Султони масъӯд , разии аллоҳи анҳу , пас аз онкии дили азин ду шуғл фориғ кард ва эшонро сӯии ғазнӣни бурданд , чунонкии бознамудам , нишоти шароб ва сайд кард бар ҷониби Тирмиз бар одати падараш , амири Маҳмӯд , раҳмаи аллоҳи алайҳ , ва аз Балх бирафт рӯзи панҷшанбеи нӯздаҳум моҳи рабиъи алохри санаи аснтин ва ъушрину арбъмоӣаҳ ,у бештар аз авлиёу ҳашам бо вай бирафтанд . Устодами бӯ наср рафт - ва май бозноистод аз чунин хизматҳо эҳтиётро то баробари чашм вай бошад ва дар кори вай фасодӣ насозанд - ва ман бо вай будам ва чун бикрон Ҷайҳун раседем , амир фурӯд омаду дасти бншот ва шароб карданд . Ва се рӯз пайваста бихӯрад . Рӯз чаҳорум барнишасту бшкори шеру дигар шикорҳо рафт ва чаҳор шерро бадасти хеши кишт - ва дар шуҷоати оятӣ буд , чунонкӣ дар таърих чанд ҷой биёмадааст - ва бисёр сайди дигар бадаст омад аз ҳар чизе . Ва ваии хӯрдании хост ва сандӯқҳои шикорӣ пеш овараданд ва нон бихӯраданду дасти бшроби бурданд . Ва хурон хурон меомад то хайма . Ва бештар аз шаб бинишаст .
Ва дигар рӯз барнишасту бикрона Ҷайҳун омад ва киштӣҳо барин ҷониб овараданд . Ва қалъатро биёроста буданд бонўоъи силаҳ ва бисёр пиёдагони омада бо сарҳангони бхдмт ва бар он ҷониб бар карони Ҷайҳуни истода . Амир дар киштӣ нишаст ,у надимону мутрибону ғуломон дар киштӣҳои дигар нишаста буданд , ҳамчунон бронднд то пои қалъат -у кўтўол қалъат бидон вақти қтлғ буд , ғуломи сбктгин , мардии муҳташаму сангин буд - кўтўолу ҷумлаи сарҳангони замин бӯса доданд ва нисор карданд . Ва пиёдагон низ базмин афтоданд . Ва аз қалъати буқҳо бдмиднд ва таблҳо бзднду наъра ҳо бароварданд . Ва хонҳо барисам ғазнӣн равон шуд аз барраи гону нахчиру моҳӣ ва очорҳо ва нонҳои яха ,у амирро аз он сахт хуш омаду михўрднд . Ва шароб равон шуду овози мутрибон аз киштӣҳо баромад ва бар лаби оби мутрибони Тирмизу занони пои кӯбу табли зани афзӯни сесад тани дасти бакори бурданд ва пой мекӯфтанд ва бозӣ мекарданд - ва азин боби чандон ки дар Тирмиз дидам , кам ҷое дидам - ва корӣ рафт , чунонкӣ монандаи он каси надида буд .
Ва дарин миёнаи панҷ савор расед , ду аз он амири Юсуфи ибни Носири аддӣн аз қсдор ки онҷои муқӣм буд , чунонкӣ гуфтаам , ва се аз он ҳоҷиби ҷомаи дори ёрқи тғмш ,у хабари фатҳ макрон овараданду кушта шудани исои мъдону мондани бӯи алъскри бародарашу софӣ шудан ин вилоят - ва биорам пас аз ин шарҳи ин қисса - ва бо амир бигуфтанду заврақӣ равон карданду мубашширонро наздики киштӣ амир овараданд . Чун бикуштӣ амири расиданд , хизмат карданд ва нома бидоданду бӯи насри машкони номаи бастад - ва дар киштии надимон буд - барпоӣ хосту боўози баланди номаро бархонад . Ва амирро сахт хуш омад ва рӯй бкўтўол ва сарҳангон кард ва гуфт : « ин шаҳри шумо бар давлати мо муборак бӯдааст ҳамеша ,у имрӯзи муборактар гирифтем ки хабарии чунин хуш раседу вилоятии бузург кушода шуд . » ҳамагони марду зани замин бӯса доданд ва ҳамчунин қлътён бар бомҳо ,у бики бори хурӯши баромади сахти бузург . Пас амир рӯй бъомлу раис Тирмиз кард ва гуфт : « сад ҳазор дирам аз хароҷи имсоли бръити бахшидем , эшонро ҳисоб бояд кард ва барот дод , чунонкии қисмат басӯиат карда ояд . Ва панҷоҳ ҳазор дирами байти алмоли слтӣ ба пиёдагони қалъат бояд дод ва панҷоҳ ҳазор дирами бад-ӣни мутрибону пои кӯбон . » гуфтанд : чунин кунем . Ва овози баромад ки худованди султони чунин се назар фармуду хосу ом бисёр дуо карданд .
Пас кўтўолро гуфт : бар асари мо блшкргоаҳи ой бо ҷумлаи сарҳангони қалъат то халъати васлати шумо низ барисам рафта дода ояд , ки мо аз ӣнҷои фардои бозхўоҳими гашти сӯии Балх .
Ва киштӣҳо бронднду наздики намози пешин блшкргоаҳ бозомаданд ,у амир бшроб бинишаст . Ва кўтўоли Тирмизу сарҳангони дррсиднду ҳоҷиби бузурги блготгини эшонро ба ним трги пеш хеш бинишонаду тоҳири кандаи вакил дар хешро пайғом дод сӯии бӯи саҳли зўзнии ориз ки шароб мехӯрд бо султон то бознмоид . Бӯ саҳл бигуфт . Амир гуфт : бенем трги рӯу хозинону мушаррафонро бигӯӣ то бар насахтӣ ки аишонро халъат додандӣ , ҳамагонро халъат диҳанду пеши оранд . Бӯи саҳли зўзнӣ берун омаду кор рост карданд . Ва кўтўолу сарҳангон халъат пӯшеданд ва пеш омаданд . Амир бифармуд то қтлғи кўтўолро бо халъату бӯи алҳсни бонасрро ки сохт зар доштанд , бншонднд ва дигаронро барпоӣ доштанд .
Ва ҳамагонро коса ӣӣ шароб доданд , бихӯраданд ва хизмат карданд . Амир гуфт : бозгардеду бедор ва ҳушёр бошед ки навохт мо бшмо пайваста хоҳад буд . Гуфтанд : фармон бардорем ,у замин бӯса доданд ва бозгаштанд ва дар киштӣҳо нишастанду бқлъти бозрФтнд . Ва амир то ним шаб шароб хӯрд ва пас бомдод пагоҳ бархесту кӯси бзднд ва барнишастанду манзили сиёҳ гирд карданд . Ва дигари рӯзи алҷмъаҳи лслоси бқини ман шаҳри рабиъи алохр , дар Балх омаду бсъодти ҳилоли ҷамодӣ алаввалӣ бидид , ва аз боғ ҳаракат карду бкўшк дар абди алоълӣ фурӯд омад ва фармуд ки корҳое ки рост карданӣаст , рост бояд кард ки то як ду ҳафтаи сӯии ғазнӣн хоҳем рафт ки вақт омад . Гуфтанд . Чунин кунем . Ва корҳо гарм сохтан гирифтанд .
Ва аллоҳи аълами болсўоб .