Ҳикояи амири алмؤмнини маъаи ибни алсмоку ибни абди алъзизи алзоҳдин
Ҳрўни алрашеди як сол ба Маккаи рафта буд , ҳрсҳои аллоҳи таъолӣ , чун маносик гзордаҳ омад ва боз намӯда буданд ки онҷои ду тананд аз зоҳидии бузурги якеро ибн алсмок гӯйанд ва якеро [ ибн ] абди алъзизи умрӣу наздики ҳеҷ султон нарафтанд . Фазли рабиъро гуфт ё аббосӣ -у вайро чунон гуфтӣ - маро орзӯаст ки ин ду порсои мардро ки наздик салотин нараванд бубинаму сухан эшон бишинавам ва бидонам ҳолу сирату даруну беруни эшон , тадбир чист ? гуфт : фармони амири алмؤмнинро бошад ки чаҳ андешӣдааст ва чигуна хоҳад ва фармоед , то бандаи тадбир он бисозад . Гуфт : муроди ман онаст ки мтнкри наздик эшон шавем то ҳар дуро чигуна ёбем , ки мроӣёнро ба ҳтом дунё битавон донист . Фазл гуфт : савоб омад , чаҳ фармоед ? гуфт : бозгард ва ду хари мисрӣ рост кун ва ду кӣса дар ҳар яке ҳазор динори зар ,у ҷомаи бозаргонони пӯшу намоз хуфтани наздик ман бош то бигӯям ки чаҳ бояд кард . Фазли бозгашт ва ин ҳама рост карду намози дигарро наздик ҳорӯн омад , ёфт ӯро ҷомаи бозаргонони пӯшида , бархест ва ба хар барнишасту фазл бар хари дигар ,у зар ба касе дод ки сарой ҳар ду зоҳид донисту вайро пеш карданд бо ду рикоби дори хос ва омаданд мтнкр , чунонкии кас биҷой наёрад ва бо эшон машъалау шамъӣ на .
Нахусти бадари сарои умрии расиданд , дар бзднд ба чанд дафъат то овоз омад ки кист ?
Ҷавоб доданд ки дрбгшоиид , касеаст ки мехоҳад ки зоҳидро пӯшида ба бинад .
Канизакӣ кам баҳо биёмад ва дар бикшод . Ҳрўну фазлу далели муътамад ҳар се дррФтнд , ёфтанд умриро дар хона ба намози истодау бӯрёе халқ афгандау чроғдонӣ бар куни сабуеи ниҳода . Ҳрўн ва фазл бинишастанд муддатӣ то мард аз намоз фориғ шуд ва салом бидод , пас рӯй бадишон кард ва гуфт : шумо кистед ва ба чаҳ шуғл омадаед ? фазл гуфт : амир - алмؤмнинаст , табаррукро ба дидори ту омадааст . Гуфт : ҷзоки аллоҳи хиро , чаро ранҷа шуд ? маро боист хонд то бёмдмӣ , ки дар тоъат ва фармон ӯем ки Халифа пайғомбараст , алайҳи ассалом ,у тоъаташ бар ҳамаи мусулмонон фаризааст . Фазл гуфт : ихтиёри Халифаи ин буд ки ӯ ояд . Гуфт : худоӣ , ъзу ҷл , ҳурмату ҳишмат ӯ бузург кунод , чунонкӣ ӯ ҳурмати банда ӯ бишнохт . Ҳрўн гуфт : моро пандии даҳу сухании гӯй то онро бишинавем ва бар он кор кунем . Гуфт : эй мард гумошта бар халқи худоӣ , ъзу ҷл , эзад , ъзу алӣ , бештар аз замин ба ту додааст то [ ба ] баъзе аз он хештанро аз оташи дӯзахи бози харӣ .
Ва дигар дар ойӣна нигоҳ кун то ин рӯй некӯи хеши бинӣу доне ки чунин рӯй ба оташи дӯзах дареғ бошад . Хештанро нигар ва чизе макун ки сазовори хашми офаридагори гардӣ , ҷли ҷалола . Ҳрўн бигирист ва гуфт : дигари гӯй . Гуфт : эй амири алмؤмнин аз Бағдод то Маккаи доне ки бар бисёр гӯристони гузаштӣ , бозгашт мардум онҷост , рӯ , он сарой ободон кун , ки дарин сарои мақом андакаст . Ҳрўн бештар бигирист . Фазл гуфт : эй умрӣ , бас бошад то чанд азин дуруштӣ , доне ки бо кадоми каси сухан май гӯйӣ ? зоҳиди хомӯши гашт . Ҳрўн ишорат кард то як кӣсаи пеш ӯ ниҳод ; Халифа гуфт : хостем то туро аз ҳол танг бурҳонем ва ин фармудем . Умрӣ гуфт : соҳиби алъёли лои иФлҳ абадан , чаҳор духтар дорам ва агар ғами эшон нестӣ , нпзирФтмӣ , ки марои бад-ӣн ҳоҷат нест . Ҳрўн бархесту умрӣ бо вай то дар сарой биёмад то вай барнишаст ва бирафт . Ва дар роҳи фазлро гуфт : « мардии қавӣ сухан ёфтам умриро , влкни ҳам сӯии дунёгароӣад , събои фарибанда ки ин дирам ва динораст ! бзргои мрдо ки азин рӯй бртўонд гардонид ! то писари смокро чун ёбем .
Ва рафтанд то бадари сарой ӯ расиданд , ҳалқа бар дар бзднди сахт бисёр то овоз омад ки кист ? гуфтанд : ибни смокро май хоҳем . Ин овоз диҳанда бирафт , дайри ббўд ва бозомад ки аз ибни смок чаҳ мехоҳед ? гуфтанд ки дар бигушоӣед ки фариза шуғлӣаст . Муддатии дигари бдоштнд бар замини хушк , фазл овоз дод он канизакро ки дар кушода буд то чароғи орад . Канизак биёмад ва эшонро гуфт : то ин марди маро бхридаҳаст , ман пеш ӯ чароғ надидаам . Ҳрўн ба шигифт бимонад . Ва далелро берун фиристоданд то нек ҷаҳд кард ва чанд дар бузад ва чароғӣ овараду сарой равшан шуд . Фазли канизакро гуфт : шайх куҷост ? гуфт :
Бар ин бом . Бар боми хонаи рафтанд , писари смокро диданд дар намоз , мегирист ва ин оят мехонд :
أи Фҳсбтми أнмои хлқнокми ъбсо , ва бозме гардонид ва ҳамин мегуфт , пас салом бидод ки чароғи дида буду ҳис мардум шунида , рӯй бгрдонид ва гуфт : саломи алайкум . Ҳрўну фазл ҷавоб доданд ва ҳамон лафз гуфтанд . Пас писар смок гуфт : бад-ӣни вақт чаро омадаед ва шумо кистед ? фазл гуфт : амир алмؤмнинаст , ба зиёрати ту омадааст ки чунон хост ки туро ба бинад . Гуфт : аз ман дастурӣ боист ба омадан ва агар додмӣ , онгоҳ биёмадӣ , ки раво нест мардумонро аз ҳолати хеши дарҳам кардан . Фазл гуфт : чунин боистӣ , акнӯн гузашт , Халифа пайғомбараст , алайҳи ассалом ,у тоъати вай фаризааст бар ҳамаи мусулмонон , ту дарин ҷумлаи даромадӣ ки худоӣ , ъзу ҷл , мегуяд : أтиъўои аллоҳу أтиъўо алрасулу أўлии алأмри мнкм . Писар смок гуфт : ин Халифа бар роҳ шайхин меравад - ва ба ин адад хоҳам бўбкру умр , разии аллоҳи ънҳморо - то фармон ӯ баробари фармони пайғомбар , алайҳ - ассалом , доранд ? гуфт : равад . Гуфт : аҷаб донам , ки дар Макка ки ҳарамаст ин асар наме - байнам , ва чун ӣнҷо набошад , тавон донист ки ба вилояти дигар чунаст . Фазли хомӯши истод . Ҳрўн гуфт : марои пандии даҳ ки бад-ӣн омадаам то сухан ту бишинаваму маро бедорӣ афзоед . Гуфт : ё амири алмؤмнин аз худоӣ , ъзу ҷл , битарс ки якеаст ва ҳнбоз надорад ва ба ёр ҳоҷатманд нест . Ва бидон ки дар қиёмати турои пеш ӯ бихоҳанд аистониду карт аз ду берун набошад ё сӯй биҳишт баранд ё сӯии дӯзах , ва ин ду манзилро се дигар нест .
Ҳрўн ба дард бигирист , чунонкӣ рӯйу канораш тар шуд . Фазл гуфт : аиҳо - ашшайх , доне ки чаҳ май гӯйӣ ? шакаст дар онкии амири алмؤмнини ҷуз ббҳшт равад ?
Писари смок ӯро ҷавоби надоду азу бок надошт ва рӯй ба ҳрўн кард ва гуфт : ё амир - алмؤмнини ин фазли имшаб бо тесту фардои қиёмат бо ту набошад ва аз ту сухан нагӯяд ва агар гуяд , нашунаванд . Тани хешро нигар ва бар хештан бибахшоӣ . Фазли мутаҳайири гашту ҳрўн чандон бигирист то бар ваии бтрсиднд аз ғаш . Пас гуфт : маро обӣ диҳед .
Писар смок бархесту кӯза об оварад ва ба ҳрўн дод , чун хост ки бихӯрад , ӯро гуфт : бидон , эй Халифа , савганди даҳум бар ту ба ҳақи қаробати расӯл , алайҳи ассалом , ки агар турои боздорнд аз хӯрдан ин об , ба чанд бихарӣ ? гуфт : ба як нима аз мамлакат . Гуфт :
Бихӯр , гўорндаҳи бод , пас чун бихӯрад , гуфт : агар ин чаҳ хӯрдӣ , бар ту бибандад , чанд диҳӣ то бигушоед ? гуфт : як нимаи мамлакат . Гуфт : ё амири алмؤмнин , мамлакатӣ ки баҳоии он як шарбатаст , сазовораст ки бидон бас нозшӣ набошад ; ва чун дарин кор афтодӣ , борӣ дод даҳ ва бо халқи худоӣ , ъзу ҷл , некуӣ кун . Ҳрўн гуфт : пазируфтам .
Ва ишорат кард то кӣса пеш овараданд . Фазл гуфт : аиҳо ашшайх , амири алмؤмнини шунӯда буд ки ҳоли ту тангаст ,у имшаби муқарари гашт ; ин слт ҳалол фармуд , бустон . Писари смок табассум кард ва гуфт : субҳони аллоҳи алъзим ! ман амири алмؤмнинро панди даҳум то хештанро сиёнат кунад аз оташи дӯзах ва ин мард бидон омадааст то маро ба оташ дӯзах андозад , ҳайҳоти ҳайҳот ! бурдоред ин оташ аз пешам ки ҳам акнӯн моу саройу маҳалат сӯхта шавем . Ва бархест ва ба бом берун шуд . Ва биёмад канизак ва бадвед ва гуфт : бозгардед , эй озоди мардон , ки ин пери бечораро имшаб бисёр ба дарди бдоштид . Ҳрўн ва фазл бозгаштанду далели зари бардошт ва барнишастанд ва бирафтанд ҳрўни ҳама роҳ мегуфт : « мард инаст » ва пас аз он ҳадиси писари смок бисёр ёд кардӣ .
Ва чунин ҳикоёт аз он орм то хонандагонро бошад ки судӣ дорад ва бар дил асарӣ кунад . Ва ба сари таърихи бозшдм .