Ва амири сафа ӣӣ фармӯда буд бар дигари ҷониби боғи баробари хзро , сафа ӣӣ сахти баланду паҳно дар хӯрд боло , мушарраф бар боғ , ва дар пеши ҳавзии бузург ,у саҳнии фарох , чунонкии лашкари ду равияи боистодӣ . Ва муддатӣ буд то бароварда буданд , ин вақти тамом шуда буд . Фармуданд хоҷа [ абӯ ] абди аллоҳи алҳусайн бен алии Микоилро то кории сахти некӯи бсохтнд ки амири се шанбеи ҳаждаҳами моҳи ҷамодии алаввалии дарин сафа нав хоҳад нишаст . Ва ин рӯзи онҷо бор дод ва чандон нисор карданд ки ҳад ва андоза набӯд . Ва пас аз бор барнишаст , бмидонӣ ки наздики ин сафа буд чавгон бохтанд ва тир андохтанд . Ва дарин сафа хуоне ниҳоданд сахти бузург . Ва амир бгрмобаҳ рафт аз майдон ва аз гармоба бихон рафту аъёну арқонро бихон бурданду нон хӯрдан гирифтанду шароб гардон шуд ва аз хон мисатон бозгаштанд . Ва амири нишот хоб кард . Ва гул бисёр овараданд . Ва мисол доданд ки бознагарданд ки нишот шароб хоҳад буд .

Ва аз гулшани устодам бдиўон омад , аскдор Байҳақӣ расед ҳалқаи броФгндаҳ ва бар дар зада устодам бикшоду ранг аз рӯйиши бгшт , расми он буд ки чун нома ҳо раседӣ , рқътии нбштӣу бўнсри диўонбонро додӣ то бходми расонад , ва агар муҳим будӣ , бмн додӣ , ин млтФаҳи худ бардошту бнздики оғоҷии ходими баради хосса . Ва оғоҷӣ хабар кард , пеши хонданд , дррФт . Мутрибонро бозгардонеданду хоҷаи бузургро бхўонднд . Ва амир аз сарои баромад ва бар эшон холӣ дошт то намози дигар . Вазири бозгашту устодам бдиўон нишаст ва маро бихонад ва нома насахт кардан гирифтам , номаҳои амирки Байҳақӣ буд бар он ҷумла ки « олтўнтош чун бдбўсӣ расед , талиъаи алии тагин пайдо омад , фармуд то кӯси ФрўкўФтнд ва буқҳо бдмиднд , бо таъбия тамом баранд ва лшкргоҳӣ карданд баробари хасму обии бузург дар миён ,у дасти овезӣ бпоӣ шуд қавӣ ва ҳар ду лашкарро ки талиъа буданд мадад расед то миёни ду намози лашкар фурӯд омад ва тлоиъ бозгаштанд . Хоразмшоҳ бар болои боистоду ҷумлаи солорону аъёнро бихонад ва гуфт : « фардо ҷанг бошад баҳамаи ҳол , биҷои худ бозрўид , имшаби некӯ пос доред ва агар овозӣ уфтад , дил аз хештан мабареду наздики дигари ?марвид ки ман эҳтиёт дар кед кардану талиъаи доштану ҷанг биҷой овардаам то чун хасм пайдо ояд , ҳукм , ҳолу мшоҳдтро бошад . Ва амирки Байҳақиро бо худ барад ва нон доду кадхудоу хосгоншро ҳозир намуданд . Чун аз нон фориғ шуд , бо Аҳмад ва тоаш сипоҳи солор ва чанд сарҳанги Маҳмӯдӣ холӣ кард ва гуфт : ин алии тагин душманӣ бузургаст , аз бими султони мозии оромидаҳ буд , ӯро умедӣ карданд ва чун кор икрўиаҳ шуд , агар бар он брФтндӣ , ин мард фасодӣ напайвастӣу мухолифатӣ изҳор накардӣ .

Чун манеҳён навиштанд ки ӯ норостаст , худованди султони ъбдўсро наздик ман фиристод ва дарин маъонӣ фармон дод , чаҳ чора буд аз фармон бурдорӣ ки мазрабони сӯрати ман зишт карда буданд . Акнӯн кор бшмшир расед , фардои ҷанг саъб хоҳад буд ва ман на аз он мардонам ки бҳзимт башуам , агар ҳол дигргўнаҳ бошад , ман нафаси худ бхўорзм набарам , агар кушта шавам , равост , дар тоъати худованди хеш шаҳодат ёбам , аммо бояд ки ҳақи хизмати қадими ман дар фарзандони ман риоят карда ояд . Ҳамгинон гуфтанд :

Ани шоءи аллоҳи таъолӣ ки хайр ва нусрат бошад . Пас мисол дод то [ бар ] чаҳор ҷониб талиъа рафт ва ҳар эҳтиёт ки аз солории бузург хонда омаду шунӯда биҷой оварад . Ва қавм бозгаштанд .

Ва мухолифони бчнди дафъат қасд карданд , овозҳо афтод , душманони кӯр ва кабӯд бозгаштанд .

« чун субҳ бидамед , Хоразмшоҳ бар болои боистоду солорону мақдамони наздики вайу таъбияҳо бар ҳоли хеш . Гуфт : « эй озоди мардон , чун рӯз шавад хасмии сахти шӯху грбз пеш хоҳад омаду лашкарӣ икдл дорад , ҷонро бихоҳанд зад . Ва мо омадаем то ҷону мол эшон бустонем ва аз бехи бркним . Ҳушёр ва бедор бошеду чашми бъломти ман дар қалб доред ки ман онҷо бошам ки агар , ъёзои биллоҳ , сустӣ кунед , халал уфтад ; Ҷайҳуни бузург дар пешасту гурезгоҳи хоразми сахт даврасту бҳқиқти ман бҳзимт нахоҳам рафт , агар марои Фрогзорид , шуморо бъоқбт рӯй худованд мебояд дид .

Ман ончӣ донистам гуфтам . » гуфтанд : Хоразмшоҳ дод мо бидод , то ҷон бизанем . Ва Хоразмшоҳ дар қалби истод , ва дар ҷиноҳи ончии лашкари қавӣтар буд ҷониби қалб номзад кард то агар майманау майсараро бамурдам ҳоҷат уфтад , миФрстд . Ва бгтгини чавгонӣу перии охури солорро бигуфт то брмимнаҳи боистоднд бо лашкарии сахти қавӣ . Ва тоаш сипоҳи солорашро бар майсараи бдошт ва баъзе лашкари султонӣ . Ва соқа қавӣ багумошт ҳар ду тарафро . Ва панҷ сарҳанги муҳташамро бо муборизон мисол дод ки ҳар кас аз лашкар бозгардад , миён бидӯнием кунанд . Ва баробари талиъаи саворони гузидатар фиристодан гирифт .

« чун рӯз шуд , кӯси ФрўкўФтнду буқи бдмиднду наъраи баромад . Хоразмшоҳ бтъбиаҳ ронад , чун фарсангӣ канора равад бирафт , об поёб дошту махуф буд , саворӣ чанд аз талиъа битохтанд ки « алии тагин аз об бигузашт ва дар саҳройии сахти фарохи боистод , аз як ҷониб раваду дарахт бисёру дигари ҷониби дўродўри лашкар , ки ҷанг ӣнҷо хоҳад буд ; ва чунин мигўинд ки се ҷои камӣни сӯии бунау соқа сохтааст ки аз лаб равад даройанд ва аз пас пушт машғӯлӣ диҳанд . » ҳар чанд Хоразмшоҳи кадхудояшро бо бунау соқаи қавии аистонидаҳ буд , ҳазор савор ва ҳазор пиёда бозгардонед то сохта бошанд бо он қавм . Ва нақибони тохти сӯии Аҳмаду соқау сӯии мақдамон ки бар лаб равад мураттаб буданд , пайғом дод ки ҳол чунинаст . Пас баранд , бо якдигари расиданд ,у амиркро бо хештани барад то мшоҳд ҳол бошаду гувоҳи вай . Ва амиркро бо хештан дар болои боистонид ,у алии тагин ҳам бар болои боистод , аз аломати сурху чатр биҷой овараданд , ва ҳар ду лашкар баҷанг машғӯл шуданду оўизшӣ буд ки Хоразмшоҳ гуфт :

Дар муддати умри чунин ёд надорад . Майманаи алии тагин намози пешин бар майсараи Хоразмшоҳ бар кӯфтанду неки бкўшиднду ҳазимат бар Хоразмшоҳ афтод ; Хоразмшоҳи бонги барзад ва мададӣ фиристод аз қалб , забт натавонист карду лашкар майсара бирафтанд , тоаш моҳрӯӣ монад сипоҳи солорашу савории дивист хештанро дар равад афганданд ва ҳама бигузаштанд .

Хоразмшоҳи майманаи худро бар майсара эшон фиристод , нек сабот карданд , душмани сахт чира шуд , чунонкӣ аз ҳар ду рӯй бисёр кушта шуд ва хаста омаду лашкари майманаи бозгашт ,у бгтгини ҳоҷиби чавгонӣу перии охури солор бо савории панҷсад миоўихтнду душмани анбӯҳтар рӯй бадишони ниҳоду бим буд ки ҳамагон табоҳ шаванд , Хоразмшоҳу қалб аз ҷой бирафтанд ва рӯй бқлби алӣ тагин ниҳоданду бгтгину перӣ бадв пайвастанду қавмии савори ҳазиматён . Ва алии тагин низ бо қалбу майсара худ даромад . Ва Хоразмшоҳи найзаи бастад ва пеш рафт ; чун аломаташ лашкар бидиданд , чун кӯҳ оҳан даромаданд ва чандон кушта шуд аз ду рӯй ки саворонро ҷавлон душвор шуд , ва ҳар ду лашкар бидон бало сабр карданд то бшб , пас аз якдигар бозгаштанд , чунонкии ҷанг қоим монад ; ва агар Хоразмшоҳ он накардӣ , лашкарӣ бидон бузургӣ ббод шудӣ .

«у тирии расида буд Хоразмшоҳроу коргари афтода бар ҷое ки аз сангҳои қлътӣ ки дар Ҳиндӯстонаст сангӣ бар пои чап ӯ омада буд . Он шаҳомати байн ки он дард бихӯрад ва дар маърака изҳор накарду ғуломро фармуд то тир аз вай ҷудо кард ва ҷароҳат бибаст ва чун блшкргоаҳ расед , ёфт қавмро бар ҳоли хеш , ҳеҷ халал науфтода буду ҳазиматёнро дил додау биҷои хеши бдоштаҳ ; ҳар чанд камӣнҳо чанд бор қасд карда буданд , хоҷаи Аҳмади кадхудояш ва он қавм ки онҷо мураттаб буданд , эҳтиёт карда буданд то халалӣ науфтода буд . Хоразмшоҳи эшонро бисёр некуӣ гуфт ва ҳар чанд маҷрӯҳ буд , кас надонисту мақдамонро бихонад ва фурӯд оварад ва чанд танро маломат кард ва ҳар як узр хостанд , узри бпзирФт ва гуфт бозгардеду сохтаи пагоҳи биёед то кори хасм файсал карда ояд ки душмани мақҳур шудааст ва агар шаб наомадӣ , фатҳи баромадӣ . Гуфтанд :

Чунин кунем . Аҳмадроу марои бозгрФт ва гуфт : ин лашкари имрӯзи ббод шуда буд , агар ман пои ниФшрдмӣу ҷони базли нкрдмӣ , аммо тирӣ расед бар ҷойгоҳӣ ки вақте ҳамон ҷои сангии расида буд , ҳар чанд чунинаст , фардо баҷанг рӯм . Аҳмад гуфт « рӯй надорад маҷрӯҳ баҷанг рафтан , магар маслиҳатӣ бошад ки бодӣ дар миёни ҷаҳд то нигарем ки хасм чаҳ кунад , ки ман ҷосусон фиристодааму шабгири дррснд . »у талиъаҳо номзад кард мардуми осӯда . Ва ман бозгаштам . Вақти саҳар касе омаду бтъҷил маро бихонад , наздик вай рафтам . Гуфт : дӯши ҳамаи шаби нхФтми арин ҷароҳат ва соъатӣ шуд то ҷосусон биёмаданд ва гуфтанд : алии тагин сахти шикастау мутаҳайир шудааст ки мардумаш кам омадааст ва бар онаст ки расӯлон фиристаду бслҳ сухан гуяд , ҳар чанд чунинаст , чора нест , бҳилаҳи брншиним ва пеш рӯем . Аҳмад гуфт : то хоҷа чаҳ гуяд ? гуфтам : аъёни сипоҳро бибояд хонд ва намӯд ки « баҷанг хоҳад рафт » то лашкари брншинд , онгоҳ кас битозем ки аз роҳи мухолифони даройад аз талиъаи гоҳ то гуяд ки « хасмон баҷанг пеш нахоҳанд омад ки расӯл меояд » то имрӯз осоишӣ бошад Хоразмшоҳро , онгоҳ нигарем , Хоразмшоҳ гуфт : савобаст . Аъёну мақдамонро бхўонднду Хоразмшоҳро бидиданд ва бозгаштанду савори боистоднд .

«у кӯси ҷанги бзднд , Хоразмшоҳи асби хост ва биҷаҳад барнишаст , асб тундӣ кард , аз қзоءи омадаи биФтоди ҳам бар ҷониби аФгор ва дасташ бишикаст , пӯшида ӯро дар сарои парда , бурданди бихаргоҳ ва бар тахти бхўобониднду ҳуш аз вай бишуд , Аҳмаду амиркро бихонад , гуфт : марои чунин ҳоле пеш омаду бахуд машғӯл шудам , ончӣ савобаст , бикунед то душман комӣ набошад ва ин лашкар ббод нашавад . Аҳмад бигирист ва гуфт :

Ба азин мебошад ки худованди мёндишд , тадбир он карда шавад . Амиркро бнздики лашкари барад ва эшонро гуфт ки имрӯз ҷанг нахоҳад буд , мигўинди алии тагин кӯфта шудааст ва расӯл хоҳад фиристод , талиъаи лашкар дамодам кунед то лашкаргоҳи мухолифон , агар ҷанги пеши орад , брншиниму кор пеш гирем , агар расӯлӣ фиристад , ҳукми мшоҳдтро бошад . Гуфтанд :

Сахт савобаст . Ва равон карданд ва кӯс мезаданду ҳзм нигоҳ медоштанд .

« ин гурги пери ҷанги пешин рӯз бидида буду ҳоли заъфи худовандаш , дар шаби каси фиристода буд назд кадхудои алии тагин , Маҳмӯди бик ва пайғом дода ва намӯда ва гуфта ки асли таҳаввуру таъаддӣ аз шумо буд то султони Хоразмшоҳро ӣнҷо фиристод , ва чун мо аз об гузора кардем , воҷиб чунон кардӣу бихаради наздик будӣ ки меҳтарат расӯлӣ фиристодӣу узри хостӣ аз он фарохи схниҳоу тбстҳо ки султони азуи бёзрд , то Хоразмшоҳ дар миён омадӣу бшФоът сухан гуфтӣу кор рост кардӣу чандини хӯн рехта нашудӣ . Қазо кор кард . Ин аз аҷзи нмигўим ки чошнӣ дида омад ,у худованди султон бблхасту лашкари дамодам ; мо кадхудоёни пешкор муҳташамон бошем , бар мо фаризааст салоҳи нигоҳи доштан . Ва ҳар чанд ки Хоразмшоҳ аз инча гуфтам хабар надорад ва агар бидонад , бмн блоӣӣ расад , аммо нахоҳам ки беш хӯнӣ рехта шавад . Ҳақи мусулмонӣу ҳақи муҷовирати вилоят аз гардани хеш берун кардам , ончии салоҳи хеш дар он донед , мекунед .

« кадхудои алии тагину алии тагин ин ҳадисро ғанимат шимурданд ва ҳам дар шаби расӯлро номзад карданд , мардии алавии вҷиаҳ аз муҳташамони Самарқанд , ва пайғомҳо доданд .

Чоштгоҳи ин рӯзи лашкар бтъбиаҳ барнишаста буд , расӯл биёмад ва Аҳмад бигуфт Хоразмшоҳро ки бе ту чаҳ кардам . Ҳар чанд бетони хеши машғӯл буд ва он шаби карона хост кард .

Гуфт : Аҳмад , ман рафтам . Набояд ки фарзандонамро азин бад ояд ки султон гуяд ман бо алии тагин мутобиқат кардам . Аҳмад гуфт : « кори азин дараҷа гузаштааст , савоб онаст ки ман пайвастаам , то сулҳ пайдо ояд ва аз ӣнҷои бсломт ҳаракат карда шавад ҷониби Омуӣ [ ва ] аз он ҷониби Ҷайҳун рафта ояд , онгоҳи ин ҳоли бознмоим . Муътамидӣ чун амирк ӣнҷост , ин ҳолҳо чун офтоб равшан шуд , агар чунин карда наомадӣ , бисёр халал афтодӣ . Хоразмшоҳро ранҷ бояд кашид , як соъат бибояд нишаст то расӯли пеши оранд . » Хоразмшоҳи музей ва кулоҳ бапушеду бхимаҳ бузург омаду ғуломони боистоднду кавкаба ӣӣ бузургу лашкару аъён . Расӯл пеш омаду замин бӯса доду бншонднд , чунонкии бхўорзмшоаҳи наздиктар буд , дар сулҳ сухан рафт . Расӯл гуфт ки алӣ тагин мегуяд : марои худованди султони мозӣ фарзанд хонд ва ин султон чун қасд бародар карду ғазнӣн , ман лашкару фарзанди пеши доштам , мукофоти ман ин буд ? акнӯн Хоразмшоҳи пер давлатаст , ончӣ рафт дар бояд гузошт брзои султон , бомўӣ раваду онҷо бо лашкар мақом кунад ва восита шавад то худованди султон , узри ман бипазираду ҳол латиф шавад , чунонкӣ дар навбати худованди султони мозӣ буд то хӯнӣ рехта нашавад . Хоразмшоҳ гуфт : сахт некӯ гуфт , ин кор тамом кунам ва ин салоҳи биҷои орм , ва ҷанг бархест ; мо сӯй Омуӣ биравему онҷо мақом кунем . Алавӣ дуо гуфт ,у бозгрдонидндшу бхимаҳи бншонднд ,у Хоразмшоҳи бгтгину перии охури солорроу дигари мақдамонро гуфт : чаҳ гуед ва чаҳ байнед ? гуфтанд :

Фармони худованд султон онаст ки мо мтобъ Хоразмшоҳ бошем ва бар фармон ӯ кор кунем . Ва иксўоргони мо неки бадарад омадаанд ва бидон зиштии ҳазимат шуда ва агар Хоразмшоҳи он сабот накардӣу даст аз ҷон бинишастӣ , халалӣ афтодӣ ки дарёфт набӯдӣ ,у Хоразмшоҳи маҷрӯҳ шудааст ва бисёр мардуми кушта шудаанд . Гуфт : акнӯн гуфт ва гӯй макунеду савору пиёда бар таъбия мебошеду ҳзми тамом биҷой оред ва бар чаҳор ҷониб талиъа гуморед ки аз макри душман эмин нишоед буд . Гуфтанд : чунин кунем .

« ва Хоразмшоҳ бархесту заъфаш қавӣтар шуд , чунонкӣ исҳол афтод се бор , Хоразмшоҳи Аҳмадро бихонад , гуфт : кори ман буд , кори расӯл зӯдтар бигзор . Аҳмад бигирист ва берун омад аз сарои парда ва дар хайма бузург бинишасту хлътии фахрии вслтӣ бсзо бидод расӯлро [ ва ] бозгардонеду мардии ҷилди сухани гӯй аз муътамадони хеш бо ӯ фиристоду сухан бар он ҷумла қарор доданд ки чун алавии наздики алӣ тагин расед , бояд ки расӯли моро бозгарданду алии тагин бар [ як ] манзил бозпас нишинад , чунонкии пеши расӯли мо ҳаракат кунад , мо низ як манзили имшаби сӯии Омуӣ бихоҳйм рафт .

«у лашкарро фурӯд овараданду талиъа аз чаҳор ҷониб багумоштанду исҳолу заъфи Хоразмшоҳи зиёдат тар шуд , шукри ходим , мҳтрсроиро бихонад ва гуфт : Аҳмадро бихон .

Чун Аҳмадро бидид , гуфт : ман рафтам , рӯз ҷазаъ нест ва набояд гирист , охири кори одамӣ маргаст , шумоёни мардумони пушт ба пушт оред , чунон кунед ки марги ман имшабу фардо пинҳон монад , чун як манзил рафта бошед , агар ошкор шавад , ҳукми мшоҳдт шумораст , ки агар ъёзои биллоҳи хабари марги ман ба алӣ тагин расад ва шумо Ҷайҳун гузора накарда бошед , шумо ва ин лашкар он байнед ки дар умр надида бошед . Ва амирки ҳоли ман чун бо лашкари бадаргоҳи наздик султон равад , бознмоид ки ҳеҷ чизи азизтар аз ҷон набошад , дар ризои худованд базл кардам ,у умедворам ки ҳақи хизмати ман дар фарзандонам риоят кунад .

Беш тоқати сухани нмидорму бҷон додану шаҳодати машғӯлам . Аҳмад ва шукр бигиристанд ва берун омаданду бзбти корҳо машғӯл шуданд . «у намози дигар чунон шуд Хоразмшоҳ ки беш умед намонад . Аҳмади бхимаҳи бузург худ омаду нақибонро бихонаду блшкр пайғом дод ки « кори сулҳ қарор гирифту алии тагин манзил кард бар ҷониби Самарқанду расӯл то намоз хуфтани бтлиъаҳ мо раседу талиъаро бозгардонед ки Хоразмшоҳ ҳаракат хоҳад кард . Мунтазири овоз кӯс бошед , ва бояд майманау талиъау соқаи таъбияи сохтаи равед ки ҳар чанд сулҳ бошад , базмин душманем ва аз хасм эмин натавон буд . »у мақдамони хоҳон ин буданд . - ва инаст оқибати одамӣ , чунонкӣ шоир гуфтааст :

Хирадманд онаст ки даст дар қаноат занад ки бараҳна омадааст ва бараҳна хоҳад гузашт . Ва дар хабар омадааст : ман асбҳи омнои фии сурбаи муъофии фии баданау ъндаҳи қӯти явмаи Фконмои ҳози алднёи бҳзоФирҳо . Эзад , таъолӣ , тавфиқи хайроти дҳоду саодати ин ҷаҳон ва он ҷаҳон рӯзӣ кунод - « чун Хоразмшоҳ фармон ёфт , мумкин нашуд тобуту ҷузи он сохтан ки хабар фош шудӣ , маҳди пел рост карданду шабгири вайро дар маҳди бхўобониднду ходимиро бншонднд то ӯро нигоҳ медошт ва гуфтанд : « аз он ҷароҳат нмитўонд нишаст ва дар маҳд барои осонӣ ва осӯдагӣ меравад . »у хабари марги афтода буд дар миёни ғуломонаш , шукр ходим фармуд то кӯс фурӯ кӯфтанду ҷумлаи лашкар бо силаҳу таъбия ва машъалҳои бисёр афрӯхта равон гардид . То вақти намози бомдоди ҳафт фарсанг брондаҳ буданду хаймау харгоҳу саропарда бузург зада , ӯро аз пел фурӯ гирифтанду хабари марг гўшогўш афтод ,у Аҳмаду шукри ходими танӣ чанд аз хавосу табибу ҳокими лашкарро бхўонднд ва гуфтанд шумо бшстну тобути сохтан машғӯл шавед .

Аҳмад нақибон фиристоду аъёни лашкарро бихонад ки пайғомӣаст аз Хоразмшоҳ , ҳар каси фавҷии лашкар бо худ оред . Ҳамгинон сохта биёмаданду лашкари боистод , Аҳмади эшонро фурӯд оварад ва холӣ карду ончии пеш аз марги Хоразмшоҳи сохта буд аз набиштау расӯли сулҳ то ин манзил ки омад бозгуфт . Ғамӣ бисёр хӯрданд бар марги Хоразмшоҳу Аҳмадро бисёр бстўднд [ ва ] гуфт : акнӯн худро зӯдтари бомўии аФгним . Хоҷа гуфт : алӣ тагин задау кӯфтаи имрӯз аз мо бист фарсанг давраст ва то хабари марги Хоразмшоҳ бадв расад , мо бомўӣ расида бошем . Ва ғуломони гардани овартар Хоразмшоҳ аз марг шмтӣ ёфта буданд , шуморо бад-ӣн ранҷа кардам то эшонро забт карда ояд ;у намози дигари брншинму ҳама шаб баронем , чунонкии рӯз ба равад расида бошем ва ҷаҳд кунем то зӯдтар аз Ҷайҳун бигузарем . Ҷавоб доданд ки некӯ андешӣдааст ва мо ҷумлаи мтобъ фармон вайем бҳрчаҳ мисол диҳад . Шукри ходимро бихонад ва гуфт : сарҳангони Хоразмшоҳро бихон , чун ҳозир шуданд , сарҳангонро бинишонад , ва ҳишмат медоштанд , пеш Аҳмад наменишастанд , ҷаҳд бисёр кард то бинишастанд ; гуфт : шумо донед ки Хоразмшоҳ чанд кушед то шуморо бад-ӣни дараҷаи расонид . Вайро дӯши вафот буд ки одамиро аз марг чора нест ,у худованди султонро зиндагонии бод биҷойаст , ва ӯ фарзандон шоиста дорад ва хизматҳои бисёр кардааст , ва ин солорону амирк ки муътамадон султонанд , ҳар оина чун бадаргоҳ расанду ҳоли бознмоинд , фарзанди шоистаи Хоразмшоҳро ҷой падар диҳад ва бхўорзм фиристад , ва ман бад-ӣн бо алии тагин сулҳ кардаам , ва ӯ аз мо давраст ва то намоз дигар бархоҳем дошт то бомўӣ расем зӯдтар , ин меҳтарони сӯии Балхи кашанд ва мо сӯии хоразм . Агар бо ман аҳд кунед ва бар ғуломони сроӣӣ ҳуҷҷат кунед то бихарад бошанд , ки чун бомўӣ расем , аз хазонаи Хоразмшоҳ слтӣ дода ояд , бадном нашаведу ҳамагон никўном монед агар , ъёзои биллоҳ , шағабӣ ва ташвишӣ кунед , пайдост ки адади шумо чандаст , ин шаш ҳазор савору ҳошити як соъати дамор аз шумо бароранд ,у танӣ чанд низ агар ба алӣ тагин пайвандед , шуморо пеш ӯ ҳеҷ қадре намонаду қарории баҷое . Ин пӯст бозкрдаҳ бидон гуфтам

То хобӣ дида наёяд , ин меҳтарон ки нишастаанд бо ман дарин як сухананд » ва рӯй бқўм кард ки шумо ҳамин мегуед ? гуфтанд : мо бандагон фармон бардорем . Аҳмади эшонро бсўгндон гарон бибаст ва бирафтанд ва бо ғуломон гуфтанд , ҷумлаи дршўриднду бонг бар - овараданду сӯии асб ва силаҳ шуданд . Ин мақдамон барнишастанд ва фармуд то лашкар барнишаст бҷмлаҳ , чун ғуломони диданд , як замон ҳадис карданд бо мақдамони худ ва мақдамон омаданд ки қарор гирифт , аз хоҷаи амид аҳдӣ мехоҳанду савгандӣ ки эшонро ниёзорад ва ҳамчунон дорадашон ки брўзгори Хоразмшоҳ , хоҷа Аҳмад гуфт : раво бошад , беҳтар аз он дошта ояд ки дар рӯзгори Хоразмшоҳ , рафтанд ва бозомаданду Аҳмад савганд бихӯрад аммо гуфт : як имшаби асбон аз шумо ҷудо кунанд ва бар уштурон нишинед , фардои асбон бшмо дода ояд , ин як манзил рӯй чунин дорад . Дарин боби лухтӣ таъаммул карданд то охири барин ҷумла гуфтанд ки фармон бардорем бидонча хоҷа фармоед , аз ҳар всоқии даҳ ғуломии як ғулом савор бошад ва бо сарҳангон равад то дили мо қарор гирад . Гуфт : сахт савобаст . Барин ҷумла бозгаштанд ва чизе бихӯраданду кор рост карданду ҳамаи шаби бронднду бомдод фурӯд омаданду асбони бғломони бозндоднд ва ҳамчунин меомаданд то аз Ҷайҳун гузора карданд ва бомўӣ омаданду амирки Байҳақии онҷои ббўд , Аҳмад гуфт : чун ин лашкари бузург бсломт бозрасед , ман хостам ки бадаргоҳ олӣ оем бблх , аммо ин хабар бхўорзм расад , душвори халали зоӣл тавон кард , ончӣ маълум шумост бо султони бозгўииду подшоҳ аз ҳақи шиносӣ дар ҳақи ин хонадони қадим тарбият фармоед . Ҳамаи хоҷаи Аҳмадро саноҳо гуфтанду вайро падрӯд карданд ,у хоҷа Аҳмад фармуд то асбони бғломони боздоднд . Ва бандаи млтФаҳ ӣӣ пардохта буд мухтасар , ин мшрҳ пардохтам то раъии олӣ бар он воқиф гардад , ани шоءи аллоҳи таъолӣ . »