Ва намози бомдоди бкрднду кӯси ФрўкўФтнду бронднд . Ва ман гирд бар гирди амири панҷоҳ ва шаст ҷмозаҳ ҷнибтӣ медидаму ғуломии сесад дар силаҳи ғарқ ва дувоздаҳ пел бо бар гстўону ъдтии сахти қавӣ буд . Ва ин рӯзи ним фарсангии брондим , ғарив аз хасмони баромад ва аз чаҳор ҷониб бисёр мардум неру кард ва даст баҷанг бурданди ҷангии сахт . Ва ҳеҷ ҷои аломати туғрулу ибғўу Довӯд пайдо набӯд ки гуфтанд бар соқаанд , ҳамаи мардуми хиёрау ҷангӣ пеш карда ва худ дар қафои эшон мустаъид то агар чизе буд , бираванд бар асари буна . Ва аз сахтии сахт ки ин рӯз буд , роҳ наметавонист бурид мардуми мо ва нек мекӯшиданд .
Ва овезони овезони чоштгоҳи фарохи бҳсор дндонқон раседем . Амири онҷо бар болои боистоду оби хост . Ва дигарон ҳам боистоднд . Ва хасмон рост шуданду боистоднд ва ғамӣ буданд . Ва мардум бисёр бдиўори ҳисор омада буданду кӯзаҳои об аз девори фурӯд - медоданду мардумон май астднду михўрднд ки сахти ташна ва ғамӣ буданд , ва ҷӯйҳои бузурги ҳамаи хушк , ва як қатра об набӯд . Амир гуфт « пурсед аз ҳавзи оби чаҳорпоён » , гуфтанд дар ҳисори панҷ чоҳасту лашкарро об диҳанд , ва низ берун аз ҳисори чаҳор чоҳаст ки хасмони мурдор онҷо андохтаанду сар устувор карда ва дар як соъати мо ин рост кунем . Ва аз ӣнҷо то он ҳавзи об ки худовандро гуфтаанд панҷ фарсангаст ва ҳеҷ ҷои оби наёбад .
[ ҷанги дндонқон ]
Ва гуфтанд амирро « ӣнҷои фурӯд бояд омад ки имрӯзи корӣ сира рафту дасти моро буд . » гуфт « ин чаҳ ҳадис буд , лашкарии бузургро ҳафт ва ҳашт чоҳи об чун диҳад ? якборагии басар ҳавз рӯем . » ва чун фурӯди омадемӣ ? ки боист ҳодиса ӣӣ бад-ӣн бузургӣ биафтад ; рафтан буду афтодани халал , ки чун амир баранд аз онҷо , низоми бигусаст ки ғуломони сарое аз уштур бзир омаданду асбон стдн гирифтанд аз тозикон , аз ҳар кас ки заъиф тар буданд , ббҳонаҳи онкии ҷанг хоҳем кард ва бисёр асби бстднд ва чун савор шуданд , бо онкии бшби асбони тозӣу хтлӣ ситада буданд ёр шуданду бики дафъати сесад ва ҳафтод ғулом бо аломатҳои шери бгштнд ва бтркмонон пайвастанд ва он ғуломон ки аз мо гурехта буданд брўзгор пўртгин биёмаданду якдигарро гирифтанд ва овоз доданд ки « ёри ёр » ва ҳамла карданд бнирўу каси касро на истоду низоми бигусаст аз ҳамаи ҷавониб ,у мардуми мо ҳама рӯй бҳзимт ниҳоданд ; амир монад бо хоҷаи абди алрзоқи Аҳмади ҳасану бӯи саҳлу бӯи алнзру бӯи алҳсну ғуломони эшон . Ва ману бӯи алҳсни дилшод низ банодири онҷои афтода будем , қиёмат бидидем дарин ҷаҳон ; бгтғдӣу ғуломон дар пурҳ биёбон меронданд бар уштуру ҳиндӯони бҳзимт бар ҷониби дигар ва карду арабро каси нмидиду хилтошон бар ҷониби дигари афтодау низоми майманау майсараи табоҳ шуда , ва ҳар касе мегуфт нафасии нафасӣ ,у хасмон дар бунаи афтода ва мебурданду ҳамлаҳо бнирўи миоўрднду амири истода . Пас ҳамла бадв овараданду ваии ҳамла бнирў карду ҳарба заҳрогин дошт ва ҳар касро зад на асб монад ва на мард . Ва чанд бори муборизони хасмони наздики амири расиданд ва овоз додандӣ ва як як дастбурди бдидндӣу бозгштндӣ . Ва агар ин подшоҳро он рӯзи ҳазор савори неки якдаст ёрӣ додандӣ , он корро ФрўгрФтӣ ва локин надоданд . Ва амири мўдўдро дидам , разии аллоҳи анҳу , худ рӯй бқрбўси зини ниҳода ва шамшер кашида бадасту асб май тохт ва овоз медод лашкарро ки « эй ноҷўонмрдон ! саворӣ чанд сӯй ман ойед » албата як савори посухи надод то навмеди наздик падар бозомад .
Ғуломони тозикон бо амири неки боистоднду ҷанг сахт карданд аз ҳади гузашта . Ва хоссаи ҳоҷибӣ аз он хоҷаи абди алрзоқ , ғуломии дароз бо дидори мардии таркмон дар - омад , ӯро найза бар гулӯ заду биФгнд ва дигарон даромаданду асбу силаҳи бстднду ғулом ҷон бидод ва дигаронро дил бишикасту тркмонону ғуломон қавӣ даромаданду наздик буд ки халалӣ бузург уфтад , абди алрзоқу бӯи алнзр ва дигарон гуфтанд : зиндагонии худованди дарози бод , беш истоданро рӯй нест , бибояд ронад . Ҳоҷиби ҷомаи дор низ бтркӣ гуфт :
Худованд акнӯн бадаст душман уфтад , агар рафта наёяд бтъҷил - ва ин ҳоҷибро аз ғами Зуҳраи бтрқид , чун бмрў равад расиданди базӯдӣ - амир баранд , пас фармуд ки роҳ ҳавз гиред ва он роҳ гирифту ҷӯӣ пеш омад хушк ва ҳар ки бар он ҷониб ҷӯй баранд , аз бало раҳоӣ дид .
Ва маро ки бӯи алФзлми ходимии хос бо ду ғуломи бҳилаҳҳо аз ҷӯии бгзрониднд ва худ битохтанд ва бирафтанд ва ман танҳо мондам , тохтам бо дигарон то блб ҳавз раседем , ёфтам амирро онҷои фурӯди омадау аъёну мақдамон рӯй бидонҷо ниҳода ва дигарон ҳаме омаданд . Ва маро гумон афтод ки магари ӣнҷо сабот хоҳад карду лашкарро забт кард , ва худ азин бигузашта буду кор рафтани мисохтнд ва аломатҳо Фрўмигшоднд , ва онро мемонданд то касоне аз аъён ки расӣданӣаст дар расанд . Ва то намози пешин рӯзгор гирифту аФўоҷи тркмонон пайдо омад ки андешеданд ки магари онҷо мақом бидон кардааст то мъоўдтӣ кунад . Амир , разии аллоҳи анҳу , барнишаст бо бародару фарзанду ҷумлаи аъёну мазкӯрону манзурон ва гарм баранд , чунонкӣ бисёр кас бимонаду роҳ ҳисор гирифт ва ду марди ғрҷстонӣ бадарға гирифт . Ва тркмонон бар асар меомаданду фавҷӣ намойишӣ мекарданд ва дигарон дар ғорати бунаҳо машғӯл .
Гуфтанд : биё то биравем , гуфтам : басӣ мондаам . Яке фарёд баровард ки равед ки амир рафт , эшон низ бирафтанд ва ман бар асар эшон бирафтам .
Ва ман низ амирро надидам то ҳафт рӯз ки мақом дар ғрҷстон кард ду рӯз , чунонкӣ бигӯям ҷумлаи алҳдису тафсили он . Бибояд донист ки умрҳо бояд ва рӯзгорҳо то касе он тавонад дид . Ва дар роҳи мирондм то шаб , ду мода пел дидам бемаҳд , хуш хуш меронданд . Пилбони хоси ошнои ман буд , пурсидам ки чаро бозмондаед ? гуфт : амир бтъҷил рафт , роҳбарӣ бар мо кард ва инак мирўим . Гуфтам бо амир аз аъёну бузургони кадоми кас буд ? гуфт : бародараш буд абди алрашеду фарзанди амири мўдўду абди алрзоқи Аҳмади ҳасану ҳоҷиби бӯи алнзру сӯрӣу бӯи саҳли зўзнӣу бӯи алҳсни абди алҷлилу солори ғозёни Лоҳури абди аллоҳи қротгин , ва бар асари ваии ҳоҷиби бузург ва бисёр ғуломи сароеи парогандау бгтғдӣ бо ғуломони хеш бар асари эшон . Ман бо ин пелони мирондму мардум пароганда мерасиданд ,у ҳамаи роҳ бар зирау ҷавшану сипару сиқли мигзштим ки биФгндаҳ буданд .
Ва саҳаргоҳи пелони тезтари бронднд ва ман ҷудо мондаму фурӯди омадам , ва аз даври оташ лашкаргоҳ дидам . Ва чоштгоҳи фарох бҳсор кард расидам . Ва тркмонон бар асари онҷо омада буданд ,у бҳилтҳои об бар кардро гузорда кардам . Амирро ёфтам сӯии Марви рафта . Бо қавмӣ ошно бимонадам ва бисёр балоҳо ва меҳнатҳо биравӣ мо расед . Пиёда бо танӣ чанд аз ёрони бқсбаҳи ғрҷстони расидами рӯзи одинаи шонздаҳуми моҳи рамазон . Амир чун онҷои расида буд , мақом кард ду рӯз то касоне ки дар расӣданӣанд дррснд . Ман наздики бӯи саҳл зўзнӣ рафтам бшҳр , ӯро ёфтам кор роҳ месохт . Маро гарм пурсед , ва чанд тан аз он ман расида буданд ҳамаи пиёдау чизеи бхриднд ва бо вай бихӯрадему блшкргоаҳи омадем . Ва дар ҳамаи лашкаргоҳи се хар - пушта дидам яке султонроу дигари амири мўдўдро ва се дигари Аҳмади абди алсмдро ; ва дигарон соя бонҳо доштанд аз карбос , ва мо худлати анбон будем .
Намоз дигар бардоштем тании ҳафтоду роҳи ғӯри гирифтем . Ва амир низ бар асари мо ним шаби бардошт . Бомдодро манзилии рафта будем , бӯи алҳсни дилшодро онҷо ёфтам савор шуда ва ман низ асбӣ бадаст оварадам ва ба насяи бхридм ва бо ёрон баҳам афтодему масъӯди Лайс маро гуфт ки султон аз ту чанд бор пурсед ки бӯи алФзл чун афтода бошад ,у андӯҳ ту мехӯрд . Ва намози дигари ман пеш рафтам бо музеии танги соқу қабои куҳану замин бӯса додам .
Бихандед ва гуфт : чун афтодӣ ?у покизаи сохтӣ дорӣ ! гуфтам : бдўлти худованди ҷон берун оварадам , ва аз дода худованд дигар ҳаст .
Ва аз онҷо бардоштему бғўри омадем ва бар манзилии фурӯди омадем . Гуруҳе дигар мерасиданду ахбори тозатар миоўрднд . ӣнҷои ошноиро дидам скзӣ , мардии ҷилд , ҳар чизе май пурсидам , гуфт « он рӯз ки султон бирафту хасмони чунон чира шуданду дасти бғорти бурданд , бӯи алҳсни Караҷиро дидам дар зери дарахтии афтодаи маҷрӯҳ , ме- нолид , наздик вай шудам , маро бишнохт ва бигирист , гуфтам : ин чаҳ ҳоласт ? гуфт « тркмонони расиданду созу сутури диданд , бонг барзаданд ки Фрўдоӣ , оғози фурӯд омадан кардам , ва дайртар аз асб ҷудо шудам бсбби перӣ , пиндоштанд ки сахт сиррӣ мекунам , найза заданд бар пушту бшкм берун овараданду асби бстднд . Ва бҳилт дар зери ин дарахти омадаму бмрги наздикам . Ҳолам инаст , то ҳар ки пурсад аз ошноёну дӯстонами бозгуӣ . »у оби хост , бисёр ҳиялат кардам то лухтии об дар кӯзаи наздики ваии барадам , банушед ва аз ҳуш бишуду боқии оби наздики ваии бгзоштм ва бирафтам , то ҳолаш чун шуда бошад .
Ва чунон донам ки шабро гузашта бошад . Ва миёни ду намоз аломатҳо дидам ки дар расед , гуфтанд : туғрулу ибғў ва Довӯдаст . Ва писари кокў ки бо банд бар сари уштурӣ буд дидам ки вайро аз уштур фурӯд гирифтанд ва бандаш бишикастанд ва бар астарӣ нишонданд ки аз он хоҷаи Аҳмади абди алсмд гирифта буданду наздики туғрули бурданд . Ва ман бирафтам ва надонам то ҳолҳои дигар чун рафт . » ва ман ончии шунӯдам бо амир бигуфтам .
Ва офтоби зардро амири боб равон расед , ҳавзии сахти бузург . Ва ман онҷои намози шоми расидам . Ва амирро ҷмозгон баста буданду бҷмозаҳ хост рафт ки шонздаҳи асби дарин як манзил дар зирўӣ бимонада буд . Ва тркчаҳ ҳоҷиб бидам меомаду асбони мондаро ки қӣматӣ буданд бар мекард . Ман чун дар расидам , ҷўқии мардумро дидам , онҷо рафтам , вазир буду оризи бӯи алФтҳи розӣу бӯи саҳли асмъил ,у ҷмозаҳи мисохтнд . Чун эшон марои диданд , гуфтанд : ҳон , чун рстӣ ? боз намудем зориҳои хешу мондагӣ .