Зикри бақияи аҳволи амири Муҳамади разии аллоҳи анҳу баъди мо қабзи алайҳи илои ани ҳавли ман қалъаи кўҳтизи إлии қалъаи мандяш .

Бознамӯдаам пеши азин ки ҳоҷиби бузурги алӣ аз тгинободи сӯй Ҳирот рафт , дар боби амири Муҳамад чаҳ эҳтиёт кард бар ҳукми фармони олии султони масъӯд ки расида буд аз гумоштани бгтгини ҳоҷибу хайру шари ин боздоштаро дар гардани вай кардан . Ва акнӯн чун фориғ шудам аз рафтан лашкарҳо баҳроту фурӯ гирифтани ҳоҷиби алии қариб ва аз корҳои дигари пеши бурдан , ва бидон расидам ки султони масъӯд ҳаракат кунад аз Ҳироти сӯии Балх , он таърихи бозмондму бақиятаи аҳволи ин боздоштаро пеш гирифтам то ончӣ рафт андарин муддат ки лашкар аз тгинобод баҳрот рафту вайро азин қалъати кўҳтизи бқлъаҳи мандяши бурданд , бтмомӣ бознамӯда ояду таърих тамом гардад . Ва чун азин фориғ шудам , онгоҳи басари он боз шавам ки амири масъӯд аз Ҳирот ҳаракат кард бар ҷониби Балх , ани шоءи аллоҳ .

Аз устоди абди арраҳмони қўоли шунӯдам ки чун лашкар аз тгинободи сӯии Ҳироти рафтанд , ман ва монандаи ман ки хдмтгорони амири Муҳамад будем , моҳӣ ӣиро монстим аз оби биФтодаҳ ва дар хушкии мондау ғорат шуда ва бенаво гаштау дили нмидод ки аз пои қалъаи кўҳтиз зостр шавемӣ . Ва умед медоштем ки магари султони масъӯд ӯро бихонад сӯии Ҳироту равшаноӣ падедор ояд . Ва ҳар рӯзӣ бар ҳукми одати бхдмти рФтимии ману ёронами мутрибону қўолону надимони пер ,у онҷои чизеи хўрдимӣу намози шомро бозгштимӣ . Ва ҳоҷиби бгтгини зиёдати эҳтиёт пеш гирифт влкн касеро аз мо аз ваии бозндошт . Ва никўдоштҳо ҳар рӯзи бзёдт буд , чунонкӣ агар бмсли шери мурғи хостӣ , дар вақт ҳозир кардӣ .

Ва амири Муҳамад , разии аллоҳи анҳу , низ лухтии хурсандтар гашт ва дар шароб хӯрдан омад ва пайваста мехӯрд .

Як рӯз бар он хзроءи баландтари шароби михўрдим , ва мо дар пеш ӯ нишаста будем ва мутрибон мезаданд , аз даври гардӣ пайдо омад . Амир гуфт , разии аллоҳи анҳу : он чаҳ шояд буд ?

Гуфтанд : натавонем донист . Ваии Муътамидиро гуфт : бзири рӯ ва битоз ва нигоҳ кун то он гирд чист . Он муътамад башитоб бирафт ва пас бмдтӣ дароз бозомаду чизе дар гӯш амир бигуфт . Ва амир гуфт : алҳмди ллаҳ ,у сахти тозаи боистоду хуррами гашт , чунонкии мо ҷумла гумон барадем ки сахти бузург бишоратӣаст , ва рӯй пурсидан набӯд . Чун намози шом хост расед , мо бозгаштем . Маро танҳо пеш хонду сахт наздикам дошт , чунонкии баҳамаи рӯзгори чунон наздик надошта буд ва гуфт : « бӯи бикри дабир бсломт рафт сӯии гармсер то аз роҳи Кирмони бъроқ ва Макка равад . Ва дилам аз ҷиҳати вай фориғ шуд ки бадасти ин беҳараматон науфтод , хоссаи бӯи саҳли зўзнӣ ки бхўни вай ташнааст , ва он гирди вай буд ва бҷмозаҳ мерафт бшодкомии тамом . Гуфтам : сипоси худоиро , ъзўҷл , ки дили худованд аз ваии фориғи гашт . Гуфт : Муродӣ дигар ҳаст , агар он ҳосил шавад , ҳар чаҳ бмн расидааст бар дилам хуш шавад . Бозгард ва ин ҳадисро пӯшидаи дор . Ман бозгаштам .

Ва пас аз он бурузӣ чанд мҷмзӣ расед аз Ҳироти наздики ҳоҷиби бгтгин , наздики намози шом ; ва бо амир , разии аллоҳи анҳу , бигуфтанду бӯи насри табибро ки аз ҷумла надамо буд наздик бгтгин фиристод ва пайғом дод ки шунӯдам ки аз Ҳироти мҷмзӣ расидааст , хабар чист ? бгтгин ҷавоб дод ки « хайраст , султон мисол додааст дар боби дигар . » чун рӯзи мо оҳанг қалъа кардем то бхдмт рӯем , касони ҳоҷиб бгтгин гуфтанд ки « имрӯз бозгардед ки шуғлӣ фаризааст бомейр , фурмоне расидааст бихиру некуӣ то онро тамом карда ояд , онгоҳ бар одат меравед . » моро сахти дил машғӯл шуд ва бозгаштем сахти андешманду ғамнок .

Амири Муҳамад , разии аллоҳи анҳу , чун рӯзии ду бар омад , дилаш биҷойҳо шуд ; кўтўолро гуфта буд ки аз ҳоҷиб бояд пурсед то сабаб чаҳ буд ки касе наздики ман нмиоид ?

Кўтўол кас фиристод ва пурсед . Ҳоҷиби кадхудои хешро наздик вай фиристод ва пайғом дод ки мҷмзӣ расидааст аз Ҳирот бо номаи султонӣ , фурмоне додааст дар боби амири бахӯбӣу некуӣ ,у Муътамидӣ аз Ҳироти наздик амир меояд бчнди пайғоми фариза , бошад ки имрӯзи дррсд . Сабаб инаст ки гуфта шуд то дил машғӯл дошта наёяд ки ҷузи хайр ва хӯбӣ нест . Амир гуфт , разии аллоҳи анҳу , « сахт нек омад »у лухтӣ ором гирифт , на чунонкӣ боист .

Ва намози пешини он муътамади дррсид - ва ӯро Аҳмади ташт дор гуфтандӣ , аз наздикону хоссагони султони масъӯд - ва дар вақти ҳоҷиби бгтгин ӯро бқлъаҳ фиристод . То намоз шом бимонаду боз бзир омад . Ва пас аз он дуруст шуд ки пайғомҳои некӯ буд аз султони масъӯд ки « моро муқарари гашти ончӣ рафтаасту тадбир ҳар корӣ инак бўоҷбӣ фармӯда меояд .

Амири бародарро дили қавӣ бояд дошт ва ҳеҷ бадгумонии бхўиштн роҳ набояд дод ки ин зимистони бблхи хоҳем буду бҳоргаҳ чун бғзнин ойем тадбир овардан ӯ брмдор ки сохта ояд . Бояд ки насахт ончӣ бо кадхудояши бгўзгонон фиристодааст аз хазона , бад-ӣн муътамад дода ояд . Ва низ ончӣ аз хазона бардоштаанд бФрмони вай , аз зари нақду ҷомау ҷавоҳир , ва ҳар ҷоӣӣ биниҳода ва бо хештан дорад ва дар сарой ҳарам бошад бҷмлаҳи бҳоҷби бгтгин супурда шавад то бхзонаҳи бозрасад . Ва насахт ончӣ бҳоҷб диҳанд бад-ӣн муътамад сипорад то бар он воқиф шуда ояд . »у амири Муҳамад , разии аллоҳи анҳу , нсхтҳо бидод ,у ончӣ бо вай буд ва назд сари пӯшидагони ҳарам буд аз хазонаи бҳоҷби супурд , ва ду рӯз дар он рӯзгор шуд то азин фориғ шуданд . Ва ҳечкасро дарин ду рӯзи наздики амири Муҳамади бнгзоштнд .

Ва рӯзи сим ҳоҷиб барнишасту наздиктар қалъа рафту пел бо маҳди онҷои бурданд ва пайғом дод ки фармон чунонаст ки « амирро бқлъаҳи мандяш барда ояд то онҷо некӯ дошта тар бошад ва ҳоҷиб бияёд бо лашкарӣ ки дар пои қалъа муқӣмаст , ки ҳоҷибро бо он мардум ки бо вайаст бмҳмӣ бояд рафт . » амири ҷалоли аддавлаи Муҳамад чун ин бишунид , бигирист ва донист ки кор чист ; агар хост ва агар нахост , ӯро танҳо аз қалъа фурӯд овараданду ғарив аз хонагӣон ӯ баромад . Амир , разии аллоҳи анҳу , чун бзир омад , овоз дод ки ҳоҷибро бигӯӣ ки фармон чунонаст ки ӯро танҳо баранд ? ҳоҷиб гуфт : « на , ки ҳамаи қавм бо вай хоҳанд рафт ,у фарзандони бҷмлаҳ омодаанд , ки зишт буд бо ваии эшонро бурдан .

Ва ман аинҷоом то ҳамагонро бахӯбӣу некуӣ бар асари ваии биоранд , чунонкии намози дигарро бсломти наздики вай расида бошанд . »

Амирро бронднду савории сесаду кўтўоли қалъаи кўҳтиз бо пиёда ӣӣ сесад тамоми силаҳ бо ӯ , ва нишонданд ҳарамҳоро дар иморӣҳоу ҳошитро бар астарону харон .

Ва бисёр номардумӣ рафт дар маънии тафтиш , ва зишт гуфтандӣу ҷои он буд ки алӣ эй ҳоли фарзанди Маҳмӯд буд . Ва султони масъӯд чун бишунид , низ сахт маломат кард бгтгинро , валикин бозҷстӣ набӯд . Ва он устоди сухани Лайсии шоири сахт некӯ гуфтааст дарин маънӣ ,у алобёт :