў дар ҷаҳони ҷумла ки ӯст

غیر هرگز نیست باهُو در جهان جمله که اوست

Ин ҳақиқати расро ҷузи дӯстони фаҳми крост

این حقیقت راس را جز دوستان فهم کراست